פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בר"מ
4282/14
לפני:
כבוד השופט ע' פוגלמן
המבקשים:
1. בנימיני טספנאוהס
2. סבה קידן
נ ג ד
המשיב:
משרד הפנים
בקשת רשות ערעור על פסק הדין של בית
המשפט לעניינים מינהליים מרכז-לוד (כב' השופט י' שינמן) בתיק עת"מ 2370-04-14
מיום 20.5.2014
בשם המבקשים:
עו"ד מיכל סיני
בשם המשיב:
עו"ד ראובן אידלמן
החלטה
ההליך שלפניי סווג בטעות כבקשת רשות לערער, שכן ההליך הנכון להשיג על פסק הדין של בית המשפט לעניינים מינהליים בעתירה מינהלית הוא הגשת ערעור בזכות (סעיף 11 לחוק בתי משפט לענינים מינהליים, התש"ס-2000). נוכח המאטריה שבה עסקינן, לא ראיתי לדחות את ההליך מטעם זה בלבד, כי אם
לשנות את סיווגו לערעור עתירה מינהלית; ולדון בבקשה שלפניי כאילו הייתה בקשה לסעד זמני בערעור.
לאחר שבחנתי את טיעוניהם הכתובים של הצדדים, ומבלי לקבוע מסמרות בשאלת סיכויי הערעור, מצאתי כי מאזן הנוחות בנסיבותיו הקונקרטיות של המקרה נוטה לעיכוב הרחקת המבקש 1 עד למתן פסק דין בערעור. בצד האמור, לא מצאתי עילה לשנות מהמצב הקיים ולהורות על שחרורו של המבקש 1 ממשמורת.
אשר על כן, המזכירות תשנה את סיווגו של ההליך לערעור עתירה מינהלית. התיק יועבר לכב' הרשם לצורך מתן הוראות בדבר אופן שמיעת הערעור ולקביעת מועד לדיון. המבקש 1 לא יורחק מן הארץ עד למתן פסק דין בערעור. אין צו להוצאות.
ניתנה
היום, י' בתמוז התשע"ד (8.7.2014).
ש ו פ ט