פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1329/05 חאלד בריקאת נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ערעור על הרשעה בהברחת סמים וענישהערעור על הכרעת הדין וגזר הדין בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה ערעור על הרשעה בקשירת קשר ליבוא סמים ועל עונש של 46 חודשי מאסר. נקבע כי אין מקום להתערב במשקל ההודאה שנגבתה לאחר משפט זוטא, וכי הנסיבות החיצוניות מהוות דבר מה מספיק. בשל חומרת הברחת הסמים ותופעתה, לא נמצא מקום להקל בעונש המאסר.

העובדות

המערער, תושב חבל סיני, הורשע יחד עם אחרים בהובלת 123 ק"ג קנבוס ממצרים לישראל, כאשר כל אחד נשא שק. בעת התפיסה השליכו הנאשמים את השקים ונמלטו, והמערער נתפס מסתתר. הורשע על בסיס הודאה ועל נדבכים נוספים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערב בממצאי הכרעת הדין ובמשקל ההודאה שנגבתה לאחר משפט זוטא?
  2. 2.האם קיים דבר מה מספיק לסיוע להודאה בנסיבות התפיסה?
  3. 3.האם יש מקום להפחית מעונש של 46 חודשי מאסר בפועל בגין הברחת סמים?

הלכות

  1. 1

    הודאה שנגבתה בשפה הערבית ונרשמה בעברית, אך נפל בה פגם שאינו מהותי, אינה מצדיקה התערבות במשקלה.

    ״בית המשפט ציין כי נפל כאן פגם, אך אין זה, בנסיבות העניין, פגם מהותי כזה שיש בו כדי לערער את משקל ההודאה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הנסיבות החיצוניות שעלו בתפיסה עולות בקנה אחד עם תוכן ההודאה ומהוות דבר מה מספיק.

    ״הנסיבות החיצוניות עולות היטב בקנה אחד עם תוכן ההודאה ומהוות דבר מה מספיק.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בהברחת סמים בכמויות ניכרות יש להטיל עונש מרתיע, ואין מקום להקל בעונש המאסר שהוטל.

    ״תופעה זו מחייבת תגובה עונשית הולמת שיהיה בה כדי להרתיע ולסכל את הפעילות העבריינית של יבוא הסם בדרך זו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • קשירת קשר לביצוע פשע
  • יבוא סם מסוכן
  • החזקת סמים שלא לרכישה עצמית
  • כניסה לישראל שלא כדין
  • הודאה
  • משפט זוטא
  • דבר מה
  • ענישה
  • הרתעה
  • הברחת סמים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים

ע"פ 1329/05

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

כבוד השופטת ע' ארבל

כבוד השופטת א' חיות

המערער:

חאלד בריקאת

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על הכרעת דינו וגזר דינו של

בית המשפט המחוזי בבאר-שבע ב-ת"פ 8199/03 שניתנו על ידי כבוד השופט ח' עמר

תאריך הישיבה:

ח' בחשון התשס"ו

(10.11.05)

בשם המערער:

עו"ד אלון גלעדי

בשם המשיבה:

עו"ד מאיה חדד

פסק-דין

השופטת מ' נאור :

1.ערעור על הכרעת הדין וגזר הדין. המערער הורשע בעבירה של קשירת קשר לביצוע פשע, יבוא סם מסוכן, החזקת סמים שלא לרכישה עצמית וכניסה לישראל שלא כדין, ונדון ל-46 חודשי מאסר בפועל ומאסר על תנאי.

2.על פי קביעותיו של בית המשפט המחוזי בבאר-שבע (השופט ח' עמר), המערער, שהוא תושב חבל סיני שבריבונות מצרים, יחד עם אחרים הובילו סם מסוג קנבוס מסיני לישראל, וכל אחד נשא שק. המשקל הכולל של הסם הוא 123 ק"ג.

3.הכרעת הדין מבוססת על הודאה של המערער שהתקבלה אחרי משפט זוטא ועל כמה נדבכים נוספים המהווים "דבר מה".

4.בא כוח המערער, עו"ד גלעדי, ניסה לשכנענו שיש להתערב בממצאי הכרעת הדין, אך הגענו לכלל מסקנה שאין מקום לכך. לענין משפט הזוטא מדובר בקביעות של מהימנות, כפי שציין הסניגור עצמו. לא מן המותר לציין כי גרסאותיו של המערער במשפט הזוטא עברו שינויים ו"שיפוצים" בין המענה לאישום לבין עדותו.

5.אין מקום להתערבות גם בענין המשקל שניתן להודאה. אכן, ההודאה שנגבתה בשפה הערבית נרשמה בעברית, וצויין בהכרעת הדין כי יש להימנע מכך. ואולם, השוטר גובה ההודאה עמד היטב ב"בחינה" בשפה הערבית שנעשתה לו בין כותלי בית המשפט. בית המשפט ציין כי נפל כאן פגם, אך אין זה, בנסיבות העניין, פגם מהותי כזה שיש בו כדי לערער את משקל ההודאה. לדעתו זו אנו מסכימים.

6.עוד ציינה הערכאה הראשונה, ובצדק, כי "דבר מה" קיים די והותר בנסיבות בהן נתפס המערער: אחד העדים הבחין בקבוצה של 8-9 אנשים נושאים שקים. כשראו אותו הם השליכו את השקים ונמלטו לוואדי. גששים הלכו רגלית אחרי תוואי העקבות, ובשלב מסויים, בעקבות דיווח בקשר בו קבל הכוונה לציר מסויים ראה אחד הגששים שמונה אנשים יורדים מן הגבעה ונמלטים. רק המערער נתפס, כשהוא מסתתר. המערער אמר, בתשובה לשאלה כי הוא חצה את הגבול עם קבוצת אנשים "להעביר סחורה", אישר כי זרקו את השקים ונמלטו. הגשש שעצר את המערער העיד כי בדק את נעליו של המערער ונוכח בדמיון לחלק מהעקבות שראה.

7.הנסיבות החיצוניות עולות היטב בקנה אחד עם תוכן ההודאה ומהוות "דבר מה" מספיק.

8.אין פגם גם בכך שהמערער הורשע לגבי כל כמות הסם שנתפס, מדובר בשותפים לעבירה.

9.על המערער הוטלו, כאמור, 46 חודשי מאסר. בא כוח המערער עמד על כך שהמערער צעיר, אין לו הרשעות קודמות, הוא זר בארץ ולא יוכל לקבל ביקורים במאסר.

10.אין מקום להפחית מעונש המאסר בפועל. לא השתכנעו שמדובר בסטייה מהענישה ה"מקובלת", וגם אם כך הוא הדבר יש להילחם בתופעה של החדרת סמים לארץ. בע"פ 7437/02 עטווה נ' מ"י (לא פורסם), בו הוטל עונש בנסיבות דומות מאסר של שלוש וחצי שנות מאסר שנגזר לאחר עסקת טעון, בגין הברחת סמים, ציינה השופטת ביניש:

"...לא ראינו עילה מספקת להתערב כדי להקל בעונשים שהוטלו על מרשיהם. העבירות שבביצוען הורשעו המערערים הן חמורות. כל אחד מהם החדיר לישראל עשרות קילוגרמים של סם. בית המשפט קמא ציין לקולה את העובדה שבשרשרת היבוא וההפצה של הסם שימשו כבלדרים בלבד באשר הם אינם בעלי הסם. כן ציין כי עומדת לזכותם ההודאה. עם זאת, צדק בית המשפט קמא בהדגישו את הצורך בהרתעה של המערערים ושל עבריינים בכוח מפני ההשתתפות בעבירות של החדרת הסם לישראל.

לצערנו, הנתיב של הברחת סם בכמויות ניכרות ממצרים לישראל הוא מקובל ונפוץ. ככל הנראה המעבר אינו קשה ורבים הם אלה המוכנים ליטול את הסיכון של חציית הגבול והעברת הסם, אף כנגד תמורה כספית מועטה. תופעה זו מחייבת תגובה עונשית הולמת שיהיה בה כדי להרתיע ולסכל את הפעילות העבריינית של יבוא הסם בדרך זו. העונש אשר נגזר על המערערים אינו חמור בהתחשב בחומרת העבירות, והוא אף מקל ביחס לעונשים הנגזרים בדרך כלל בנסיבות דומות."

פסק הדין בפרשה זו ניתן ב-1.4.2003, אך נראה כי ההרתעה של עבריינים בכוח אינה מספקת והברחות הסמים נמשכות כפי שמשתקף גם מע"פ 5410/04 אגדיראת נ' מ"י (טרם פורסם). אין מקום להתערב בעונש שהוטל.

9. הערעור נדחה.

ניתן היום, ח' חשון, תשס"ו

(10.11.2005).

ש ו פ ט ת ש ו פ

ט ת ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1הודאה שנגבתה בשפה הערבית ונרשמה בעברית, אך נפל בה פגם שאינו מהותי, אינה מצדיקה התערבות במשקלה.
  2. 2הנסיבות החיצוניות שעלו בתפיסה עולות בקנה אחד עם תוכן ההודאה ומהוות דבר מה מספיק.
  3. 3בהברחת סמים בכמויות ניכרות יש להטיל עונש מרתיע, ואין מקום להקל בעונש המאסר שהוטל.