החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 5774/14 פלוני נ. משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · סעד זמני נגד גירוש קטין שנולד בישראלבקשה למתן סעד זמני בהמתנה לדיון בערעור על פסק דין של בית המשפט המנהלי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נתן סעד זמני המונע את גירושם של האם ובנה הקטין, שנולד בישראל, בהמתנה לדיון בערעור על דחיית עתירתם למתן מעמד הומניטארי. נקבע כי סיכויי הערעור לבדם אינם מצדיקים את הבקשה, אך בשים לב לגילו של הקטין ולחוות הדעת הפסיכולוגית שלא נסתרה, יש מקום להעניק את הסעד הזמני. שהותה הממושכת של האם שלא כדין ואי-הסדרת מעמדה נזקפו לחובתה.

העובדות

המבקשת, נתינת הפיליפינים, שוהה בישראל שלא כדין מאז 2005. בנה, קטין בן 8, נולד בישראל ומשולב בהווייה הישראלית. חוות דעת פסיכולוגית שלא נסתרה קבעה כי החזרה לפיליפינים צפויה להיות טראומטית והרסנית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על סעד זמני המונע גירושו של קטין שנולד בישראל ואמו שוהה שלא כדין, בהמתנה לדיון בערעור על דחיית עתירה למתן מעמד הומניטארי?

הלכות

  1. 1

    בשיקול הדעת לסעד זמני יש לשקול את סיכויי הערעור, את הנזק הנפשי הצפוי לקטין ואת מאזן הנוחות, ואף כי סיכויי הערעור לבדם אינם מצדיקים את הבקשה, הנזק לקטין מצדיק מתן הסעד

    ״במסגרת הדיונית הנוכחית אף יש לקחת בחשבון את סיכויי הערעור״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העובדה שהאם שהתה בישראל שלא כדין במשך שנים רבות ולא נקטה צעדים להסדרת מעמדה ומעמדו של בנה נשקלת לחובתה

    ״במשך כל תקופה זו היא לא נקטה בצעדים להסדרת מעמדה ומעמדו של בנה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד זמני
  • קטין
  • נזק נפשי בלתי הפיך
  • מאזן נוחות
  • סיכויי הערעור
  • הוועדה הבינמשרדית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"מ

5774/14

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקשים:

1. פלוני

2. פלונית

נ ג ד

המשיב:

משרד הפנים

בקשה לסעד זמני בערעור על פסק דינו

של בית המשפט לעניינים מנהליים ירושלים בתיק עתמ 049030-01-14

בשם המבקשים:

עו"ד גיא ברנד

בשם המשיב:

עו"ד נועם מולה

החלטה

1.

המבקשת, נתינת הפיליפינים, שוהה בישראל שלא כדין (למעט פרק זמן של כשנה) מאז יוני 2005. המבקש, בנהּ, נולד בישראל בשנת 2006. אבי ו הביולוגי של המבקש, אף הוא נתין הפיליפינים, חזר בינתיים לארצו.

בספטמבר 2012 פנתה המבקשת לראשונה אל המשיב בבקשה להעביר את עניינה אל הוועדה הבינמשרדית. זאת לשם הענקת מעמד לה ולבנהּ מטעמים הומניטאריים. הבקשה נדחתה, וכך גם ערר והשגה שהוגשו כנגד ההחלטה. עתירה שהוגשה לבית המשפט המנהלי – נדחתה אף היא (עת"מ 49030-01-14, כב' השופט מ' סובל ). על פסק הדין בעתירה הוגש ערעור, ויחד עמו הבקשה שלפניי למתן סעד זמני.

2.

במסגרת הבקשה נטען כי גירוש המבקש עלול להמיט עליו נזק נפשי בלתי הפיך. זאת על רקע גיל ו הצעיר, וזיקתו הברורה לישראל אל מול העדר זיקה ממשית לפיליפינים. לתמיכה בבקשה צורף עותק מחוות דעת פסיכולוגית, אשר הוגשה במסגרת בירור העתירה בבית המשפט המנהלי. המשיב, מאידך, סבור כי הערעור איננו מגלה כל עילה להתערבות בפסק דינו של בית המשפט המנהלי, וכי מאזן הנוחות איננו נוטה בבירור לטובת המבקשים.

3.

במוקד הערעור עומד המבקש, קטין כבן 8. נטען כי עקב גירושו לפיליפינים עלול להיגרם לו נזק נפשי בלתי הפיך. אף צורפה חוות דעת פסיכולוגית, שלא נסתרה, אשר מציינת כי החזרת המבקש לפיליפינים תהיה טראומטית והרסנית "בהסתברות גבוהה ביותר". עולה מחוות הדעת כי המבקש השתלב היטב בהווי הישראלי, וכי ברור לו שהוא עתיד להישאר בארץ.

במסגרת הדיונית הנוכחית אף יש לקחת בחשבון את סיכויי הערעור. בערעור הושם דגש על כך שהמבקשת היא אם חד-הורית, ולא היה מקום לדחות "על הסף" את בקשתה למתן מעמד – מבלי שהעניין אף יובא לפתחה של הוועדה הבינמשרדית. טענות אלו עמדו בפני בית המשפט המנהלי, אשר סבר כי אין עילה להתערב בהחלטת המשיב. הובהר בפסק הדין כי המבקשים לא הצביעו על טעם הומניטארי ייחודי, שיצדיק את החרגת עניינם מזה של שוהים בלתי-חוקיים אחרים וילדיהם. אינני קובע מסמרות, בשלב הזה, בכל הנוגע לטענות המועלות בערעור. אומר רק כי ייתכן וסיכויי הערעור לבדם אינם מצדיקים קבלת הבקשה.

לצד זאת, יש לזכור כי מדובר בעניינו של המבקש – קטין בן 8 שנולד בישראל. אמנם אמו, המבקשת, שוהה בישראל שלא כדין כ-9 שנים. במשך כל תקופה זו היא לא נקטה בצעדים להסדרת מעמדה ומעמדו של בנה. אף לכך יש משקל.

4.

בהתחשב במכלול הנתונים, נראה כי התוצאה הראויה היא כדלקמן: הבקשה למתן סעד זמני מתקבלת. הערעור ייקבע לשמיעה בתוך מספר חודשים, בכפוף לאילוצי היומן.

ניתנה היום, ט"ז באלול התשע"ד (11.9.2014).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עתמ 49030-01-14

הלכות

  1. 1בשיקול הדעת לסעד זמני יש לשקול את סיכויי הערעור, את הנזק הנפשי הצפוי לקטין ואת מאזן הנוחות, ואף כי סיכויי הערעור לבדם אינם מצדיקים את הבקשה, הנזק לקטין מצדיק מתן הסעד
  2. 2העובדה שהאם שהתה בישראל שלא כדין במשך שנים רבות ולא נקטה צעדים להסדרת מעמדה ומעמדו של בנה נשקלת לחובתה