החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1081/06 ז'אן ערן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · דחיית שמיעת ערעור על העונשדיון בערעור על גזר דין, לאחר הסתלקות מהערעור על ההרשעה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המערער הסתלק מהערעור על ההרשעה והמשיך בערעור על העונש בלבד. לבקשת בא-כוחו ובהמלצת שירות המבחן נדחתה שמיעת הערעור בשישה חודשים כדי לאפשר למערער להמשיך בטיפול. נקבע כי הדחייה אינה מעידה על עמדה לגופו של עניין, ונדרש תסקיר משלים לקראת המועד הנדחה.

העובדות

המערער הסתלק מהערעור על ההרשעה והתמקד בערעור על העונש בלבד. בא-כוח המערער ביקש לדחות את שמיעת הערעור בשישה חודשים כהמלצת שירות המבחן, ובא-כוח המשיבה לא התנגד, תוך שמירת טענותיה לגבי חומרת העונש. בית המשפט הורה על דחיית השמיעה וביקש מהשירות להגיש תסקיר משלים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לדחות את שמיעת הערעור על העונש לשם מתן אפשרות למערער להמשיך בהליך טיפולי בהמלצת שירות המבחן?

מילות מפתח

  • שירות המבחן
  • תסקיר משלים
  • הליך טיפולי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים

ע"פ

1081/06

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט ע' פוגלמן

המערער:

ז'אן ערן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב, מיום 20.12.05, בתיק

פל.

40327/04, שניתן על ידי כבוד השופט

א' שוהם

תאריך הישיבה:

ד' בסיון התשס"ז

(21.05.07)

בשם המערער:

עו"דזאב

אלוני

בשם המשיבה:

בשם שירות המבחן למבוגרים

עו"ד עמנואל לינדר

גב' ברכה וייס

החלטה

בפתח הדיון

הודיענו בא-כוחו המלומד של המערער, עו"ד אלוני, כי על דעת שולחו ולאחר שהקדיש לעניין מחשבה, החליט להסתלק מן הערעור כנגד ההרשעה ולהתרכז בערעור כנגד העונש בלבד.

עו"ד אלוני הוסיף ועתר לדחות את שמיעת הערער לפרק זמן של שישה חודשים, כהמלצתו של שירות המבחן, ולכך לא התנגד בא-כוחה המלומד של המשיבה, עו"ד לינדר, ובלבד שיהיה ברור לכל כי המשיבה שומרת לעצמה את טענותיה, ובמרכזן השקפתה כי העונש אינו חמור כלל. בהמשך לדבריו של בא-כוח המשיבה, אף אנו טורחים להדגיש כי אין להסיק דבר מהחלטתנו לדחות את הדיון, וכוונת הדברים היא רק לאפשר למערער להתמיד בתהליך טיפולי בו החל, כפי שהמליץ שרות המבחן בתסקירו האחרון, ולהעלות נושא זה במסגרת טיעוניו בערעור.

אשר על כן, תידחה שמיעתו של הערעור בשישה חודשים, רצוי בפני הרכב זה או בפני מרבית שופטי המותב. לקראת המועד הנדחה יגיש שירות המבחן תסקיר משלים.

ניתנה היום, ד' בסיוון

התשס"ז (21.05.07).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות