החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 2705/10 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · עיכוב ביצוע פיצויים ופריסתם לתשלומיםבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פיצויים במסגרת ערעור על גזר דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש, שהורשע בהריגה ובהדחה בחקירה ונדון ל-13 שנות מאסר ולפיצויים בסך 100,000 ש"ח, ביקש לעכב חלקית את תשלום הפיצויים במסגרת ערעורו. בית המשפט קבע כי הבקשה היא למעשה בקשה למתן סעד בערעור ולא בקשה לעיכוב ביצוע, ולכן תידון בהרכב הדן בערעור. נקבע כי למבקש עומדת אפשרות להגיש בקשה מתוקנת עד 15.4.2010.

העובדות

המבקש הורשע בהריגה ובהדחה בחקירה ונגזרו עליו 13 שנות מאסר בפועל ופיצויים בסך 100,000 ש"ח למשפחת המנוח. בא-כוח המבקש ביקש עיכוב ביצוע ופריסה של הפיצויים, והבקשה התקבלה חלקית לפי תשלומים של 10,000 ש"ח. לאחר הגשת ערעור על גזר הדין, הוגשה בקשה נוספת לעיכוב ביצוע חלקי של הפיצויים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להיענות לבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פיצויים כבקשה לעיכוב ביצוע, או שמדובר במתן סעד שהתבקש במסגרת הערעור על גזר הדין?

הלכות

  1. 1

    בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פיצויים, שמשמעותה מתן סעד חלקי לערעור, היא בקשה למתן סעד שהתבקש במסגרת הערעור ולא בקשה לעיכוב ביצוע, ולכן תידון בפני ההרכב הדן בערעור.

    ״הבקשה שהגיש המבקש אינה מהווה בקשה לעיכוב ביצוע כי אם בקשה למתן סעד שהתבקש במסגרת הערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פיצויים
  • ערעור
  • הריגה
  • הדחה בחקירה
  • בקשה מתוקנת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

2705/10 - א'

בפני:

כבוד השופט

י' דנציגר

המבקש:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פיצויים

בשם המבקש:

עו"ד י' הלוי

החלטה

1.

ביום 23.12.2009 הורשע המבקש על ידי בית המשפט המחוזי לנוער בתל-אביב-יפו (כבוד השופט ג' קרא ) בעבירות של הריגה [לפי סעיף 298 בצירוף סעיף 29 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: חוק העונשין )] והדחה בחקירה (לפי סעיף 245א לחוק העונשין) וביום 1.3.2010 הושתו עליו 13 שנות מאסר בפועל (בניכוי ימי מעצרו) ושנתיים מאסר על תנאי, לבל יעבור בתוך 3 שנים מיום שחרורו כל עבירת אלימות מסוג פשע או עבירה לפי סעיף 245 לחוק העונשין. בנוסף הורה בית המשפט המחוזי למבקש לשלם למשפחת המנוח פיצויים בסכום של 100,000 ש"ח.

2.

ביום 21.3.2010 הגיש בא-כוח המבקש בקשה לעיכוב ביצוע של תשלום הפיצויים וכן בקשה לפריסתם לתשלומים. במסגרת בקשה זו התבקש בית המשפט המחוזי לפרוס את סכום הפיצויים ל-24 תשלומים שווים שישולמו החל מיום 15.4.2010. חרף הסכמת המשיבה לבקשה זו, הבקשה התקבלה אך באופן חלקי ונקבע כי על המבקש לשלם את סכום הפיצויים בעשרה תשלומים של 10,000 ש"ח כל אחד, החל מיום 1.4.2010.

3.

ביום 24.3.2010 הגיש בא-כוח המבקש בקשה לבית המשפט המחוזי בקשה לעיכוב ביצועו של התשלום הראשון ליום 1.5.2010. בקשתו התקבלה.

4.

ביום 11.4.2010 הגיש המבקש לבית משפט זה ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי. הערעור התייחס לשני רכיבי העונש, הן לעונש המאסר והן לסכום הפיצוי. בין היתר מתבקש בית משפט זה במסגרת הערעור להיעתר לבקשת המבקש לפריסת תשלום סכום הפיצויים ל-24 תשלומים.

במקביל, הוגשה "בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פיצויים". במסגרת בקשה זו ביקש בא-כוח המבקש להורות על עיכוב תשלום הפיצויים באופן חלקי "כך שמיום 1.5.2010 יצטרך [המבקש] לשלם מידי חודש בחודשו סך חודשי של 4,166 ש"ח ולא של 10,000 ש"ח".

5.

כפי שניתן להבין, היענות לבקשתו של המבקש לעיכוב ביצוע, אשר פורטה לעיל, מהווה למעשה היענות חלקית לערעורו ומתן סעד שהתבקש במסגרתו. הבקשה שהגיש המבקש אינה מהווה בקשה לעיכוב ביצוע כי אם בקשה למתן סעד שהתבקש במסגרת הערעור. בקשה זו תידון בפני הרכב השופטים במסגרת הדיון בערעורו של המבקש על גזר דינו של בית המשפט המחוזי ולפיכך אין אפשרות להיענות לה כעת.

6.

למבקש עומדת האפשרות להגיש בקשה מתוקנת עד ליום 15.4.2010.

ניתנה היום, כ"ז בניסן תש"ע (11.4.2010).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • ע"פ 2638/10פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2638/10פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פיצויים, שמשמעותה מתן סעד חלקי לערעור, היא בקשה למתן סעד שהתבקש במסגרת הערעור ולא בקשה לעיכוב ביצוע, ולכן תידון בפני ההרכב הדן בערעור.