החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7823/98 עליזה שקולניק נ. שפיגל סימה

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דין בתביעת נזיקיןבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי בחיפה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי בחיפה, שחייב נתבעים בתשלום פיצויים בסכום גבוה לנפגעת. נקבע כי יש לשלם את רוב הסכום לזוכה, תוך הקפאת מיליון ש"ח, הבטחתו בהערת אזהרה והפקדה בבנק עד למתן פסק הדין בערעור. לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המשיבה זכתה בפסק דין בתביעת נזיקין בסכום כולל של כ-5,000,000 ש"ח בגין פגיעה קשה, ובנוסף שולמו לה כ-400,000 ש"ח. השופטת המחוזית ציינה כי שאלת החבות קשה ומורכבת ויש מקום להבטיח את הכספים. המשיבה הסכימה להערת אזהרה או עיקול על נכסים בסכום של כמיליון ש"ח.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע פסק הדין של בית המשפט המחוזי בחיפה עד להכרעה בערעור?
  2. 2.כיצד יש לאזן בין זכות הזוכה לקבל את הפיצויים לבין האפשרות להחזר הכספים אם הערעור יתקבל?

הלכות

  1. 1

    הכלל הוא שהגשת ערעור כשלעצמה אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, אך יש לשקול את סיכויי הערעור ואת יכולת הזוכה להחזיר כספים

    ״אף כי הכלל הוא שערעור כשלעצמו אין בו לעכב את ביצוע פסק-הדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לאזן בין הכלים השונים, ובכלל זה להורות על תשלום חלקי של פסק הדין ועל הבטחת החזר הכספים באמצעות הערת אזהרה והפקדה בבנק

    ״לאחר ששקלתי את האיזון הכולל את כל הרכיבים לעניין עיכוב ביצוע פסק-הדין, אני מחליט כדלקמן״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין
  • ערעור
  • הערת אזהרה
  • עיקול
  • פיצויים
  • סיכויי ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

7823/98

בפני:

כבוד השופט ח' אריאל

המבקשים

:

1.

עליזה שקולניק

2.

איילון חברה לביטוח בע"מ

נגד

המשיב

ה :

סימה שפיגל

בקשה לעיכוב ביצוע

תאריך

הישיבה: כ"ה בטבת תשנ"ט (13.1.99)

בשם

המבקשים: עו"ד א' בלכמן

בשם

המשיבה: עו"ד אבי אמסלם

החלטה

1.לפני בקשה לעיכוב ביצוע פסק-הדין של בית המשפט המחוזי בחיפה (ת.א. 1055/92) שניתנה על ידי כב' השופטת ב' גילאור. הסכום הכולל כפיצוי למשיבה שנפסק לה הוא כ5,000,000- ש"ח, היום, בשל פגיעה קשה ביותר שנפגעה. בנוסף לכך שולמו לה כ400,000- ש"ח בתשלומים תכופים.

2.השופטת המלומדת, בהגינותה, ציינה כי שאלת החבות היתה "קשה ומורכבת" וכי "יש מקום להבטיח את הכספים שישלמו הנתבעים לפי תוצאות פסק-הדין הסופי".

3.המשיבה מסכימה לעיקול או הערת אזהרה לגבי חנות המשיבה באזור דניה בחיפה וכן רישום דומה לגבי הדירה החדשה שתירכש על ידה, מכספי הפיצויים, בכמיליון ש"ח.

עיינתי בפסק-הדין, המפורט והמקיף, של כב' השופטת, אשר מצאה פתרון לבעיות הקשות והמסובכות שהיא ציינה, תוך התייחסות לכל השאלות הדרושות, באופן שאין לקבוע עתה את סיכויי הערעור במידה מדויקת. ההרכב שישמע את הערעור יצטרך לתת דעתו לכל הטיעונים ולהכריע בשאלות הנכבדות שתיק זה מעורר.

5.יחד עם זאת יש לתת משמעות לדברי השופטת הנכבדה כפי שהובאו לעיל, אף כי הכלל הוא שערעור כשלעצמו אין בו לעכב את ביצוע פסק-הדין.

בעניין זה יש לקחת בחשבון סיכויי ערעור ואפשרות או אי-אפשרותו של הזוכה להחזיר כספים, אם בית המשפט לערעורים יתערב בפסק-הדין.

6.לאחר ששקלתי את האיזון הכולל את כל הרכיבים לעניין עיכוב ביצוע פסק-הדין, אני מחליט כדלקמן:

1.הנתבעת תשלם את כל סכום פסק-הדין למשיבה (התובעת), באמצעות באי-כוחה, למעט מיליון ש"ח, שיוקפאו עד לקניית דירה חדשה על-ידי התובעת ועם מתן סכום זה לתובע תרשם הערת אזהרה על הדירה, להבטחת אפשרות שהנתבעת תצטרך להחזיר כספים למערערים (הנתבעים), על פי פסק-הדין של בית המשפט העליון, או עד למתן פסק-הדין של בית המשפט העליון, הכל לפי התאריך המוקדם יותר.

2.סכום של מיליון ש"ח מתוך הסכומים שישולמו לה, יופקדו, על-ידי התובעת, בבנק לאומי, על שמה, אך לא יוצאו משם עד מתן פסק-הדין בערעור בתיק זה. הוראה כזו, בהתאם להחלטה זו תועבר לבנק המתאים, והעתק ממנה תשלח לבית המשפט ולבא-כוח הנתבעת.

אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ה בטבת תשנ"ט

(13.1.99), בנוכחות באי-כוח הצדדים.

ש

ו פ ט

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98078230.

S04

/אמ

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1הכלל הוא שהגשת ערעור כשלעצמה אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, אך יש לשקול את סיכויי הערעור ואת יכולת הזוכה להחזיר כספים
  2. 2יש לאזן בין הכלים השונים, ובכלל זה להורות על תשלום חלקי של פסק הדין ועל הבטחת החזר הכספים באמצעות הערת אזהרה והפקדה בבנק