החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 4433/21 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע של רכיב פיצוי כספי בגזר דיןבקשה לעיכוב ביצוע של רכיב הפיצוי בגזר דין, במסגרת הודעת ערעור ובקשת ארכה להגשת עיקרי טיעון

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון קבע כי הודעת ערעור לפי סעיף 198 לחוק סדר הדין הפלילי חייבת להיות מנומקת ולציין את הרכיבים של גזר הדין שמבוקש לערער עליהם. בקשה לעיכוב ביצוע רכיב פיצוי שאינה מתייחסת לרכיבים אלה, ואינה מלווה בבקשה עצמאית להארכת מועד, נמחקה על הסף בלי דיון. הדיון שנקבע בוטל.

העובדות

המבקש הגיש בקשה לעיכוב ביצוע של רכיב הפיצוי הכספי שנפסק בגזר הדין. המדינה התנגדה, בטענה שהמבקש לא ערער על רכיב הפיצוי ושהבקשה נובעת מקושי כלכלי לשלם. הודעת הערעור לא ציינה על אילו רכיבים של גזר הדין מבוקש לערער.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לדון בבקשה לעיכוב ביצוע רכיב פיצוי כספי כאשר הודעת הערעור אינה מציינת על אילו רכיבים של גזר הדין מבוקש לערער?
  2. 2.האם יש לקיים דיון בבקשה לעיכוב ביצוע פיצוי, או להכריע בה על הסף?

הלכות

  1. 1

    ערעור לפי סעיף 198 לחוק סדר הדין הפלילי חייב להיות מנומק, ולכן הודעת ערעור שאינה מציינת על אילו רכיבים של גזר הדין מבוקש לערער אינה עומדת בדרישות החוק.

    ״כלומר, ערעור, לפי הגדרתו, חייב לכלול נימוקים.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש להבחין בין הודעת הערעור, שחייבת להיות מנומקת, ובין עיקרי הטיעון אליהם מתייחסת הודעת הערעור.

    ״כן יש להבחין בין הודעת ערעור, שחייבת כאמור להיות מנומקת, ובין עיקרי טיעון״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    בקשה לעיכוב ביצוע שאינה מתייחסת לרכיבי גזר הדין שמבוקש לערער עליהם, ואינה מלווה בבקשה עצמאית להארכת מועד, דינה להימחק.

    ״בנסיבות אלה, הבקשה כפי שהוגשה, נמחקת בזאת.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • רכיב פיצוי כספי
  • הודעת ערעור
  • עיקרי טיעון
  • בקשת ארכה
  • גזר דין
  • מרכז לגביית קנסות והוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

4433/21

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקש:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המערער:

עו"ד מיכל קורן

החלטה

מונחת לפניי בקשה לעיכוב ביצוע רכיב הפיצוי הכספי. העניין נקבע לדיון. המדינה מתנגדת לבקשה מן הטעם כי המבקש כלל לא ערער על רכיב הפיצוי וכי למעשה, עסקינן בבקשה שכולה נובעת מקושי עכשווי לשלם את הפיצוי – קושי שתרופתו בפנייה למרכז לגביית קנסות והוצאות, ולא בבקשה לעיכוב ביצוע. כן ציינה המדינה כי על פי הפסיקה אין חובה לקיים דיון בבקשות לעיכוב ביצוע פיצוי, וכי זהו אף המצב הרצוי. המבקש קיבל הזדמנות להשיב לבקשה. בתגובתו צוין, בין היתר, כי "לא נכתב ולא הושמט בהודעת הערעור, על אילו רכיבים בכוונת ההגנה לערער".

דין הבקשה להידחות על הסף בלי קיומו של דיון. עיון בהודעת הערעור מעלה כי אכן לא מצוין בה על אילו רכיבים של גזר הדין המערער מבקש לערער. בכותרת כתוב "הודעת ערעור ובקשת ארכה להגשת עיקרי טיעון". ואולם, סעיף 198 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 מבהיר כי ערעור "יהיה בהגשת הודעת ערעור מנומקת לבית המשפט שלפניו מערערים...". כלומר, ערעור, לפי הגדרתו, חייב לכלול נימוקים. אמנם, ניתן לבקש הארכת מועדים, אך המערער לא הגיש בקשה עצמאית בעניין זה. כן יש להבחין בין הודעת ערעור, שחייבת כאמור להיות מנומקת, ובין עיקרי טיעון – אליהם מתייחס המערער בהודעתו האמורה.

אף נראה, כי צד הרוצה להגיש בקשה לעיכוב ביצוע של גזר דין שהוטל עליו, נכון שיצרף את הודעת הערעור המנומקת כדי שבית המשפט יוכל לשקול את השיקולים הרלוונטיים לעיכוב הביצוע.

בכל מקרה, בכל הקשור לבקשה זו כפי שהוגשה, הרי שאין בה כל התייחסות לרכיבי גזר הדין שלגביהם מתבקש הערעור, ואף אין כל החלטה שמאפשרת למערער לבקש להאריך מועד. בנסיבות אלה, הבקשה כפי שהוגשה, נמחקת בזאת. הדיון שנקבע לתאריך 4.7.2021 בטל.

ניתנה

היום, כ' בתמוז התשפ"א (30.6.2021).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • ע"פ 7034-22החלטה
  • ע"פ 4215/21מדינת ישראל נ. מוחמד עמאשפסק-דין
  • ע"פ 4215/21מדינת ישראל נ. מוחמד עמאשהחלטה
  • ע"פ 4215/21מדינת ישראל נ. מוחמד עמאשהחלטה

הלכות

  1. 1ערעור לפי סעיף 198 לחוק סדר הדין הפלילי חייב להיות מנומק, ולכן הודעת ערעור שאינה מציינת על אילו רכיבים של גזר הדין מבוקש לערער אינה עומדת בדרישות החוק.
  2. 2יש להבחין בין הודעת הערעור, שחייבת להיות מנומקת, ובין עיקרי הטיעון אליהם מתייחסת הודעת הערעור.
  3. 3בקשה לעיכוב ביצוע שאינה מתייחסת לרכיבי גזר הדין שמבוקש לערער עליהם, ואינה מלווה בבקשה עצמאית להארכת מועד, דינה להימחק.