פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
ע"א 5999/05
בפני:
כבוד הרשם יגאל מרזל
המערער:
חנא ח'ליל אבו ע'טאס
נ ג ד
המשיבים:
1. עז' המנוח אנטון אבו ע'טאס ז"ל
2. טובה קאהן
3. ברי ברנרד קאהן
4. האפוטרופוס לנכסי נפקדים
הוגש הליך
החלטה
לאחר בירורים שונים עם באי-כוח הצדדים, נמסרו מטעם עו"ד אבו-חוסיין שני מסמכים: האחד ייפוי כוח כללי מטעם חנא חליל אנטון אבו ג'טאס לפקודת אחיו (להלן: ייפוי הכוח הכללי), וכן תרגום נוטוריוני של מסמך זה לעברית. בכדי להשלים את "שרשרת" יפויי הכוח, נדרש לקבל אישור של ייפוי הכוח על פי סעיף 30 לפקודת ראיות [נוסח חדש], התשל"א-1971. אולם, האישור שהובא במקרה זה הינו, על פי הנטען, אישורו של בית-משפט השלום בבית הלחם. במצב דברים זה, לא ניתן לקבל מסמך זה כייפוי כוח מאושר, אלא על פי תנאיו של סעיף 8 לצו שעת חירום (יהודה ושומרון וחבל עזה – שיפוט עבירות ועזרה משפטית) (שטחי המועצה הפלסטינית – עזרה משפטית בעניינים אזרחיים), התשנ"ט-1999. עו"ד אבו-חוסיין יפעל אפוא לקבל אישור הממונה כאמור בהוראת דין זו, ויגיש המסמך המאושר לבית משפט זה תוך 30 ימים מעת המצאת החלטה זו. לאחר מכן, ניתן יהיה להמשיך בבירור שאלת ייפוי הכוח.
ניתנה היום, ט"ז בשבט התשס"ו (14.2.06).
יגאל מרזל, שופט
ר ש ם