פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
ע"א
9446/12
לפני:
כבוד השופט י' עמית
המערערים:
1. מרים המבורגר
2. רחל צבי
נ ג ד
המשיבים:
מאיר אמסלם ואח'
ערעור על פסק דינו של בית המשפט
המחוזי ירושלים בתיק ה"פ 46689-03-12 שניתן ביום 13.11.2012 על ידי כבוד
השופט וינוגרד
תאריך הישיבה:
כ"ה באייר התשע"ג
(5.5.2013)
בשם המערערים:
עו"ד ירון רבינוביץ ועו"ד יוסף שפיצר
בשם המשיבים:
עו"ד ברק נוריאלי ועו"ד גיל זיסר
פסק-דין
בהמלצת בית המשפט, הצדדים הגיעו להסכמה כלהלן:
א.
יימחק הערעור בבית משפט זה (ע"א 9446/12), ללא צו להוצאות.
ב.
תוך 7 ימים מהיום, יינתן יפוי כח בלתי חוזר לעוה"ד רמי ארטמן ו/או מי ממשרדו. יפוי הכח יינתן על ידי רחל, מכח יפוי הכח הכללי הנוטריוני שנמצא ברשותה ואשר ניתן לה על ידי מרים.
ג.
עד ליום ט"ו באב (22.7.13), יתפנו המחזיקים בדירה בקומה א', ברח' לפידות 7 (הדירה מושא ההסכם עם ציון ואליס אמסלם). עוד לפני כן, יתאפשר למשיבים או
מי מטעמם, לרבות שמאי, להיכנס לדירה בתיאום עם המחזיקים, על מנת להראות את הדירה לרוכשים פוטנציאלים ו/או לצורך קבלת משכנתא.
יתרת התמורה עבור הדירה, תשולם בד בבד עם פינוי הדירה, וכנגד קבלת כל האישורים הנדרשים לרישום הדירה (אישורי מס שבח, עיריה והיטל השבחה). ככל ששולמה הארנונה עד סוף השנה, יוחזר החלק היחסי.
מוסכם בזה, כי מאחר שיתרת התמורה אמורה להשתלם מכספי משכנתא ו/או מכספי רוכש אחר, רשאים הקונים לדחות תשלום יתרת התמורה עד ליום 1.11.13 אך במקרה כאמור, לא תימסר החזקה אלא כנגד ביצוע תשלום יתרת התמורה, כאמור לעיל, והמחזיקים בדירה, יהיו רשאים להמשיך להחזיק בה עד למועד זה.
בנוסף לתשלום התמורה כאמור לעיל, יחזירו הקונים למערערות, הסך של 20,000 ₪ מתוך סכום ההוצאות שנפסק לזכותן בהליך מושא ערעור זה.
ד.
בכפוף לביצוע האמור לעיל, הצדדים מוותרים על כל תביעות ו/או טענות הדדיות לרבות תביעת פיצוי מוסכם או תביעה להוצאות בגין ההליכים בבית המשפט המחוזי, לרבות ההליך מושא פסה"ד בהסכמה מיום 23.4.13 בת"א 15884-11-12, וכן בהליך בבית משפט המחוזי בת"א 45872-10-12.
אני נותן להסכמה דלעיל, תוקף של פסק דין.
אין צו להוצאות. הפקדון, יוחזר למפקידו.
ניתן היום, כ"ה באייר התשע"ג
(5.5.2013), בנוכחות הצדדים.
ש ו פ ט