החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 3546/14 קסניה סקואשוילי נ. שר הפנים

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · עיכוב ביצוע פסק דין בעניין מעמד בן זוג לבת זוג ישראליתבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין בערעור לבית המשפט העליון על פסק דין של בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין שדחה עתירה נגד סירוב הרשויות להעניק מעמד לבת זוג נתינה רוסית של אזרחית ישראלית. נקבע כי סיכויי הערעור אינם גבוהים לאור הממצאים העובדתיים בדבר כנות הקשר, וכי לא הוכח נזק בלתי הפיך או מאזן נוחות נוטה בבירור למבקשות. הבקשה נדחתה.

העובדות

המבקשת הראשונה, אזרחית ישראלית, מנהלת מערכת יחסים זוגית עם המבקשת השנייה, נתינה רוסית, והשתיים פנו לרשויות לקבלת מעמד עבור המבקשת השנייה לפי נוהל בני זוג של ישראלים. הרשויות קבעו כי לא הורם הנטל להוכיח משק בית משותף ובניית תא משפחתי, והטילו ספק בכנות הקשר, בין היתר בשל פער גילאים של כ-12 שנים. בית המשפט המחוזי דחה את העתירה, והמבקשות דחו המלצה למחוק את העתירה כדי להגיש מסמכים נוספים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע פסק דין שדחה עתירה מנהלית בעניין מתן מעמד לבת זוג זרה במסגרת נוהל בני זוג של ישראלים?

הלכות

  1. 1

    סיכויי הערעור אינם גבוהים כאשר פסק הדין נשען על ממצאים ראייתיים-עובדתיים בדבר כנות הקשר, ובית המשפט העליון אינו נוטה להתערב בממצאים מסוג זה

    ״בית משפט זה אינו נוטה להתערב בממצאים כגון דא״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין מדובר בנזק בלתי הפיך כאשר המבקשת הזרה תוכל לשוב לישראל אם הערעור יתקבל, ולכן מאזן הנוחות אינו נוטה בבירור לטובת המבקשות

    ״לא ניתן לומר כי ייגרם למבקשות נזק בלתי הפיך שכן, אם ערעורן יתקבל, תוכל המבקשת 2 לשוב לישראל״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • סיכויי ערעור
  • מאזן הנוחות
  • נזק בלתי הפיך
  • בני אותו מין
  • כנות הקשר הזוגי
  • נוהל טיפול במתן מעמד

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

3546/14

לפני:

כבוד השופט י' דנציגר

המבקשות:

1. קסניה סקואשוילי

2.

NATALIA IAREMENKO

נ ג ד

המשיבים:

1. שר הפנים

2. משרד הפנים

בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקשות:

עו"ד אלכס זרנופולסקי

החלטה

בית המשפט המחוזי בחיפה (השופט ד"ר מ' רניאל ) בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים, דחה ביום 13.5.2014 בעת"מ 30605-04-14, עתירה מנהלית שהגישו המבקשות.

המבקשת 1 היא אזרחית ישראלית ולטענתה היא מנהלת מערכת יחסים זוגית עם בת זוגה המבקשת 2, נתינה רוסית. לאור רצונן של השתיים לבנות תא משפחתי, הן פנו למשיבים לצורך לקבלת מעמד עבור המבקשת 2. עניינן נבחן בהתאם לנוהל טיפול במתן מעמד של בני זוג של ישראלים, לרבות בני אותו מין (להלן: הנוהל ).

המשיבים קבעו כי המבקשות לא הרימו את הנטל המוטל על שכמן לשכנע כי הן מקיימות משק בית משותף וכי הן פועלות באופן משמעותי לבניית תא משפחתי בישראל המצדיק מתן מעמד. המשיבים הטילו ספק בדבר כנות הקשר הזוגי, גם בשל פער הגילאים בין המבקשות, כ-12 שנים.

כנגד החלטת המשיבים עתרו המבקשות לבית המשפט המחוזי. בית המשפט קמא דחה את העתירה משום שלא מצא פגם בבחינת עניינן של המבקשות בהתאם לנוהל. בית המשפט המחוזי דחה טענתן של המבקשות בעניין השיקולים הזרים כביכול שהנחו את המשיבים. עוד קבע בית המשפט המחוזי כי אין במסמכים שהוגשו לעיונו כדי להצביע על כנות הקשר הזוגי. בית המשפט הדגיש כי הוגשו לו מסמכים רבים ברוסית ללא שתורגמו וללא שחלק ממסמכים אלו הועמדו לעיון המשיבים. בית המשפט המחוזי המליץ למבקשות למחוק עתירתן על מנת שתוכלנה להגיש את מלוא המסמכים למשיבים, תוך שמירת מלוא טענותיהן. ברם, המבקשות דחו המלצה זו ובהמשך לכך נדחתה עתירתן.

על פסק הדין הוגש ערעור לבית משפט זה ובד בבד עמו בקשה לעיכוב ביצוע פסק הדין, היא הבקשה שלפני.

לאחר שעיינתי בנימוקי הבקשה הגעתי לכלל מסקנה כי לא אוכל להיעתר לה.

מבלי לקבוע מסמרות אציין כי לטעמי סיכויי הערעור אינם גבוהים, שכן פסק דינה של הערכאה המבררת נשען על נימוקים ראייתים-עובדתיים בדבר כנות הקשר בין המבקשות. בית משפט זה אינו נוטה להתערב בממצאים כגון דא.

באשר למאזן הנוחות; לא ניתן לומר כי ייגרם למבקשות נזק בלתי הפיך שכן, אם ערעורן יתקבל, תוכל המבקשת 2 לשוב לישראל. איני מקל ראש בקושי הנוגע לתקופה בה עלולות המבקשות לשהות בנפרד זו מזו ולהוצאות הכלכליות הנלוות לכך, אך עם כל ההבנה למצבן של המבקשות, לא ניתן לומר כי מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובתן.

משכך, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, י"ט באייר תשע"ד (19.5.2014).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 30605-04-14

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • עע"מ 4909/15CARRASCAL CABARCAS ANTHONTY STEVEN נ. שר הפניםהחלטה
  • עע"מ 4682/14שרו מהרג'ה נ. משרד הפניםהחלטה

הלכות

  1. 1סיכויי הערעור אינם גבוהים כאשר פסק הדין נשען על ממצאים ראייתיים-עובדתיים בדבר כנות הקשר, ובית המשפט העליון אינו נוטה להתערב בממצאים מסוג זה
  2. 2אין מדובר בנזק בלתי הפיך כאשר המבקשת הזרה תוכל לשוב לישראל אם הערעור יתקבל, ולכן מאזן הנוחות אינו נוטה בבירור לטובת המבקשות