החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 122/08 יורי טומבק נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוספת ראיות בערעור ותיקון נימוקי ערעורבקשה למחיקת חלקים מנימוקי הערעור ומעיקרי הטיעון ובקשה לדחיית מועד הדיון בערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט הורה למערער להגיש נימוקי ערעור ועיקרי טיעון מתוקנים המבוססים על חומר הראיות שהוצג בערכאה הקודמת, ולהגיש בקשה מפורטת להוספת ראיות. נקבע כי שיהוי המשיבה אינו מצדיק הותרת כתבי טענות מעורבבים על כנם. מועד הדיון בוטל ונקבע מחדש ליום 10.2.2014.

העובדות

הערעור הוגש בשנת 2008 ונמשך זמן רב עקב החלפת ייצוג ותיקוני נימוקי הערעור. לאחר קביעת מועד דיון נדחה המועד, והמערער הגיש את עיקרי טיעונו באיחור. המשיבה ביקשה למחוק חלקים מנימוקי הערעור ומעיקרי הטיעון שהפנו לראיות חדשות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש למחוק חלקים מנימוקי הערעור ומעיקרי הטיעון של המערער שהפנו לראיות שלא הוצגו בבית המשפט קמא, ללא בקשה להוספת ראיות שהתקבלה?
  2. 2.האם שיהוי המשיבה בהגשת הבקשה מצדיק הותרת כתבי הטענות על כנם?

הלכות

  1. 1

    כאשר נימוקי הערעור ועיקרי הטיעון מערבבים ראיות שהוצגו בערכאה הדיונית עם ראיות חדשות ללא הבחנה ברורה, ומבקשת הוספת ראיות לא פורטה כנדרש, יש להורות על הגשת נימוקים ועיקרי טיעון מתוקנים.

    ״דומני כי הדבר נעשה באופן אשר יש בו להכביד עד מאוד על היכולת של הרכב השופטים להתכונן לדיון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    שיהוי של המשיבה בהגשת הבקשה אינו מצדיק להותיר על כנם כתבי בי-דין שאינם מאפשרים להבחין בין המסכת הראייתית שהוצגה לבין זו שלא הוצגה.

    ״איני סבורה כי שיהוי זה בו נהגה המשיבה יכול להצדיק להותיר על כנם כתבי בי-דין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הוספת ראיות
  • נימוקי ערעור
  • עיקרי טיעון
  • מחיקת חלקים
  • שיהוי
  • דחיית מועד הדיון
  • ראיות חדשות
  • בית המשפט קמא

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"פ

122/08 - כ"ז

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערער:

יורי טומבק

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה למחיקת חלקים מנימוקי הערעור ומעיקרי הטיעון

החלטה

כפי שניתן ללמוד ממספר ההליך שבכותרת המדובר בהליך שהוגש עוד בשנת 2008. שמיעתו של התיק התעכבה תקופה ארוכה בשל החלפת ייצוגו של המערער והגשתם של נימוקי ערעור מתוקנים (אשר הוגשו לבסוף ביום 17.1.2012) והשלמה לנימוקי הערעור (אשר הוגשה ביום 13.12.2012). עם השלמת הגשתם של נימוקי הערעור נקבע התיק לשמיעה ליום 14.2.2013, אך המועד שנקבע נדחה לבקשת המשיבה בשל מצוקת כוח-אדם.

לאחר כל אלו נקבע כי הערעור יישמע ביום 28.11.2013, והצדדים נדרשו להגיש עיקרי טיעון מטעמם. המערער לא הגיש את עיקרי טיעוניו במועד שנקבע אלא אך ביום 3.11.2013, ומטעם זה ביקשה המשיבה לדחות את מועד הדיון, אך בקשתה נדחתה (החלטה מיום 5.11.2013).

והנה, ביום 11.11.2013 הגישה המשיבה בקשה נוספת מטעמה בה היא עותרת למחיקת חלקים מנימוקי הערעור ומעיקרי הטיעון מטעם המערער. המשיבה הצביעה על כך שהמערער הפנה בנימוקי הערעור ובעיקרי הטעון לראיות אשר לא הוצגו בפני בית המשפט קמא, בהדגישה כי לא הוגשה על ידו בקשה להוספת ראיות.

המערער מצידו הפנה בתגובתו לנימוקי הערעור אשר בפתחם עתר להוספת ראיות.

עיינתי בנימוקי הערעור ובעיקרי הטיעון. ברישה לנימוקי הערעור אכן כלל המערער בקשה להוספת ראיות ועל כך שב גם בעיקרי הטיעון. ואולם, ומעבר לקושי הקיים בכך שהמערער הפנה לראיות חדשות וביסס טענות עליהן מבלי שבקשתו התקבלה, הרי שהמערער לא פירט באופן ברור מהן הראיות החדשות שצירופן מבוקש, ולמעשה הפנה בערעורו לאותן ראיות חדשות ולראיות שהוצגו בבית המשפט קמא בערבוביה וללא הבחנה ביניהן באופן ברור כנדרש. דומני כי הדבר נעשה באופן אשר יש בו להכביד עד מאוד על היכולת של הרכב השופטים להתכונן לדיון ולהבחין בין טענות הנסמכות על חומר ראיות שהוצג בערכאה הדיונית ובין טענות הנסמכות על חומר ראיות שלא הוצג בפניה. בנסיבות אלו מצאתי כי אין מנוס מלהורות למערער להגיש נימוקי ערעור ועיקרי טיעון מתוקנים.

המשמעות של האמור היא כי יש לבטל את מועד הדיון, הקבוע כאמור ליום 28.11.2013. ערה אני לעיכובים הרבים אותם ידע תיק זה וכן לכך שחרף העובדה שהבקשה להוספת ראיות נכללה בנימוקי הערעור המתוקנים אשר הוגשו כאמור עוד ביום 17.1.2012, רק כמעט שנתיים מאוחר יותר וסמוך עד מאוד למועד הדיון הנדחה הגישה המשיבה בקשה בעניין זה, ועל כך יש להצר.

עם זאת, איני סבורה כי שיהוי זה בו נהגה המשיבה יכול להצדיק להותיר על כנם כתבי בי-דין אשר לא יאפשרו להרכב היושב בדין להבחין באופן בהיר בין המסכת הראייתית אשר הוצגה בבית המשפט קמא לזו אשר לא הוצגה בפניו, ועל כן ועם כל הצער שבדבר יש להורות על דחיית מועד הדיון.

הנה כי כן, המזכירות תשיב לידי המערער את נימוקי הערעור ועיקרי הטיעון שבתיק הוא יגיש עד ליום 15.12.2013 נימוקי ערעור ועיקרי טיעון מתוקנים, המתבססים על חומר הראיות אשר הוצג בבית המשפט קמא. בתוך אותו מועד יגיש המערער בקשה להוספת ראיות בה יפרט באופן בהיר הוספתן של אילו ראיות מתבקשת, ואת הטיעון אותו הוא מבקש לבסס עליהן.

המשיבה תגיש עיקרי טיעון מטעמה עד ליום 26.1.2014, וכן תגיש באותו המועד תגובה לבקשה להוספת ראיות.

הדיון בערעור יתקיים ביום 10.2.2014. הבקשה להוספת ראיות תובא בפני הרכב השופטים אשר ידון בערעור.

לבסוף, לעניין העברת החומר הרלבנטי לידי המשיבה - יש לקוות כי הדברים יבואו על פתרונם בין באי-כוח הצדדים, שכן מתגובת בא-כוח המערער מיום 14.11.2013 עולה כי הוא ניאות לאפשר למשיבה להעתיק את החומרים הדרושים ואף ציין כי "יש טעם רב" בבקשתה בעניין זה.

ההחלטה תתויק בתיקי השופטים ותועבר לצדדים ללא דיחוי, באמצעות הפקסימיליה.

ניתנה היום, ט"ו בכסלו תשע"ד (18.11.2013).

ליאת בנמלך

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (8 מסמכים)

  • ע"פ 2814/18ניב מנור נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 2336/16ריאד מזראיב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3524/17פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5862/14אלמה קחסאי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4226/11נביל אבו חדיר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1924/11פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5622/08מרדכי משה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5706/11רוני רון נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1כאשר נימוקי הערעור ועיקרי הטיעון מערבבים ראיות שהוצגו בערכאה הדיונית עם ראיות חדשות ללא הבחנה ברורה, ומבקשת הוספת ראיות לא פורטה כנדרש, יש להורות על הגשת נימוקים ועיקרי טיעון מתוקנים.
  2. 2שיהוי של המשיבה בהגשת הבקשה אינו מצדיק להותיר על כנם כתבי בי-דין שאינם מאפשרים להבחין בין המסכת הראייתית שהוצגה לבין זו שלא הוצגה.