החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5271/07 אהרון מימון נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ענישה · עיכוב ביצוע מאסר לצורך השלמת טיפול גמילהערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיכוב ביצוע מאסר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחתה בקשה לעיכוב נוסף של ביצוע עונש מאסר שהוטל על המבקש בעבירות זיוף וקבלת דבר במרמה. נוכח תסקיר המבחן ומאמציו של המערער להשתלב בטיפול גמילה, הוארך העיכוב בשישה חודשים כאורכה אחרונה. נקבע כי לא תינתן הארכה נוספת.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות זיוף שטר כסף וקבלת דבר במרמה ונגזר דינו ל-7 חודשי מאסר. ביצוע המאסר עוכב פעמים רבות במסגרת ההליכים, לרבות עיכוב עד להכרעה בערעור. לאחר דחיית ערעורו ביקש המבקש לעכב את המאסר בשל השתתפות בטיפול גמילה מסמים, ושירות המבחן המליץ על דחייה נוספת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את עיכוב ביצוע עונש המאסר לצורך השלמת טיפול גמילה מסמים?
  2. 2.כיצד יש לאזן בין אפקטיביות הענישה והרתעה לבין שיקום הנאשם במקרה של עיכוב נוסף של ריצוי מאסר?

הלכות

  1. 1

    עונש מאסר יש לרצות בסמוך ככל האפשר למתן גזר הדין, וניתוק זמן בין השלבים פוגע באפקטיביות ההליך הפלילי

    ״עונש, ובמיוחד עונש מאסר, יש לרצות בסמוך ככל האפשר למתן גזר הדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    במקרה המתאים ניתן להאריך עיכוב ביצוע המאסר אורכה אחרונה לצורך השלמת טיפול גמילה, תוך הצבת גבולות שימנעו הארכות נוספות

    ״האיזון הראוי בנסיבות מקרה זה מצדיק, לטעמי, מתן אורכה נוספת ואחרונה לצורך השלמת טיפול הגמילה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע מאסר
  • טיפול גמילה
  • תסקיר מבחן
  • שיקום
  • ריצוי מאסר
  • גזר דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

5271/07

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקש:

אהרון מימון

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר

בשם המבקש:

עו"ד יובל נחמני

בשם המשיבה:

עו"ד מורן סילס

החלטה

1.

המבקש הורשע ביום 20.10.04 על פי הודאתו בארבע עבירות של זיוף שטר כסף, וכן בעבירה של קבלת דבר במרמה. ביום 16.5.05 נגזר דינו, והושת עליו עונש מאסר בפועל של 7 חודשים, וכן מאסר על תנאי וקנס כספי. במועד מתן גזר הדין ביקש המבקש לעכב את ביצוע העונש לצורך "התארגנות", ועונשו עוכב עד ליום 29.5.05. ביום 24.5.05 הגיש המבקש ערעור לבית המשפט המחוזי וביקש עיכוב נוסף של ריצוי המאסר. המשיבה לא התנגדה על מנת לאפשר לו למצות את הליך הערעור, ולאור החלטת בית המשפט, עוכב ביצוע המאסר עד להכרעה בערעור.

2.

ביום 19.4.07 נדחה ערעורו של המבקש בבית המשפט המחוזי. עם מתן פסק הדין ביקש המבקש עיכוב נוסף של המאסר, ובית המשפט נענה ועיכב את תחילת הריצוי בחודשיים.

ביום 4.6.07 דחה בית המשפט המחוזי בקשה נוספת לעיכוב ביצוע המאסר שנסמכה על טעמים הקשורים בהשתתפות המבקש בהליך שיקומי לגמילה מסמים. בית המשפט המחוזי קבע בהחלטתו כי המבקש יוכל להוסיף ולקבל טיפול גמילה במסגרת השב"ס. על החלטה זו ערער לבית משפט זה.

3.

בערעורו טוען המערער כי הוא נמצא עתה בטיפול גמילה מסמים בנתניה, ומבקש להתחיל בריצוי עונש המאסר לאחר סיום התכנית בה הוא נוטל חלק.

המדינה מתנגדת לעיכוב נוסף של ביצוע עונש המאסר. על פי עמדתה, עונש מאסרו של המערער עוכב כבר לזמן ארוך מן המידה הראויה, ואין הצדקה להמשיך ולדחותו לתקופה נוספת, לאחר שפסק הדין הפך חלוט. כן נטען על ידי המדינה כי המערער יוכל להמשיך לקבל את טיפול הגמילה גם במסגרת שב"ס, אם יראה נכונות ורצון לכך.

4.

לאחר שמיעת טיעוני הצדדים, הוריתי על קבלת תסקיר מבחן לצורך בירור עמדת הגורם המקצועי באשר למידת הנחיצות בעיכוב תחילת המאסר לצורך הגשמת תכלית הטיפול.

ביום 16.7.06 הוגש תסקיר מבחן, ממנו עולה בין היתר, רקעו הפלילי העשיר של המערער,

ועובדת ריצויו בעבר של 7 עונשי מאסר, מהם מאסרים ממושכים.

על פי תסקיר שירות המבחן, המערער משולב כיום במרכז טיפולי לגמילה מסמים, ומתמיד במאמציו להשתלב ולהצליח בטיפול וסיכוייו להשלימו בהצלחה גדולים. לעומת זאת, על פי עמדת השירות, המאסר שהוא קצר יחסית, לא יאפשר למבקש להמיר את המסגרת הטיפולית בה הוא נמצא עתה לטיפול במסגרת שב"ס. מאחר שהוא נתון במהלך שיקומי יעיל למעלה מחצי שנה, המליץ שירות המבחן לדחות את מועד ריצוי העונש בשישה חודשים נוספים.

המדינה מתנגדת לעיכוב ביצוע נוסף של המאסר גם לאחר קבלת עמדת שירות המבחן. חששה הוא כי בעתיד יתבקשו דחיות נוספות, והאפקטיביות של הענישה תיפגע. לדעת המדינה, ראוי הוא כי תהליך הגמילה של המערער יתחיל או ימשך לאחר סיום עונש המאסר ולא קודם לכן, כדי לאזן כראוי בין האינטרס העונשי הכללי לבין הנסיבות האינדיבידואליות לנאשם.

המערער טוען כי אין מקום להחמיץ עתה את סיכויי ההצלחה בהליך הגמילה, ועיכוב תחילת ריצוי העונש כדי לאפשר את סיום הטיפול יקדם הן את אינטרס הפרט והן את אינטרס הציבור.

5.

בקשה זו מעמידה אינטרסים מנוגדים שראוי לאזן ביניהם. מחד- כלל בסיסי בתורת הענישה קובע כי עונש, ובמיוחד עונש מאסר, יש לרצות בסמוך ככל האפשר למתן גזר הדין; הדבר חשוב לאפקטיביות של הענישה, כחוליה אחרונה בשרשרת השלבים השונים המרכיבים את ההליך הפלילי. ניתוקה בזמן של חוליה זו מהשלבים הקודמים שבהליך פוגעת באפקטיביות של ההליך הפלילי, וממעיטה מגורם ההרתעה והמסר העונשי המועברים דרך הענישה לתודעת הציבור. למערער ניתנו כבר דחיות ארוכות של ביצוע עונש המאסר, ודחייה נוספת פירושה פגיעה נוספת באפקטיביות של הענישה הפלילית. מנגד, בנסיבות האינדיבידואליות של הליך זה, נראה על פי תסקיר המבחן, כי המערער עושה מהלך חשוב בקבוצה הטיפולית, אשר חשיבותו מושפעת במיוחד על רקע עברו הפלילי הקשה והמכביד, ולאחר שריצה בעבר עונשי מאסר כבדים וממושכים. אין ספק, כי השלמת טיפול הגמילה בהצלחה יהווה הישג חשוב לא רק למערער כפרט, אלא יקדם גם אינטרס ציבורי כללי, החותר לשיקום עבריינים ולהפחתת ממדי הפשיעה בחברה.

האיזון הראוי בנסיבות מקרה זה מצדיק, לטעמי, מתן אורכה נוספת ואחרונה לצורך השלמת טיפול הגמילה שהמערער נתון בו; אולם זאת, תוך הצבת גבולות וגדרות, כדי שלא תוארך תקופת עיכוב ריצוי המאסר מעבר לאיזון הסביר.

6.

לאור הדברים האמורים, אני מקבלת הפעם את בקשת המערער, ומעכבת את ביצוע המאסר ל-6 חודשים נוספים עד ליום 10.2.2008. במועד זה, על המערער להתייצב בבית המשפט המחוזי בתל-אביב עד שעה 10:00 לתחילת ריצוי מאסרו. הארכה זו ניתנת על סמך הנחתי כי לא תתבקש ולא תינתן הארכה נוספת אפילו אם לא יושלם טיפול הגמילה עד למועד ההתייצבות שנקבע. שכן בהארכה נוספת מעבר לזו שניתנה עתה יש, להערכתי, משום ערעור האיזון העונשי הראוי בין יסוד הגמול וההרתעה בענישה לבין יסוד השיקום של הנאשם.

הערעור מתקבל, איפוא, בכפוף לאמור לעיל.

ניתנה היום, כ"ד

באב תשס"ז (8.8.07).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • בג"ץ 7465/20אביעד שמואל נ. כבוד נשיא מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 6446/09פלוני נ. מדינת ישראל משרד המשפטיםהחלטה
  • ע"פ 2303/09אהרון מימון נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2844/08אלכסנדר סמסונוב נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1עונש מאסר יש לרצות בסמוך ככל האפשר למתן גזר הדין, וניתוק זמן בין השלבים פוגע באפקטיביות ההליך הפלילי
  2. 2במקרה המתאים ניתן להאריך עיכוב ביצוע המאסר אורכה אחרונה לצורך השלמת טיפול גמילה, תוך הצבת גבולות שימנעו הארכות נוספות