החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7850/11 א.מ יוקרה בע"מ נ. קבוצת יודשקין ולנטין אינטרנשיונל

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב ביצוע של פסק חוץבקשה לעיכוב ביצוע של פסק חוץ שהוכרז כפסק אכיף, במסגרת ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נתן החלטה בבקשה לעיכוב ביצועו של פסק חוץ מפלורידה שהוכרז כפסק אכיף בישראל. נקבע כי בשל החשש שהמשיבה, חברה זרה ללא נכסים בישראל, לא תוכל להשיב את הכספים, ייעתר הבית לעיכוב חלקי. ההליכים להוצאה לפועל יימשכו בכפוף להעמדת ערבות צד ג' להחזר הכספים אם הערעור יתקבל.

העובדות

המבקשת היא חברה ישראלית והמשיבה חברה הרשומה בקפריסין, והסכסוך נובע משותפות עסקית. בהליך שנפתח בפלורידה הושג הסכם בגישור, ועל בסיסו ניתן פסק דין. בית המשפט המחוזי הכריז על פסק החוץ כפסק אכיף, והמבקשת ערערה וביקשה עיכוב ביצוע.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע של פסק חוץ אכיף שניתן בארצות הברית, כאשר המשיבה היא חברה זרה שאין לה נכסים בישראל?
  2. 2.באילו תנאים ניתן להמשיך בהליכי הוצאה לפועל לגביית החוב תוך מתן הגנה למבקשת למקרה של קבלת הערעור?

הלכות

  1. 1

    כאשר המשיבה היא חברה זרה ללא נכסים בישראל, קיים חשש ממשי כי לא ניתן יהיה להחזיר את המצב לקדמותו אם הערעור יתקבל, ולכן יש מקום לעיכוב ביצוע חלקי.

    ״קיים חשש ברור שהיה ופסק החוץ ימומש ובסופו של יום יתקבל הערעור, יהיה קושי אמיתי להחזיר את המצב לקדמותו.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ניתן להתיר המשך הליכי הוצאה לפועל לגביית החוב בתנאי שתינתן ערבות צד ג' המבטיחה החזר הכספים אם הערעור יתקבל.

    ״בנסיבות העניין הפתרון יימצא בכך שניתן יהיה להמשיך בהליכי הוצאה לפועל נגד המבקשת לגביית החוב המגיע למשיבה ובלבד שתינתן ערבות צד ג' שתבטיח כי הכספים שישולמו למשיבה לכיסוי חוב פסק הדין יוחזרו, היה ויתקבל הערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פסק חוץ
  • פסק אכיף
  • עיכוב ביצוע
  • ערעור
  • ערבות צד ג'
  • הוצאה לפועל
  • חברה זרה
  • נכסים בישראל
  • גישור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

7850/11

לפני:

כבוד השופט א' גרוניס

המבקשת:

א.מ יוקרה בע"מ

נ ג ד

המשיבה:

קבוצת יודשקין ולנטין אינטרנשיונל

בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקשת:

עו"ד סבטלנה רומנוב

בשם המשיבה:

עו"ד איליה וייסברג

החלטה

1.

בית המשפט המחוזי בתל אביב הכריז על פסק חוץ שניתן במדינת פלורידה בארה"ב כפסק אכיף. בפסק החוץ חויבה המבקשת לשלם למשיבה סכום של 300,000 דולר. המבקשת הגישה ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי. כמו כן, עתרה המבקשת לעיכוב ביצועו של פסק הדין. מן התשובה שהגישה המשיבה עולה כי בית משפט קמא דחה הבקשה של המבקשת לעיכוב ביצוע.

2.

מן החומר עולה, כי המבקשת הינה חברה ישראלית בעוד שהמשיבה הינה חברה הרשומה בקפריסין. הסכסוך בין החברות מקורו בשותפות עסקית בין השתיים. בהליך בו פתחה המשיבה נגד המבקשת בבית משפט בפלורידה הושג הסכם במסגרתו של הליך גישור. פסק הדין דשם ניתן על יסוד ההסכם האמור.

3 .

הטעם המובילני למסקנה כי ראוי להיעתר חלקית לבקשה הוא שהמשיבה הינה חברה זרה, שלפי הטענה, שלא נסתרה, אין לה נכסים בישראל. על כן, קיים חשש ברור שהיה ופסק החוץ ימומש ובסופו של יום יתקבל הערעור, יהיה קושי אמיתי להחזיר את המצב לקדמותו. בנסיבות העניין הפתרון יימצא בכך שניתן יהיה להמשיך בהליכי הוצאה לפועל נגד המבקשת לגביית החוב המגיע למשיבה ובלבד שתינתן ערבות צד ג' שתבטיח כי הכספים שישולמו למשיבה לכיסוי חוב פסק הדין יוחזרו, היה ויתקבל הערעור. על המשיבה להציע ערב או ערבים שיתחייבו לשלם למבקשת את שהיא תשלם למשיבה לפירעון החוב שלפי פסק החוץ, אם יתקבל הערעור והמשיבה לא תשיב את הכספים. על המשיבה להציע את הערב או הערבים לבית המשפט המחוזי תוך 15 ימים והוא יחליט בעניין זה. כל עוד לא ניתנה החלטה בבית המשפט המחוזי יעוכב ביצועו של פסק הדין. למען הסר ספק מובהר, כי עיכוב הביצוע עד להחלטה של בית המשפט המחוזי אינו מבטל עיקולים שהוטלו עד עתה.

4.

הבקשה מתקבלת בחלקה, כאמור לעיל. לא יעשה צו להוצאות.

ניתנה ביום, ט' טבת תשע"ב (4.1.2012).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1כאשר המשיבה היא חברה זרה ללא נכסים בישראל, קיים חשש ממשי כי לא ניתן יהיה להחזיר את המצב לקדמותו אם הערעור יתקבל, ולכן יש מקום לעיכוב ביצוע חלקי.
  2. 2ניתן להתיר המשך הליכי הוצאה לפועל לגביית החוב בתנאי שתינתן ערבות צד ג' המבטיחה החזר הכספים אם הערעור יתקבל.