פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
עע"מ
4993/17 - י"ד
לפני:
כבוד הרשם גלעד לובינסקי זיו
המערערים:
1. אירנה
לויט
2. ולדימיר
לויט
3. דנה
וילסקר
נ ג ד
המשיבים:
1. ועדת הערר לתכנון ובניה מחוז חיפה
2. הועדה המקומית לתכנון ולבניה חיפה
3. אלי אליהו ברגר
4. עינת ברגר
5. שושנה
דאנג'לי
כנדאניאן
בקשה מיום 12.11.2018 להוצאת מוצגים;
תשובת המשיבים 5-3 לבקשה
החלטה
התיק שבכותרת הובא לעיוני היום.
הכלל בעניין הגשת מוצגים לערכאת הערעור ידוע ומוכר: בעל דין רשאי להגיש אך ורק ראיות אשר התקבלו כדין על ידי הערכאה הדיונית. ככל שהוא מעוניין להגיש ראיות שאינן כאלה, עליו לקבל את רשותה של ערכאת הערעור לשם כך (תקנות 437(א) ו-457(א) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, החלות על ענייננו מכוח תקנה 28 לתקנות בתי משפט לענינים
מינהליים (סדרי דין), התשס"א-2000. ראו למשל, ב"ש 153/06 צביח נ' מדינת ישראל , פ"ד מ(2) 345 (1986 ); ע"א 1645/15
אדלר נ' לבנת (21.6.2015); ע"א 7094/09
ברוזובסקי הובלות בע"מ נ' איתוראן איתור ושליטה בע"מ (15.11.2010)).
בהחלטתי מיום 14.11.2018 הפניתי את תשומת לב המשיבים 5-3 לכללים האמורים. מצופה היה, כי מאחר שאין מחלוקת כי המוצגים אשר צורפו לתיק המוצגים מטעם המשיבים 5-3 לא הוגשו כראיה כדין לערכאה הדיונית - יסכימו הם לקבלת הבקשה להוצאתם מן התיק. ודוק: בקשתם החלופית של המשיבים 5-3 להוספת ראיות אינה יכולה להועיל להם, שכן על פי סדרי העבודה בבית משפט זה בקשה שכזו נדונה על ידי ההרכב הדן בערעור בסמוך למועד הדיון, ועד אז לא ניתן לצרף את הראיות הנוספות לתיק המוצגים (ראו גם, הנחיה 7(ב)(3) להנחיות נשיאת בית המשפט העליון מיום 1.11.2010).
נוכח האמור לעיל, אני נעתר לבקשה ומורה למזכירות להוציא מן התיק את תיק המוצגים שהוגש מטעם המשיבים 5-3 (ביום 15.10.2018) ולהשיבו לידם. המשיבים 5-3 יישאו בהוצאות בסך 2,500 ש"ח לטובת המערערים.
למען הסדר הטוב ונוכח מועד הדיון הקרוב, מובהר כי ככל שהמשיבים 5-3 עומדים על בקשתם להוספת חוות הדעת כראיות נוספות בערעור, עליהם להגיש בקשה מנומקת עד ליום 27.11.2018. ככל שייעשה כך, יהיו יתר הצדדים רשאים להשיב לבקשה עד ליום 2.12.2018; והבקשה והתשובות לה תובאנה לפני ההרכב אשר ידון בערעור.
המזכירות תמציא החלטה זו לידי הצדדים עוד היום באמצעות הפקסימיליה, וכן תעדכן את המשיבים 5-3 טלפונית בדבר תוכנה.
ניתנה
היום, י"ז בכסלו
התשע"ט
(25.11.2018).
גלעד לובינסקי זיו, שופט
ר ש ם