החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 8481/04 חברת חלקה 172 בגוש 6355 בע"מ נ. ועדה מקומית לתכנון ובניה פת

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוספת אסמכתאות וראיות לסיכומים בערעורבקשה להוספת אסמכתאות לסיכומים בערעור אזרחי מנהלי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה להוסיף לסיכומי הערעור הנחיות היועץ המשפטי לממשלה ופרוטוקול של ועדה מחוזית לתכנון ובנייה. נקבע כי החומר מבסס טענה עובדתית ולכן הוא ראיה חדשה ולא אסמכתא. המשיב רשאי להגיש בקשה להוספת ראיה כדין.

העובדות

המשיב מס' 5 ביקש להוסיף לסיכומיו שתי אסמכתאות: הנחיות היועץ המשפטי לממשלה ופרוטוקול ועדה מחוזית לתכנון ולבנייה מיום 14.3.05. המערערים התנגדו, וטענו שמדובר במסמכים פנימיים המתייחסים לאירועים מאוחרים לפסק הדין. בפאב שברישיון נעשתה בנייה משמעותית ללא היתר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לצרף לסיכומים בערעור מסמכים פנימיים של היועץ המשפטי לממשלה ושל ועדה מחוזית כאסמכתאות?
  2. 2.מהו ההבדל בין אסמכתא להלכה משפטית לבין ראיה חדשה המבוססת טענה עובדתית?

הלכות

  1. 1

    מסמך שנועד לבסס טענה עובדתית ולא הלכה משפטית הוא ראיה חדשה ולא אסמכתא, ואין לצרפו ללא בקשה להוספת ראיה כדין.

    ״החומר האמור לא נועד על מנת לבסס הלכה משפטית, אלא כדי לבסס טענה עובדתית.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • אסמכתא
  • ראיה חדשה
  • הוספת ראיה
  • סיכומים
  • ערעור
  • תוכנית המתאר לתעשייה
  • פרוטוקול ועדה מחוזית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

עע"ם

8481/04 - ה'

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המערערים:

1. חברת חלקה

172 בגוש 6355 בע"מ

2. יצחק הילזנרט

נ ג ד

המשיבים:

1. ועדה

מקומית לתכנון ובניה פת

2. עיריית פת

3. יו"ר הועדה המקומית וראש העיר פת

4. פורמלי בועז בהרב, עו"ד

5. פורמלי תמיר היקרי

6. ועדה המחוזית לתכנון ובניה מחוז מרכז

בקשה להוספת אסמכתא

החלטה

1.בפני בקשה מטעם המשיב מס' 5 לערעור להוסיף שתי אסמכתאות לסיכומיו. עניינו של ההליך בפאב הפועל ברישיון בפתח תקווה, אשר מיועד לפי תוכנית המתאר לתעשייה, ונעשתה בו בנייה משמעותית בלא היתר. לבית המשפט המחוזי הוגשה עתירה כנגד הרשויות המנהליות הנוגעות לעניין וכנגד בעלי הפאב, הוא המשיב מס' 5. עתירה זו נדחתה, ומכאן ההליך בבית משפט זה. במסגרת הערעור שהוגש, מבקש המשיב מס' 5 להגיש את הנחיות היועץ המשפטי לממשלה, ואת פרוטוקול הועדה המחוזית לתכנון ולבניה מיום 14.3.05. נטען כי ההחלטה בפרוטוקול זה ניתנה רק לפני מספר ימים, ולכן מבוקש לצרפה עתה. המשיבים מס' 1-3 הסכימו לבקשה.

2.המערערים התנגדו לבקשה. לגבי האסמכתא הראשונה טענו כי מדובר במסמך פנימי, המלמד על אירועים מאוחרים מפסק הדין ומכתב הערעור, והנוגע לסוג אחר של הליכים. לגבי האסמכתא השנייה נטען כי מדובר במסמך פנימי שעניינו סמכויות תובעים. כן נטען כי אין להוסיף ראיות בערעור, במיוחד בשלב מאוחר זה, בו כבר הוגשו בתיק סיכומים. לבסוף נטען כי לא מדובר בפסק דין חדשני או בחומר המהווה תוספת כלשהי לדיון, ומשכך אין להתירו.

3.מבחינת הבקשה וטענות הצדדים עולה כי אין המדובר באסמכתא, אלא בראיה חדשה. החומר האמור לא נועד על מנת לבסס הלכה משפטית, אלא כדי לבסס טענה עובדתית. משכך, אין לצרפו ללא הגשת בקשה להוספת ראיה כדין. הבקשה לצירוף אסמכתא נדחית אפוא והמשיב מס' 5 רשאי להגיש בקשה להוספת ראיה, בשים לב למועד הדיון בתיק. החלטה זו תישלח לצדדים, ללא דיחוי, באמצעות הפקסימיליה.

ניתנה היום, י

באייר התשס"ה (19.5.2005).

יגאל מרזל

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מסמך שנועד לבסס טענה עובדתית ולא הלכה משפטית הוא ראיה חדשה ולא אסמכתא, ואין לצרפו ללא בקשה להוספת ראיה כדין.
עע"מ 8481/04 חברת חלקה 172 בגוש 6355 בע"מ נ' ועדה מקומית לתכנון ובניה פת · החלטה, 19.5.2005 · Psikan