פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5480/19אור חזן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: התקבל בחלקו
ענישה · המרת מאסר בפועל בעבודות שירותערעור על גזר דין של בית משפט מחוזי, לאחר קבלת תסקיר עדכני של שירות המבחן

בית המשפט העליון קיבל את הערעור בחלקו לאחר תסקיר שירות המבחן העדכני החיובי ובהסכמת המשיבה. עונש המאסר בפועל הופחת לתשעה חודשים שירוצו בעבודות שירות, ויתר רכיבי העונש נותרו בעינם. המערער הוזהר מפני הפרת תנאי העבודות וצו המבחן.

העובדות

המערער נידון ל-20 חודשי מאסר בפועל, ובערעורו הוגש תסקיר עדכני של שירות המבחן שהצביע על שיתוף פעולה והתקדמות בהליך הטיפולי והמליץ על עבודות שירות וצו מבחן. המשיבה הסכימה להפחתת העונש לתשעה חודשי מאסר בעבודות שירות, בהתחשב בחמישה חודשי מעצר. הממונה על עבודות השירות הגיש חוות דעת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפחית את עונש המאסר בפועל שהושת על המערער ולהמירו בריצוי בדרך של עבודות שירות, לנוכח תסקיר שירות המבחן העדכני והסכמת המשיבה

הלכות

  1. 1

    לנוכח ההמלצה בתסקיר העדכני, חוות דעת הממונה והסכמת המשיבה, הופחת המאסר בפועל לתשעה חודשים שירוצו בעבודות שירות, ויתר רכיבי העונש נותרו בעינם.

    ״אנו מורים כי רכיב עונש המאסר שהושת על המערער (20 חודשי מאסר בפועל, בניכוי תקופת מעצרו) יופחת ויועמד על תשעה חודשי מאסר, שירוצו בדרך של עבודות שירות.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • תסקיר שירות המבחן
  • עבודות שירות
  • הממונה
  • צו מבחן
  • הפחתת עונש
  • מאסר בפועל
  • המערער
  • המשיבה

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ 5480/19

לפני:

כבוד המשנה לנשיאה ח' מלצר

כבוד השופט נ' סולברג

כבוד השופט ד' מינץ

המערער:

אור חזן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על גזר דינו

של בית המשפט המחוזי באר-שבע (השופט

י' ליבדרו

) בת"פ

858-08-18 מתאריך 18.07.2019

בשם המערער:

עו"ד טל ארד

בשם המשיבה:

עו"ד בתשבע אבגז

פסק-דין

המשנה לנשיאה ח' מלצר:

1.

בתאריך 26.09.2019 התקיים בפנינו דיון בערעור שבכותרת (להלן: הדיון ), ובעקבותיו, בהסכמת באי כוח הצדדים, הוצאנו החלטה המורה כי תסקיר עדכני של שירות המבחן למבוגרים יוגש לאחר שלושה חודשים – ולאחר קבלתו יינתן פסק דין במכלול.

2.

בתאריך 06.01.2020, הוגש תסקיר שירות המבחן העדכני, ובגדרו הומלץ כי העונש שיושת על המערער יהיה בדרך של עבודות שירות, לצד צו מבחן למשך 18 חודשים, זאת נוכח שיתוף הפעולה של המערער והתקדמותו בהליך הטיפולי ובהמשך להמלצת שירות המבחן בתסקיר הראשון שהוגש לנו לקראת הדיון .

3.

בעקבות תסקיר שירות המבחן העדכני הנ"ל – המשיבה הודיעה, בתאריך 15.01.2020, כי לאור התמדת המערער בהליך הטיפולי אותו הוא החל, כפי שעולה מתסקיר שירות המבחן העדכני, ונוכח העובדה כי יש לנכות ממאסרו של המערער חמישה חודשים בגין הזמן שבו הוא היה עצור מאחורי סורג ובריח – היא מסכימה להפחתת עונשו של המערער לעונש מאסר בן תשעה חודשים, שירוצה בדרך של עבודות שירות.

בשים לב להודעת המשיבה הנ"ל, הורנו לממונה על עבודות השירות בשירות בתי הסוהר (להלן: הממונה ) להגיש לנו חוות דעת בעניינו של המערער, וזו הוגשה כאמור בתאריך 31.01.2020.

4.

נוכח ההמלצה בתסקיר שירות המבחן העדכני וחוות דעתו של הממונה , בעקבות הסכמת המשיבה ובהמשך להחלטתנו מתאריך 26.09.2019 – אנו מורים כי רכיב עונש המאסר שהושת על המערער (20 חודשי מאסר בפועל, בניכוי תקופת מעצרו) יופחת ויועמד על תשעה חודשי מאסר, שירוצו בדרך של עבודות שירות. יתר רכיבי העונש שהושתו על המערער יישארו בעינם.

5.

עבודות השירות יבוצעו בהתאם לחוות דעת הממונה – בעמותה למען הקשיש, רחוב שפרינצק 55, קרית שמונה , וזאת במשך חמישה ימים בשבוע, על פי טווח השעות המתאפשר ב חוק העונשין, התשל"ז-1977 , החל מתאריך 12.03.2020.

6.

המערער יתייצב איפוא בתאריך 12.03.2020 במשרדי הממונה ,

במפקדת מחוז צפון, יחידת עבודות שירות, רחוב הציונות 14, טבריה , בשעה 08:00 לשם התחלת עבודות השירות.

7.

המערער מוזהר באשר למועד ההתייצבות ולביצוע עבודות השירות כהלכתן. המערער מוזהר עוד כי אי-עמידה בתנאים שנקבעו בחוות הדעת של הממונה או בתנאי צו המבחן – עלולה להוביל להפסקת עבודות השירות ולריצוי עונש המאסר בפועל, וכן לעונש נוסף על פי פקודת המבחן [נוסח חדש], התשכ"ט-1969 (עיינו: סעיף 3 ל פקודת המבחן הנ"ל).

8.

עותק מפסק דין זה יועבר לממונה על עבודות השירות.

ניתנה

היום, כ"ב בשבט התש"ף (17.2.2020).

המשנה לנשיאה

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1לנוכח ההמלצה בתסקיר העדכני, חוות דעת הממונה והסכמת המשיבה, הופחת המאסר בפועל לתשעה חודשים שירוצו בעבודות שירות, ויתר רכיבי העונש נותרו בעינם.