החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8986/10 שהאב חמד מנאסרה ואח' נ. אבו ליל ח'אלד סעיד עבד אלרחים ואח'

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצועבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין או מתן צו מניעה זמני עד להכרעה בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה תביעה להצהרה על בעלות ולביטול הסכמים עם מנהל מקרקעי ישראל והמועצה המקומית. נקבע כי הסכם פשרה מאושר בפסק דין אינו מתבטל מעצם ביטול פסק הדין, וכי הבקשה נועדה לשנות את המצב הקיים ולא לשמרו. סיכויי הערעור נמצאו נמוכים והמבקשים חויבו בהוצאות.

העובדות

המשיבים רשומים כבעלים של הקרקע מכוח הסכם עם מנהל מקרקעי ישראל משנת 1979 שניתן לו תוקף של פסק דין. פסק דין של בית משפט השלום אישר הסכם פשרה, והמחוזי דחה את התביעה לביטולו ולהצהרה על בעלות. המבקשים גילו שיהוי רב בהגשת התביעה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע של פסק דין המחוזי הדוחה תביעה להצהרה על בעלות ולביטול הסכמים עד להכרעה בערעור?

הלכות

  1. 1

    מידת ההתערבות של ערכאת הערעור בפסק דין שאישר הסכם פשרה היא מצומצמת, והסכם הפשרה אינו מתבטל מעצם ביטול פסק הדין המאשר אותו

    ״אין בזאת לבטל את ההסכם שנחתם בין הצדדים כמקור עצמאי ונפרד מפסק הדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה לעיכוב ביצוע שאינה נועדה לשמור על המצב הקיים אלא לשנותו, ללא צו קודם שמנע מהמשיבים לפעול, אינה עומדת במבחני מאזן הנוחות וסיכויי הערעור

    ״הבקשה האמורה לא נועדה לשמור על המצב הקיים אלא במובן מסוים לשנותה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • צו מניעה זמני
  • הסכם פשרה
  • פסק דין
  • ערעור
  • מאזן הנוחות
  • שיהוי
  • מקרקעין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

8986/10

בפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקשים (המערערים):

שהאב חמד מנאסרה ואח'

נ ג ד

המשיבים:

1-12. אבו ליל ח'אלד סעיד עבד אלרחים ואח'

13. מינהל מקרקעי ישראל - מחוז צפון

14. מועצה מקומית עין מאהל

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת (כב' השופט ז'

הווארי) בתא 858/09 מיום 2.11.2010

בשם המבקשים (המערערים):

עוה"ד ו. ג'. אסמר

בשם המשיבים 1-12:

עוה"ד י. מילר

עוה"ד מ. אמסלם

בשם המשיבה 14:

עוה"ד ח. אללה נאסר

החלטה

1.

מונחת לפניי בקשה להורות על עיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת (כב' השופט ז' הווארי ) בתא 858/09 או מתן צו מניעה זמני, עד להכרעה בערעור. הסעד הזמני המבוקש הוא בדמות צו מניעה זמני האוסר על המשיבים לבצע כל פעולת דיספוזיציה, העברת זכויות או רישום זכויות על המקרקעין מושא המחלוקת. פסק הדין דחה את תביעת המבקשים לפסק דין הצהרתי אשר יצהיר, בין היתר, כי הם הבעלים של החלקות שצוינו בתביעה ויורה על ביטול כל ההסכמים שנערכו בין המשיבים לבין המדינה באמצעות מינהל מקרקעי ישראל והמועצה המקומית עין מאהל. בנוסף, דחה בית המשפט המחוזי את בקשתם להורות על ביטול שני פסק דין קודמים בין הצדדים. האחד, תא 1852/70 של בית משפט השלום בנצרת. האחר, תא 802/07 של בית המשפט המחוזי בנצרת (להלן: " פסק הדין של בית משפט השלום"

ו" פסק הדין הקודם של בית המשפט המחוזי", בהתאמה).

2.

כלל הוא, כי פסק דין ימומש לאלתר. בין אם נלך לפי פסק דינו של בית המשפט השלום ובין אם נלך לפי פסק דינו הקודם של בית המשפט המחוזי, הרי שעסקינן ב פסק דין

אשר אישר הסכם פשרה. כידוע, מידת ההתערבות של ערכאת הערעור ב פסק דין כגון דא היא מצומצמת. בית המשפט ציין כי גם אם תתקבל תביעת המבקשים לבטל את פסק הדין של בית משפט השלום שאישר את הסכם הפשרה ולטענתם ניתן בחוסר סמכות, אין בזאת לבטל את ההסכם שנחתם בין הצדדים כמקור עצמאי ונפרד מפסק הדין. אף אין בכך לבטל את הפעולות והרישומים של הזכויות בשם המשיבים אשר נרשמו מכוחו של ההסכם. על פי קו זה, פסק דינו של בית המשפט המחוזי יונק חיים בזכות עצמו. לאמור: זכויות הצדדים נובעות מכוחו של פסק דינו הקודם של בית המשפט המחוזי אשר אישר את הסכם הפשרה האמור, הכל במנותק מההליכים שהתנהלו בפני בית המשפט השלום בנצרת. בית המשפט המחוזי התייחס גם לשיהוי הרב שגילו המבקשים בהגשת התביעה ואף ציין כי אלה הסתירו עובדות מהותיות. המסקנה היא כי על פני הדברים- מבלי לקבוע מסמרות בדבר- סיכויי הערעור אינם גבוהים. באשר למאזן הנוחות, אף מבחן זה אינו מטיב עם המבקשים. צודקים המשיבים, כי במהלך תקופה ארוכה, לרבות התקופה בה התנהל הליך קמא, לא הוצא צו שמנע מהמשיבים לפעול. יוצא, כי הבקשה האמורה לא נועדה לשמור על המצב הקיים אלא במובן מסוים לשנותה. המשיבים רשומים כבעלים על הקרקע מכוח הסכם שנחתם עם מנהל מקרקעי ישראל משנת 1979, אשר ניתן לו תוקף של פסק דין. פסק דינו של בית המשפט המחוזי אינו משנה בעלות או יוצר שינוי ברישום הזכויות. בשל כל אלה, דעתי היא שהמבקשים לא עמדו באמות המידה הרלוונטיות על פי דין לקבלת בקשה מעין זו.

3.

הבקשה נדחית. המבקשים יישאו בהוצאות המשיבים 1-12 בבקשה זו בסך של 3000 ש"ח.

ניתנה היום ד' בשבט התשע"א

(9.1.2011)

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • ע"א 8444/19ישעיהו גיבור נ. אזורים בנין (1965) בע"מפסק-דין
  • רע"א 2444/13ביאדסה וליד נ. קעדאן מאזןהחלטה
  • רע"א 7585/12סמווד קונסטרקשיון בע"מ נ. הקסטודיה דה טרה סנטההחלטה

הלכות

  1. 1מידת ההתערבות של ערכאת הערעור בפסק דין שאישר הסכם פשרה היא מצומצמת, והסכם הפשרה אינו מתבטל מעצם ביטול פסק הדין המאשר אותו
  2. 2בקשה לעיכוב ביצוע שאינה נועדה לשמור על המצב הקיים אלא לשנותו, ללא צו קודם שמנע מהמשיבים לפעול, אינה עומדת במבחני מאזן הנוחות וסיכויי הערעור