החלטהעליון3 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 4661/07 א.ש.א. ניהול מסעדות בע"מ נ. ועד תושבי עין כרם

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · עיכוב ביצוע פסק דין בעתירה מנהלית בנושא היתר שימוש חורגבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים, עד להכרעה בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין של בית המשפט המחוזי שביטל היתר שימוש חורג למסעדה בירושלים. נקבע כי הנזק הנטען, שמשמעותו צמצום זמני של מספר הסועדים, אינו בלתי הפיך ואינו מצדיק עיכוב, ואין בנימוקי הערעור כדי להגביר משמעותית את סיכויי קבלתו. המבקשת חויבה בהוצאות של 5,000 ש"ח.

העובדות

המבקשת הפעילה מסעדה במבנה שכור ברחוב המעיין בירושלים. הוועדה המקומית לתכנון ובניה ואחריה ועדת הערר אישרו היתר לשימוש חורג למסעדה, כולל שימוש בגג המבנה. בית המשפט המחוזי קיבל עתירה של ועד תושבים וביטל את ההיתר, והמבקשת ערערה ובקשה עיכוב ביצוע.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע פסק הדין שביטל היתר שימוש חורג למסעדה עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם הנזק הנטען למבקשת מצדיק עיכוב ביצוע של פסק דין בעתירה מנהלית הקובע פסלות החלטות רשויות?

הלכות

  1. 1

    נזק שמקורו בצמצום זמני של היקף פעילות אינו נזק שאינו בר תיקון, ואינו מצדיק כשלעצמו עיכוב ביצוע פסק דין בעתירה מנהלית

    ״אין המדובר בנזק שאינו בר תיקון, אלא לכל היותר בצמצום זמני של היקף פעילות המסעדה בתקופה שעד למתן פסק הדין בערעור״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    באיזון בין סיכויי הערעור לבין הנזק הנטען, אין הצדקה להיענות לבקשת עיכוב הביצוע כאשר הערעור אינו מעלה טעויות ברמה של סיכויי קבלה גבוהים במיוחד

    ״עיון בנימוקי הערעור המפורטים אינו מעלה על פניו טעויות בפסק הדין קמא ברמה המסווגת ערעור זה כערעור שסיכויי קבלתו גבוהים במיוחד״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • שימוש חורג
  • ועדת ערר
  • סמכות
  • ערעור
  • הוצאות
  • סיכויי ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"ם

4661/07 - א'

בפני:

כבוד השופט י' אלון

המערערת:

א.ש.א. ניהול מסעדות בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. ועד תושבי עין כרם

2. ועדת הערר לתכנון ולבניה מחוז ירושלים

3. הועדה המקומית לתכנון ולבניה ירושלים

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין

בשם המערערת:

עו"ד גד ויסקינד ועו"ד דורית ויסקינד

בשם המשיב 1:

עו"ד אורי לומברוזו

בשם המשיבה 3:

עו"ד דורית ירחי

החלטה

1.

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים, ובו נתקבלה עתירת המשיב 1 כנגד החלטות הועדה המקומית לתכנון ולבניה ירושלים (המשיבה 3) וועדת הערר לתכנון ובניה מחוז ירושלים (המשיבה 2).

באותן ההחלטות אישרה הועדה המקומית את בקשת המבקשת למתן היתר לשימוש חורג, במסעדה, במבנה השכור על ידי המבקשת ברחוב המעיין בשכונת עין כרם בירושלים.

המשיב 1 (ועד תושבי עין כרם) ערר על ההחלטה לועדת הערר, ובהחלטת הועדה נדחה הערר תוך קביעת מספר הגבלות ותנאים לעניין שעות ההפעלה ודרך השימוש בגג המבנה.

בית המשפט קמא קיבל את העתירה משני נימוקים. האחד, כי על פי תנאי התוכנית המופקדת לעניין המבנה, לא ניתן להשתמש בגג המבנה לצורך מסעדה. לכן, על פי הוראות סעיף 97(ב) לחוק התכנון והבניה, הסמכות לדון בבקשת ההיתר החורג הינה לועדת המשנה של הועדה המחוזית והערר על החלטתה הינו בסמכות הועדה המחוזית. מכאן, כי הדיון וההחלטות בועדה המקומית ובועדת הערר נעשו שלא כדין ושלא בסמכות.

הנימוק השני הינו בכך, שעל פי קביעת בית המשפט קמא לא היו בפני הועדה המקומית וועדת הערר מכלול הנתונים הצריכים לדיון בבקשות ובערר שבפניהם, ובעיקר בתחומי השלכות התעבורה ומצוקת החניה שתיוודע לשימוש בגג המבנה כמסעדה, בנוסף לשטח המסעדה שבתוך המבנה. פגם זה, כך קבע בית המשפט קמא, יש גם בו להביא לבטלות ההחלטות, וזאת אפילו לא היתה מתעוררת סוגית הסמכות.

2.

המבקשת הגישה ערעור לבית משפט זה כנגד פסק הדין, ובמקביל לו הגישה בקשתה זו לעיכוב ביצועו עד להכרעה בערעור. בנימוקי הערעור המרובים משיגה המערערת על פסק הדין קמא, הן בקביעתו לעניין העדר הסמכות של הועדה המקומית וועדת הערר והן לעניין הנתונים שהובאו או לא הובאו בפני הועדה קודם למתן החלטותיה. המבקשת טוענת כי סיכויי ערעורה טובים, כי בהסתמך על החלטות הועדה המקומית וועדת הערר השקיעה סכומים רבים במבנה המסעדה, ועל כן ביטול היתר השימוש החורג (בגג המבנה) יגרום לה הפסדים ניכרים.

3.

לאחר עיון בבקשה על נספחיה ובתגובת המשיב 1 (ועד התושבים), איני מוצא מקום להיעתר לבקשה. הנזקים להם טוענת המבקשת, אם לא יעוכב פסק הדין ותזכה בסופו של דבר בערעור, הינם בהיקף מספר הסועדים במסעדה בתקופת הביניים. ביתר פירוט, האם תכלול המסעדה רק את השטח שבתוך המבנה או גם את 50 המקומות הנוספים שהותרו לשם כך על גג המבנה במסגרת היתר השימוש החורג שבוטל בפסק הדין קמא.

אין המדובר בנזק שאינו בר תיקון, אלא לכל היותר בצמצום זמני של היקף פעילות המסעדה בתקופה שעד למתן פסק הדין בערעור (אם תזכה בו המבקשת). אין זה מסוג הנזקים המצדיקים כשלעצמם עיכוב ביצועו של פסק דין בכלל ושל פסק דין בעתירה מנהלית הקובע פסלות החלטות הרשויות בפרט. ובענייננו, פסק דין בעתירה מינהלית, לפיו היתר השימוש החורג אינו כדין ונעדר סמכות.

עיון בנימוקי הערעור המפורטים אינו מעלה על פניו טעויות בפסק הדין קמא ברמה המסווגת ערעור זה כערעור שסיכויי קבלתו גבוהים במיוחד. באיזון שבין טענות הערעור מחד גיסא, לבין "הנזק" שבעטיו מתבקש עיכוב ביצועו של פסק הדין, איני מוצא כמפורט הצדקה להיענות לבקשה – ועל כן הבקשה נדחית.

המבקשת תשלם למשיבה 1 הוצאות הבקשה בסכום של 5,000 ש"ח.

ניתנה היום, ט' בתמוז התשס"ז (25.6.2007).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1נזק שמקורו בצמצום זמני של היקף פעילות אינו נזק שאינו בר תיקון, ואינו מצדיק כשלעצמו עיכוב ביצוע פסק דין בעתירה מנהלית
  2. 2באיזון בין סיכויי הערעור לבין הנזק הנטען, אין הצדקה להיענות לבקשת עיכוב הביצוע כאשר הערעור אינו מעלה טעויות ברמה של סיכויי קבלה גבוהים במיוחד