פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 2383/16 קאעוד תמימי חמזה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל ערעור על חומרת עונש של שלושה חודשים ויום אחד מאסר בפועל שנגזר על מערער שהורשע בתקיפה הגורמת חבלה של ממש. נוכח העבירה שבוצעה בתחילת 2010, והעובדה שהמערער נמצא בלתי מתאים לעבודות שירות בשל הפרעת אישיות, בוטל עונש המאסר בפועל והוטל במקומו פיקוח שירות המבחן לשנה, תוך השארת יתר רכיבי העונש על כנם.

העובדות

המערער הואשם בעבירת שוד ונזקף לזכותו זיכוי ממנה, והורשע בתקיפה הגורמת חבלה של ממש לפי סעיף 380 לחוק העונשין. העבירה בוצעה בתחילת שנת 2010. נגזר עליו מאסר בפועל של שלושה חודשים ויום אחד, והממונה על עבודות שירות קבע שאינו מתאים לעבודות שירות עקב הפרעת אישיות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להמיר עונש מאסר בפועל בפיקוח שירות המבחן בנסיבות שבהן לא ניתן לבצע עבודות שירות בשל בעיות אישיות של המערער?

הלכות

  1. 1

    במקרה שבו הופנה הנאשם לממונה על עבודות שירות ונמצא בלתי מתאים עקב בעיות אישיות, ניתן להימנע משליחתו למאסר מאחורי סורג ובריח ולהטיל במקומו פיקוח שירות המבחן.

    ״בנסיבות אלה סבורים אנו שמוטב להימנע משליחתו לעונש מאסר מאחורי סורג ובריח, גם מבחינת האינטרס הציבורי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תקיפה הגורמת חבלה של ממש
  • עונש מאסר בפועל
  • עבודות שירות
  • ממונה על עבודות שירות
  • פיקוח שירות המבחן
  • מאסר על תנאי
  • הפרעת אישיות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו

כבית משפט לערעורים פליליים

ע"פ

2383/16

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

כבוד השופט א' שהם

כבוד השופטת ד' ברק-ארז

המערער:

קאעוד תמימי חמזה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על גזר דינו

של בית המשפט המחוזי ירושלים מיום 09.02.2016 בת"פ 10627-05-13 שניתן על

ידי כבוד השופטת ע' כהן

תאריך הישיבה:

ד' בטבת התשע"ז

(02.01.2017)

בשם המערער:

עו"ד יחיא מוסטפא

בשם המשיבה:

עו"ד עודד ציון

בשם שירות המבחן:

גב' ברכה וייס

פסק-דין

1.מונח בפנינו ערעור, על חומרת עונש המאסר בפועל שנגזר על המערער לתקופה של שלושה חודשים ויום אחד. ברקע הדברים, הגשת כתב אישום נגד המערער בו הואשם בעבירת שוד. הוא זוכה מעבירת השוד והורשע בעבירה של תקיפה הגורמת חבלה של ממש, לפי סעיף 380 לחוק העונשין.

2.העונש שהוטל על המערער אינו חמור על פני הדברים. אולם יש להעניק משקל לשני נימוקים נוספים: האחד, העבירה בוצעה בתחילת שנת 2010. השני, תחילה הופנה המערער לממונה על עבודות שירות מתוך מגמה שהעונש ירוצה בדרך זו. עקב בעיות אישיות, סבר הממונה כי המערער אינו מתאים לעבודות שירות. אכן, מהחומר שהוגש עולה כי המערער סובל מהפרעת אישיות. בנסיבות אלה סבורים אנו שמוטב להימנע משליחתו לעונש מאסר מאחורי סורג ובריח, גם מבחינת האינטרס הציבורי. תחת זאת, עונש המאסר המותנה יעמוד בתוקף, בנוסף לכך שהמערער יהיה תחת פיקוח שירות המבחן לתקופה של שנה.

במהלך הדיון ביקש הסניגור הפסקה על מנת לשוחח עם מרשו. המערער הסכים לפיקוח, תוך מודעות להשלכות של הפרת תנאי הפיקוח. נראה לנו אפוא שיש לקבל את הערעור באופן הבא:

3.עונש המאסר בפועל שנגזר על מהערער – בטל. יתר המרכיבים, לרבות עונשי המאסר על תנאי והפיצוי – שעל פי הסניגור שולם זה מכבר – עדיין בתוקף. המערער יהיה תחת פיקוח שירות המבחן לתקופה של שנה.

ניתן היום, ד' בטבת

התשע"ז (2.1.2017).

ש ו פ ט

ש

ו פ ט

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1במקרה שבו הופנה הנאשם לממונה על עבודות שירות ונמצא בלתי מתאים עקב בעיות אישיות, ניתן להימנע משליחתו למאסר מאחורי סורג ובריח ולהטיל במקומו פיקוח שירות המבחן.