פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 6464/12 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל את הערעור על עונשו של קטין שהורשע בפגיעה בערבים, לאחר שהתסקיר המשלים העיד על שיקום חיובי. בית המשפט העמיד את המאסר בפועל על שישה חודשים, בכפוף לחוות דעת הממונה על עבודות השירות. נקבע כי לנוכח מעורבותם של קטינים אחרים שנשלחו לעבודות שירות ולשיקולי השיקום, יש מקום להקלה.

העובדות

המערער, קטין, היה מעורב בפרשה של פגיעה בערבים. בית המשפט המחוזי גזר עליו מאסר בפועל של 10 חודשים. הקטין עבר תהליך שיקום שעד כה צלח על פי התסקיר, והפרשה אירעה לפני כשלוש שנים. שאר הקטינים המעורבים נשלחו לעבודות שירות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להקל בעונשו של קטין שהורשע בפגיעה בערבים ונגזר עליו מאסר בפועל של 10 חודשים, בשל שיקומו ומצבו המשתנה?
  2. 2.האם יש להבחין בין המערער לבין קטינים אחרים שהיו מעורבים באותה פרשה, שנשלחו לעבודות שירות?

הלכות

  1. 1

    בעניינו של קטין, שיקולי השיקום שבחוק הנוער מצדיקים הקלה בענישה כאשר התקדמות השיקום מוכחת בתסקיר.

    ״שנית, עסקינן בקטין שהמחוקק הטעים לגביו ולגבי שכמותו את שיקולי השיקום, בחוק הנוער (שפיטה, ענישה ודרכי טיפול), תשל"א-1971.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • קטין
  • פגיעה בערבים
  • שיקום
  • תסקיר
  • מאסר בפועל
  • עבודות שירות
  • חוק הנוער (שפיטה, ענישה ודרכי טיפול)
  • ערעור
  • הממונה על עבודות שירות
  • פיקוח שירות המבחן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים פליליים

ע"פ

6464/12

לפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

כבוד השופט צ' זילברטל

כבוד השופט א' שהם

המערער:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי לנוער בירושלים

בת"פ 29804-10-11 שניתן ביום 15.07.2012 על ידי כב' השופט צ' סגל

תאריך הישיבה:

כ"ד באב התשע"ג

(31.7.2013)

בשם המערער:

עו"ד מיכאל עירוני

בשם המשיבה:

בשם שירות המבחן לנוער:

עו"ד בת-עמי ברוט

עו"ס שלומית מרדר

פסק-דין

חלקי

לאחר העיון בתסקיר המשלים, שהוא חיובי ביותר, ראינו לנכון להיעתר לערעור, תוך העמדת המאסר בפועל על שישה חודשים, שככל שיחוה הממונה על עבודות שירות דעתו באופן חיובי ירוצו בעבודות שירות.

ראשית , המדובר בפרשה של פגיעה בערבים שיש בה חומרה, גם כשעסקינן בקטין, אחד מרשימת קטינים שהיו מעורבים בה.

איננו מקלים ראש בכך, ולטעמנו בעיקרון צדק בית המשפט המחוזי מתחילה בהטילו מאסר בפועל בן 10 חודשים. ואולם, שני שיקולים גרמו לנו לשנות דעתנו. האחד, העובדה שבכל הפרשה העגומה כולה לא נשלחו הקטינים המעורבים, בדרגות שונות של גיל וחומרה, למאסר מאחורי סורג ובריח אלא לעבודות שירות. לטעמנו אין בכך משום אות לעתיד, ואנו מטעימים זאת בכל לשון

– אך מסופקנו אם יש מקום להבחנה עמוקה בין המערער לבין האחרים, גם אם ישנם ניואנסים.

שנית , עסקינן בקטין שהמחוקק הטעים לגביו ולגבי שכמותו את שיקולי השיקום, בחוק הנוער (שפיטה, ענישה ודרכי טיפול), תשל"א-1971. הקטין דנא עבר תהליך שיקום שעד כה צלח, על פי האמור בתסקיר. מצבו נשתנה איפוא, כך נראה, משמעותית מזה שבו היה לעת הפרשה, שאירעה לפני קרוב לשלוש שנים. בית משפט זה קיים בתיק שלושה דיונים כדי לעקוב אחר מהלך השיקום, ואנו רואים התקדמות, כפי שמציין שירות המבחן. בנסיבות אלה הגענו, לא בלי התלבטות, למסקנה האמורה. חוות דעת הממונה תוגש תוך 30 יום (ימי פגרה במניין). המאסר על תנאי והפיצוי בעינם. המערער הצהיר כי הפיצוי למתלוננים ישולם מיידית; הודעה תינתן בענין זה מטעמו בתוך שבועיים (ימי פגרה במניין) . המערער יימצא בפיקוח שירות המבחן מעתה ועד לאחר שנה מתחילת עבודות השירות, ככל שיאושרו.

אנו שבים ומטעימים כי בכגון דא ראוי, במבט צופה פני עתיד, להכביד את היד הענישתית, גם אם בשל הנימוקים שנמנו מעלה התוצאה כאן שונה, והערעור מתקבל לפי האמור.

ניתן היום, כ"ד באב התשע"ג (31.7.2013).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1בעניינו של קטין, שיקולי השיקום שבחוק הנוער מצדיקים הקלה בענישה כאשר התקדמות השיקום מוכחת בתסקיר.