פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 721/00 מערוף מארון נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · פסילת שופט מלדון בשל שיחה חד-צדדית עם באת כוח המאשימהערעור על החלטת בית משפט השלום שלא לפסול את השופטת מלדון בטיעון לעונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל ערעור על החלטה שלא לפסול שופטת מלדון בטיעון לעונש, לאחר ששוחחה לפני הדיון עם באת כוח המשיבה בלא נוכחות המערער ובא כוחו. נקבע כי שופט אינו רשאי לשוחח בענין תלוי ועומד עם צד אחד בלבד, וכי בירור אם הגיעו התסקירים צריך להיעשות על ידי פקיד המזכירות. התיק הועבר לשופט אחר לגזירת הדין.

העובדות

המערער הורשע על פי הודאתו בגרימת חבלה חמורה, איום וחבלה במזיד, והדיון נדחה לטיעון לעונש. בפתח הדיון אמרה השופטת לבא כוח המערער כי קראה את תסקיר המבחן, וכי לפני כניסת המערער לאולם מסרה לה באת כוח המשיבה כי ראש לשכת התביעות מתנגד להמלצות התסקיר. בקשת המערער לפסול את השופטת נדחתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם שיחה של שופטת עם באת כוח המאשימה בלא נוכחות הסניגור, בעניין התלוי ועומד לפניה, מצדיקה את פסילתה מלהמשיך לדון בתיק?
  2. 2.האם נוהג השופט לברר עם המאשימה אם הגיעו ללשכת התביעות כל התסקירים הרלוונטים הוא נוהג ראוי?

הלכות

  1. 1

    שופט אינו רשאי לקיים שיחה בענין התלוי ועומד בפניו עם צד אחד בלבד, בלא נוכחותו של הצד השני, ושיחה כזו עשויה לפסלו מלהמשיך לדון בתיק.

    ״בכלל שופט אינו רשאי לקיים שיחה בענין התלוי ועומד בפניו עם צד אחד בלבד, בלא נוכחותו של הצד השני.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הבירור בשאלה אם הגיעו התסקירים אינו צריך להיערך על ידי השופט הדן בתיק, אלא על ידי פקיד במזכירות בית המשפט.

    ״בירור זה צריך להערך על ידי פקיד במזכירות בית המשפט.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • טיעון לעונש
  • תסקיר קצין מבחן
  • לשכת התביעות
  • רצפת הענישה
  • עבודות שירות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים

ע"פ 721/00

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

המערער

:

מערוף

מארון

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

ערעור

פסלות שופט על החלטתו של בית המשפט

השלום

בחיפה בת.פ. 4102/99, מיום 25.1.00

שניתנה

על ידי כבוד השופטת יעל אבירם

תאריך

הישיבה: ט"ו באדר ב' התש"ס (22.3.00)

בשם

המערער: עו"ד בסאם קנדלפת

בשם

המשיבה: עו"ד מאיה חדד

פסק-דין

ערעור על החלטת בית משפט השלום בחיפה (כב' השופטת יעל אבירם) מיום 25.01.00, שלא לפסול את עצמו מלדון בת.א. 4102/99.

1.ביום 27.10.99 הורשע המערער, על פי הודאתו, בגרימת חבלה חמורה, איום וחבלה במזיד. בית המשפט הורה על הכנת תסקיר קצין מבחן והדיון נדחה לטיעון לעונש ליום 25.1.2000. בפתח הדיון האמור, פנתה השופטת אל בא כח המערער וציינה, כי קראה את תסקיר המבחן (הממליץ על הטלת מאסר בפועל, שירוצה בעבודות שירות). כן ציינה השופטת, כי באת כח המשיבה כבר הודיעה בשיחה מוקדמת שניהלו, בטרם נכנסו המערער ובא כוחו לאולם, כי ראש לשכת התביעות בחיפה מתנגד להמלצות שירות המבחן. לדברים אלה השיב בא כח המערער, כי אין הוא מסכים לעבודות שירות והוא יבקש מאסר על תנאי. לטענת המערער, אמרה השופטת בתגובה, כי "בתיק כזה הרצפה אצלי זה עבודות שירות והנאשם לא יקבל עונש פחות מזה". עוד באותו דיון ביקש בא כח המערער, כי בית המשפט יפסול עצמו מלשבת בדין. בקשתו נדחתה.

2.לפנינו טען המערער, כי מששוחחה השופטת עם באת כח המשיבה בעניין המשפט, ומשנמסר לבית המשפט "מידע אודות תיקו", טרם נכנסו לאולם המערער ובא כוחו, נפגעה זכותו להיות נוכח (בין בעצמו ובין באמצעות בא כוחו) בכל מהלך הדיון. לטענתו, מהנסיבות האמורות ומדבריה של השופטת עולה, כי היא גיבשה עמדה סופית בעניין העונש שיוטל על הנאשם, וזאת עוד בטרם החל הדיון בטיעונים לעונש. לפיכך טוען המערער, כי "ננעל" לבה של השופטת לטענות המערער, ולכן יש לפוסלה מלשבת בדין בענינו. באת כח המשיבה במכתבה לפרקליטות המדינה מגיבה לבקשת המערער בטענה, כי טרם כניסת המערער ובא כוחו לאולם, נמסר לשופטת רק על עצם ההתנגדות להמלצות תסקיר המבחן, דברים שהיו נאמרים בכל מקרה לפני המערער ובא כוחו. לא נמסרו, לדבריה, כל פרטים לגבי הרשעות קודמות של הנאשם, ולכן היא דוחה את טענת המערער, כי נמסר לבית המשפט "מידע אודות תיקו". לפיכך, היא מבקשת שהערעור ידחה.

3.ביום 10.2.00 ביקשתי את הערותיה של כב' השופטת אבירם באשר לנסיבות העובדתיות של המקרה והנמקתה בבקשת הפסילה. בהמשך להחלטתי, העבירה השופטת הערותיה בנוגע למקרה הנדון. לדבריה, כרגיל לא מגיעים כל התסקירים אל רשויות התביעה, ולפיכך נוהל רגיל הוא, כי השופט מברר עם בא כח המשיבה אם הגיעו אל לשכת התביעות כל התסקירים הרלבנטים. במידה וחסרים תסקירים - מצולמים אלה מתיק בית המשפט. במקרה דנן ערכה בלשכתה - המשמשת גם אולם המשפטים - בירור כאמור, ובאת כח המשיבה השיבה לה, כי התסקיר הנדון הגיע אליה, וכי ראש לשכת התביעות מתנגד להמלצות התסקיר. לדבריה, מיד לאחר שנאמרו דברים אלו נכנס בא כח המערער. לא נמסרו לה, שלא בפניו, דברים נוספים. בנוגע לדבריה לגבי "רצפת הענישה", מוסיפה השופטת, כי המדובר בהערה כללית לגבי רף הענישה המקובל, ואין בה משום התייחסות ספציפית למערער. בנוסף, מציינת השופטת, כי עשתה מאמצים רבים, כדי לשכנע את בא כח המערער להיפגש עם נציגי המשיבה, כדי להגיע להסדר בענין הענישה, אך זה סרב להצעתה.

4.לדעתי, דין הערעור להתקבל. בכלל שופט אינו רשאי לקיים שיחה בענין התלוי ועומד בפניו עם צד אחד בלבד, בלא נוכחותו של הצד השני. שיחתה - ולו הקצרה - של השופטת עם באת כח המדינה, בלא נוכחותו של הסניגור, יש בה במצב הדברים הרגיל כדי לפסלה מלהמשיך מלדון בתיק שלפניה. מודע אני לקשיים הנגרמים לשופטים רבים, שלשכתם היא גם אולם משפטים. אך דומה ששורש התקלה בעניינו אינו מצב דברים זה, אלא הנוהג - עליו עמדה השופטת - לפיו "כאשר הגיעה נציגת המאשימה ערכתי עימה בירור, על פי הנוהג הרגיל, אם הגיעו ללשכת התביעות כל התסקירים הרלוונטים" (ממכתבה של השופטת אלי, בתגובה לבקשתי לקבל הערותיה). נוהג זה פסול הוא. הבירור בשאלה אם הגיעו התסקירים - בירור שהוא חשוב וראוי ליעילות הדיון - אינו צריך להערך על ידי השופט הדן בתיק. בירור זה צריך להערך על ידי פקיד במזכירות בית המשפט.

מטעמים אלה - ובלא להתייחס כלל להערת השופטת בדבר "רצפת הענישה" - הנני מקבל הערעור, ומורה כי התיק יועבר לשופט אחר לגזירת הדין.

ניתן היום, כ"א באדר ב' התש"ס

(28.3.2000).

ה

נ ש י א

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00007210.

A04

/דז/

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 4974/01קפלנסקי אליעזר נ. גולדסיל בע"מפסק-דין

הלכות

  1. 1שופט אינו רשאי לקיים שיחה בענין התלוי ועומד בפניו עם צד אחד בלבד, בלא נוכחותו של הצד השני, ושיחה כזו עשויה לפסלו מלהמשיך לדון בתיק.
  2. 2הבירור בשאלה אם הגיעו התסקירים אינו צריך להיערך על ידי השופט הדן בתיק, אלא על ידי פקיד במזכירות בית המשפט.