החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 2244/12 פלוני נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · צו ביניים האוסר הרחקה עד להכרעה בערעור של מבקשת מקלטבקשה לצו זמני במסגרת ערעור מינהלי על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בקשה לצו זמני האוסר הרחקת מבקשת מקלט סינית עד להכרעה בערעורה. טענתה לסכנת חיים במולדתה אינה סתמית ומחייבת בירור, ומאזן הנוחות נוטה לטובתה. הערעור ייקבע לשמיעה בהקדם כדי להגביל את משך שהייתה.

העובדות

המבקשת, אזרחית סין, שוהה בישראל מאז 2006 וטוענת להכרה כפליטה בשל תרגול פאלון גונג ובשל עילת Sur Place. המשיב 3 דחה את בקשתה והעתירה לבית המשפט לעניינים מינהליים נדחתה. בערעורה ביקשה צו זמני האוסר את הרחקתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על איסור הרחקה של מבקשת מקלט מישראל עד להכרעה בערעורה על דחיית עתירתה

הלכות

  1. 1

    מאזן הנוחות נוטה למיצוי הבירור הערעורי כאשר טענת סכנת החיים במולדת אינה סתמית ומחייבת בירור, ולכן אין להרחיק את המבקשת בטרם הכרעה בערעור.

    ״טענתה של המבקשת לסכנת חיים במולדתה מחייבת למצער בירור, טרם שיוכרע למעשה גורל הערעור בדרך של דחיית בקשתה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פאלון גונג
  • Sur Place
  • פליטה
  • מאזן הנוחות
  • צו זמני
  • סכנת חיים
  • האמנה בדבר מעמדם של פליטים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

2244/12 - א'

לפני:

כבוד השופט ח' מלצר

המבקשת:

פלונית

נ ג ד

המשיבים:

1. שר הפנים

2. הוועדה המייעצת לענייני פליטים

3. ראש רשות

האוכלוסין

בקשת המבקשת לסעד למניעת הרחקה מישראל עד להכרעה בערעור

בשם המבקשת:

עו"ד סמדר בן-נתן

בשם המשיבים:

עו"ד דניאל מארקס

החלטה

1.

המבקשת, אזרחית סין, שוהה בישראל מאז שנת 2006. היא טוענת מאז הגעתה לישראל שלא כדין כי יש להכיר בה כ"פליטה" מכוח האמנה בדבר מעמדם של פליטים משנת 1951, שכן היא מתרגלת בשיטת ה"פאלון גונג" האסורה בסין ומתרגלי השיטה נרדפים על-ידי השלטונות, כך לדבריה. טענותיה נסבות לא רק על זכותה למעמד מכוח פעילותה בסין, כי אם גם מן הטעם של "Sur Place"

– שלפיו העילה לקבלת מעמד של פליט התעוררה בארץ היעד, וזאת נוכח פעילותה בישראל. המשיב 3 בחן את בקשתה של המבקשת ודחה אותה.

עתירה של המבקשת לבית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים נדחתה אף היא בפסק דינו המפורט של כב' השופט י' נועם .

עתה מערערת המבקשת על פסק הדין, ובגדרו היא עותרת לצו זמני שיאסור על הרחקתה מישראל עד להכרעה בעתירה.

2.

דין הבקשה – להתקבל .

מכריע כאן מאזן הנוחות, הנוטה פה למיצוי הבירור הערעורי של טענתה של המבקשת לסכנת חיים במולדתה טרם שתושב אליה. המשיבים מציינים, ובצדק, כי למבקשת אין זכות קנויה להישאר בישראל עד לבירור ערעורה, ומוסיפים כי לעתים לא נרתע בית משפט זה מלהרחיק גם הטוענים לסכנת חיים במולדתם, קודם להכרעה בערעורם; הם מפנים לפסקי הדין הבאים: עע"ם 3193/11 מקוון נ' יחידת הטיפול במבקשי מקלט (לא פורסם, 23.5.2011); עע "ם 4848/11 שרסטא נ' משרד הפנים (לא פורסם, 10.7.2011); החלטתי ב-עע"ם 6473/11 Elcin נ' משרד הפנים (לא פורסם, 19.9.2011). ברם באותם מקרים עסקינן בטענות שנחזו כבר בבחינה ראשונית כסתמיות ולעתים כקלות כנוצה (בהתאמה: אזרחית הודו שחששה היה רק מבעלה, והיא אף חזרה כבר לביקורים בהודו; אזרח נפאל, עובד בחקלאות, שטען כי העובדה שהביע בעבר תמיכה במלך יביא אולי לסיכונו מצד מחתרת העוינת למלך; אזרח טורקיה שחשש רק מנחת זרועה של משפחת גרושתו, אך חזר לביקורים מספר בטורקיה).

בענייננו חרף הקשיים העומדים בדרכה של המבקשת בערעורה, הרי שאורך היריעה והאמור בפסק הדין, מושא הערעור, מצביעים כי טענתה של המבקשת לסכנת חיים במולדתה מחייבת למצער בירור, טרם שיוכרע למעשה גורל הערעור בדרך של דחיית בקשתה . יש להעיר כי ניתן להגביל את פרק הזמן שבו תוכל המבקשת להמשיך ולשהות בישראל (בהנחה שיימצא כי דין ערעורה להידחות) בדרך של קביעת מועד קרוב לדיון.

3.

נוכח כל האמור לעיל – הבקשה מתקבלת. המשיבים יימנעו מהרחקת המבקשת מישראל עד להחלטה אחרת בערעור. מזכירות בית המשפט תקבע את הערעור לשמיעה קודם לפגרת בתי המשפט.

ניתנה היום, ט' ניסן, תשע"ב (01.04.2012).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (3 מסמכים)

  • ע"א 4391/19יורשי המנוח מחמד עבאס מחמד ואחרים נ. עיזבון המנוח סאלח חסיןהחלטה
  • עע"מ 2966/19HUMAN RIGHTS WATCH נ. שר הפניםהחלטה
  • עע"מ 1440/13כריסטופר צ'ימה נ. מדינת ישראל - משרד הפניםפסק-דין

הלכות

  1. 1מאזן הנוחות נוטה למיצוי הבירור הערעורי כאשר טענת סכנת החיים במולדת אינה סתמית ומחייבת בירור, ולכן אין להרחיק את המבקשת בטרם הכרעה בערעור.