החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 1832/09 אפיניה פניסטרניה נ. מינהל האוכלוסין משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · הפחתת סכום ערבון להבטחת הוצאותבקשה להפחתת סכום ערבון להבטחת הוצאות המשיב בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הרשם קיבל בחלקה בקשת המערערים להפחתת סכום הערבון להבטחת הוצאות המשיב בערעור. נקבע כי התשתית העובדתית לטענת מצב כלכלי קשה לא הוכחה, אך הסכום הופחת ל-5,000 ₪ נוכח האומדן של ההוצאות הצפויות בכשלון הערעור. המערערים הורו להפקיד את הערבון עד 13.4.2009.

העובדות

המערערים חויבו בהפקדת ערבון בסך 10,000 ₪ להבטחת הוצאות המשיב בערעור, ובמסגרת סעד זמני נדרשה גם ערובה להבטחת יציאת המערער 2 מהארץ. המערערים ביקשו להסתפק בסכום כולל של 10,000 ₪, בטענה שאין באפשרותם לגייס סכום נוסף. הבקשה והתצהירים לא פירטו הכנסות ורכוש ולא נתמכו באסמכתאות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפחית את סכום הערבון להבטחת הוצאות המשיב בערעור מ-10,000 ₪ לסכום נמוך יותר?

הלכות

  1. 1

    בקשה להפחתת ערבון להבטחת הוצאות ייבחן לפי האומדן של פסיקת ההוצאות הצפויה במקרה של כשלון ההליך, בשים לב למהות הערעור, להיקפו ולמעמד הצדדים

    ״נוכח האומדן של פסיקת ההוצאות הצפויה במקרה של כשלון ההליך, וזאת בשים לב למהות הערעור, להיקפו המוגבל ולמעמדם היחסי של הצדדים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • הוצאות
  • ערעור
  • סעד זמני
  • ערובה כספית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

1832/09

בפני:

כבוד הרשמת גאולה לוין

המערערים:

1. אפיניה פניסטרניה

2. אנוצ'יט מא-אין

נ ג ד

המשיב:

מינהל האוכלוסין

משרד הפנים

בקשה להפחתת סכום הערבון

בשם המערערים:

עו"ד טל פרושן

בשם המשיב:

עו"ד ליאורה

וייס-בנסקי

החלטה

עם הגשת הערעור שבכותרת חויבו המערערים בהפקדת ערבון בסך 10,000 ₪ להבטחת הוצאות המשיב בערעור. לבקשת המערערים, המועד להפקדת הערבון הוארך על ידי כב' הרשם י' מרזל עד ליום 13.4.2009. ביני לביני נעתרה כב' השופטת א' חיות (ביום 29.3.2009) לבקשת המערערים לסעד זמני בערעור, לפיו יימנע המשיב מהליכי הרחקה של המערער 2 מן הארץ. יחד עם זאת, מתן הסעד הזמני הותנה בהפקדת ערובה כספית בסך של 10,000 ₪ בקופת בית המשפט להבטחת יציאתו של המערער 2 מן הארץ, אם יידחה הערעור.

ביום 7.4.2009 הגישו המערערים בקשה להסתפק בהפקדת סכום כולל של 10,000 ₪ בקופת בית המשפט. על פי הנטען בבקשה, המערערים הצליחו לגייס, במאמצים רבים, סכום של 10,000 ₪. המערערים מציינים כי לשם כך הסתייעו בעזרתם של מכרים ומבחינתם מדובר בסכום בלתי מבוטל. המערערים סבורים כי לא יעלה בידיהם להשיג סכום נוסף של 10,000 ₪ ומכאן הבקשה להפחתת אחת מן הערובות הכספיות אותן חויבו להפקיד. כב' השופטת א' חיות דחתה (ביום 7.4.2009) את הבקשה להפחתת סכום הערובה הכספית להבטחת יציאתו של המערער 2 מישראל. לפניי הונחה הבקשה להפחתת סכום הערבון להבטחת הוצאות המשיב בערעור, לה מתנגד המשיב.

לאחר עיון בבקשה ובתגובה לה באתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל בחלקה. אמנם, צודק המשיב בטענתו כי בקשת המערערים, כמו גם התצהירים שצורפו לה, אינם מניחים תשתית עובדתית מספקת, על בסיסה ניתן לקבוע כי מצבם הכלכלי של המערערים אינו מאפשר הפקדת ערבון. הבקשה והתצהירים אינם מפרטים את הכנסותיהם ורכושם של המערערים ואינם נתמכים באסמכתאות כלשהן. יחד עם זאת, שוכנעתי כי בנסיבות העניין ניתן להסתפק בערבון בסך 5,000 ₪, נוכח האומדן של פסיקת ההוצאות הצפויה במקרה של כשלון ההליך, וזאת בשים לב למהות הערעור, להיקפו המוגבל ולמעמדם היחסי של הצדדים. המערערים יפקידו איפוא עד ליום 13.4.2009 ערבון בסך 5,000 ₪ להבטחת הוצאות המשיב בערעור. ההחלטה תומצא לבעלי הדין ללא דיחוי באמצעות הפקסימיליה.

ניתנה היום, י"ח בניסן התשס"ט (12.4.09).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1בקשה להפחתת ערבון להבטחת הוצאות ייבחן לפי האומדן של פסיקת ההוצאות הצפויה במקרה של כשלון ההליך, בשים לב למהות הערעור, להיקפו ולמעמד הצדדים