החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 8115/17 ערן ירושלמי נ. הועדה המקומית לתכנון ולבניה רמת גן

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · עיכוב ביצוע ופסק דין בעתירה נגד החלטת ועדת ערר בדבר שימוש חורגבקשה לעיכוב ביצוע ולסעד זמני במסגרת ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע ולסעד זמני בערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, שביטל החלטת ועדת ערר והתיר שימוש חורג לעסק חשפנות. נקבע כי פסק הדין אינו מכיל סעד אופרטיבי הניתן לעיכוב, וכי בקשה להמשך הפעלת העסק צריכה להיות מוגשת לבית המשפט לעניינים מקומיים שהורה על הסגירה. הבקשה נגד הליכים עתידיים נדחתה כמוקדמת.

העובדות

המבקש מפעיל מועדון חשפנות במתחם הבורסה ברמת גן זה כ-20 שנה ללא רישיון עסק. ועדת הערר קבעה כי יש להתיר לו שימוש חורג, וביהמ"ש המחוזי ביטל את החלטתה וקבע כי התוכנית אינה כוללת עסקי חשפנות. בקשה לעיכוב ביצוע הוגשה לאחר שצו סגירה דחוי בבית משפט לעניינים מקומיים הוארך עד להכרעה בעתירה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע פסק הדין של בית המשפט המחוזי ככל שהוא נוגע להיתר להפעלת העסק עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם יש מקום למתן סעד זמני שיאסור על המשיבות להמשיך בהליכים מקבילים נגד המבקש עד להכרעה בערעור?

הלכות

  1. 1

    כאשר פסק הדין אינו כולל סעד אופרטיבי המביא ישירות לסגירת העסק, אין מה לעכב בפסק הדין, שעניינו פרשנות התוכנית.

    ״פסק דינו של בית משפט קמא אינו כולל בחובו כל סעד אופרטיבי המביא באופן ישיר לסגירת עסקו של ירושלמי.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשה לסעד זמני המורה על המשך הפעלת העסק צריכה להיות מוגשת לבית המשפט שנתן את צו הסגירה, ולא לערכאת הערעור.

    ״מכאן שהערעור שבפנינו אינו המסגרת הנכונה למתן סעד זמני המורה על המשך הפעלת העסק״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אין מקום לסעד זמני מראש נגד הגשת כתבי אישום עתידיים, שכן בית המשפט אינו דן במצב תיאורטי שטרם בא לעולם.

    ״בית משפט זה לא נדרש לדון במצב עניינים תיאורטי שטרם בא לעולם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • סעד זמני
  • ערעור
  • שימוש חורג
  • עסק ללא רישיון
  • צו סגירה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

עע"מ

8115/17 - ג'

לפני:

כבוד השופט י' עמית

המבקש:

ערן ירושלמי

נ ג ד

המשיבות:

1. הועדה המקומית לתכנון ולבניה רמת גן

2. ועדת הערר לתכנון ולבניה מחוז תל

אביב

3. ויצ"ו הסתדרות עולמית לנשים

ציוניות

בקשה לעיכוב ביצוע

ולמתן סעד זמני לתקופת הערעור

בשם המבקש:

עו"ד אילן לקפיש

בשם המשיבה 1:

עו"ד חן עמידור ועו"ד קסניה

זמסקוב

בשם המשיבה 2:

עו"ד יעל מורג יקו-אל

החלטה

בקשה לעיכוב ביצוע ולסעד זמני במסגרת ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב מיום 28.8.2017 בעת"מ 8707-07-15 (כב' השופטת מ' אגמון-גונן ).

1.

עניינו של ההליך נשוא הערעור בתוכנית בניין עיר חדשה (להלן: התוכנית ) שיזמה המשיבה 1 (להלן: הוועדה המקומית ) לשינוי פני מתחם הבורסה ברמת גן (להלן: מתחם הבורסה או המתחם ). המבקש (להלן: ירושלמי ) מנהל עסק של מועדון חשפנות

הפועל מזה כ-20 שנה במתחם הבורסה. בעקבות הגשת כתב אישום נגדו על הפעלת עסקו ללא רישיון עסק כנדרש בחוק, פנה ירושלמי לקבלת היתר לשימוש חורג לעסק, ונדחה על ידי הוועדה המקומית בנימוק שעסק מסוג זה אינו מתאים לאופי שהיא מבקשת להקנות לאזור בהתאם לתוכנית.

עררו של ירושלמי לוועדת הערר התקבל, ונקבע כי יש להתיר לו שימוש חורג וכי עסקו אינו מהווה סטייה מתכנית.

על החלטת ועדת הערר הגישה הוועדה המקומית את העתירה נשוא הערעור. במוקד העתירה עמדה השאלה האם התכנית מאפשרת את המשך פעולתם של עסקי המין במתחם הבורסה. בית המשפט המחוזי בשבתו כבית-משפט לעניינים מנהליים קיבל את העתירה וביטל את החלטת ועדת הערר. בפסק דין מפורט ומנומק פירש בית המשפט את התוכנית לאור מטרותיה, והגיע לכלל מסקנה כי לא נועדה לכלול עסקים של חשפנות לצורך גירוי מיני, כדוגמת עסקו של ירושלמי.

על פסק דין זה נסב הערעור.

2.

ירושלמי הגיש את הבקשה דכאן לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית משפט קמא ככל שהוא נוגע להיתר להפעלת העסק עד להכרעה בערעור; ולחלופין, עתר למתן סעד זמני לתקופת הערעור שיאסור על המשיבות להמשיך בהליכים מקבילים כנגדו, קיימים או חדשים.

הצדדים האריכו בטיעוניהם, אך איני רואה להידרש לטענות אלה באשר נחה דעתי כי דין הבקשה להידחות מן הטעמים שיפורטו להלן.

3.

פסק דינו של בית משפט קמא אינו כולל בחובו כל סעד אופרטיבי המביא באופן ישיר לסגירת עסקו של ירושלמי. העסק פועל ללא רישיון עסק מזה שנים רבות, ורישיון כאמור לא הונפק לירושלמי גם לאחר החלטת ועדת הערר. פסק דינו של בית משפט קמא עניינו בפרשנות התוכנית החלה באזור. בעתירה עצמה לא נתבקש סעד אופרטיבי לסגירת העסק, וממילא אין מה "לעכב" בפסק הדין (השוו: ע"א 1333/14 מיטרי נ' דוברונסקי (13.4.2014), בפסקה 15; ע"א 3022/13 זועבי נ' חמאתי (27.8.2013), בפסקה 5; ע"א 1363/04 צאלים החזקות בע"נ נ' 'דלק' חברתי הדלק הישראלית בע"מ , פ"ד נט(1) 325, 328-329 (2014)).

4.

אשר לסעד הזמני שהתבקש לחלופין, נראה שהכוונה לצו הסגירה לעסק שניתן על ידי בית המשפט לעניינים מקומיים במסגרת פסק הדין ברע"ס (ר"ג) 61052-03-11 מדינת ישראל נ' ירושלמי מיום 21.1.2013. בפסק הדין הורשע ירושלמי על-פי הודאתו בניהול עסק ללא רישיון וניתן צו סגירה דחוי ל-18 חודשים. בעת ניהול העתירה נשוא הערעור, עוכב מועד ביצוע פסק הדין מספר פעמים לבקשת ירושלמי, ובהחלטה האחרונה מיום 9.11.2015 הוארך המועד לביצוע צו הסגירה עד להכרעה בעתירה.

מכאן שהערעור שבפנינו אינו המסגרת הנכונה למתן סעד זמני המורה על המשך הפעלת העסק, ובקשה כאמור צריכה להיות מוגשת לבית המשפט לעניינים מקומיים שנתן את פסק הדין המורה על סגירת העסק, וכך אכן עשה ירושלמי בעת התנהלות ההליכים בעתירה בבית משפט קמא. מטעם זה, נדחית הבקשה.

אף אין מקום למתן סעד זמני שיאסור על המשיבה 1 להגיש כתבי אישום חדשים עד להכרעה בערעור. בית משפט זה לא נדרש לדון במצב עניינים תיאורטי שטרם בא לעולם, וככל שאכן יוגש כתב אישום חדש נגד המבקש, שמורות לו טענותיו בנושא זה.

5.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

היומן יקבע הערעור לדיון בפני הרכב בהקדם.

ניתנה

היום, ט"ו בכסלו התשע"ח (3.12.2017).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • עע"מ 6360/19חברת החשמל לישראל בע"מ נ. מוסטפא היביהחלטה
  • ע"א 3343/17יקבי ירושלים- אגודה חקלאית שיתופית בע"מ נ. אנטיפוד השקעות בהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר פסק הדין אינו כולל סעד אופרטיבי המביא ישירות לסגירת העסק, אין מה לעכב בפסק הדין, שעניינו פרשנות התוכנית.
  2. 2בקשה לסעד זמני המורה על המשך הפעלת העסק צריכה להיות מוגשת לבית המשפט שנתן את צו הסגירה, ולא לערכאת הערעור.
  3. 3אין מקום לסעד זמני מראש נגד הגשת כתבי אישום עתידיים, שכן בית המשפט אינו דן במצב תיאורטי שטרם בא לעולם.