החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 9933/16 מאהר מיסק נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · עיכוב ביצוע פיצוייםבקשה לעיכוב ביצוע רכיב הפיצויים בגזר דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לעיכוב ביצוע רכיב הפיצויים שהושת על המבקש בגזר דין בגין הצתת רכב. נקבע כי יש לבחון את הבקשה לפי השיקולים של עיכוב ביצוע פסק דין כספי אזרחי, ובראשם מאזן הנוחות. מאחר שניתן להחזיר את הפיצויים ששולמו אם הערעור יתקבל, לא הוכח נזק בלתי הפיך.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו בעבירת הצתה, לאחר שהצית את רכבו של המתלונן שחנה סמוך לביתו. בית המשפט המחוזי גזר עליו מאסר ופיצויים בסך 15,000 ש"ח, לתשלום בתשלומים חודשיים. המבקש שילם תשלום אחד ולא שילם את התשלום הבא, בטענת חוסר יכולת כלכלית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע תשלום הפיצויים שהושתו על המבקש במסגרת גזר הדין?

הלכות

  1. 1

    בקשה לעיכוב ביצוע תשלום פיצויים נבחנת לפי השיקולים החלים על עיכוב ביצועו של פסק דין כספי בהליך אזרחי, ובראשם מאזן הנוחות וסיכויי הערעור, כאשר לשיקול מאזן הנוחות ניתנת הבכורה.

    ״הכלל הוא, לגבי בקשה לעיכוב ביצוע תשלום הפיצויים, כי היא תיבחן בהתאם לשיקולים הקיימים לעיכוב ביצועו של פסק דין כספי, בהליך אזרחי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר ניתן להשיב את המצב לקדמותו ולהחזיר את סכום הפיצויים ששולם ככל שהערעור יתקבל, אין מאזן הנוחות מטה את הכף לעיכוב ביצוע.

    ״ככל שערעורו של המבקש יתקבל, ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמותו, ולהחזיר לו את סכום הפיצויים ששולם על ידו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פיצויים
  • הצתה
  • מאזן הנוחות
  • סיכויי הערעור
  • נזק בלתי הפיך
  • המרכז לגביית קנסות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

9933/16 - א'

לפני:

כבוד השופט א' שהם

המערער:

מאהר מיסק

נ ג ד

המשיבים:

1.

מדינת ישראל

2. פאדי עיד

בקשה לעיכוב ביצוע

גזר דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים, מיום 7.11.2016, בת"פ 15597-06-15,

שניתן על ידי כב' השופט הבכיר א' כהן

תאריך הישיבה: כ"א

בטבת התשע"ז (19.01.17)

בשם המבקש: עו"ד

מג'ד בדר

בשם המשיבים: עו"ד

עילית מידן

החלטה

1.

לפניי בקשה לעיכוב ביצוע רכיב הפיצויים שהושת על המבקש, במסגרת גזר דינו של השופט הבכיר א' כהן , שניתן בת"פ 15597-06-15, בבית המשפט המחוזי בירושלים. המבקש הורשע, על פי הודאתו, בעבירה של הצתה, לפי סעיף 448(א) לחוק העונשין, התשל"ז-1977. מעובדות כתב האישום עולה, כי ביום 26.8.2012, הצית המבקש את רכבו של המתלונן, אשר חנה סמוך לביתו. בית משפט קמא גזר על המבקש 10 חודשי מאסר לריצוי בפועל, בניכוי ימי מעצרו, והשית עליו פיצויים לטובת המתלונן בסך 15,000 ₪. ביצוע עונש המאסר עוכב על ידי בהסכמה, ביום 9.1.2017, ואשר לרכיב הפיצויים, שמעתי את טיעוני הצדדים בעניין זה. יצוין, כי בית משפט קמא החליט לפרוס את תשלום הפיצויים ל-15 תשלומים שווים, חודשיים ורצופים, בסך 1,000 ₪ כל אחד, החל מיום 9.12.2016. שמעתי מפי בא כוח המבקש, כי מרשו הפקיד תשלום אחד בסך 1,000 ₪, בחודש דצמבר 2016, אך לא עשה כן לגבי התשלום הנוסף, שאמור היה לחול ביום 9.1.2017, וזאת לטענתו מחוסר יכולת כלכלית.

2.

בבקשה שלפניי לעניין הפיצויים, נטען כי לא הוכח שוויו של הרכב שנשרף, ומכל מקום, אין באפשרותו של המבקש, לעמוד בתשלום פיצויים בסכום כה גבוה. נטען בנוסף, כי סיכויי הערעור, הן בנושא עונש המאסר והן באשר לסכום הפיצויים, הינם טובים.

3.

אינני רואה כל ממש בבקשה זו, ככל שהיא נוגעת לעניין הפיצויים. הכלל הוא, לגבי בקשה לעיכוב ביצוע תשלום הפיצויים, כי היא תיבחן בהתאם לשיקולים הקיימים לעיכוב ביצועו של פסק דין כספי, בהליך אזרחי (ע"פ 7734/14 אגבאריה נ' מדינת ישראל (10.2.2015), והפסיקה המצוטטת שם). השיקול האחד נוגע למאזן הנוחות, ובעניין זה יש לשכנע כי ביצועו של פסק הדין לאלתר, יסב למבקש נזק בלתי הפיך. השיקול השני נוגע לסיכויי הערעור. נקבע בפסיקה, כי משקל הבכורה יינתן לשיקול בדבר מאזן הנוחות, מבלי לבטל, כמובן, את השיקול האחר, הנוגע לסיכויי הערעור (ע"פ 2589/05 מקייבסקי נ' מדינת ישראל (15.11.2005); ע"פ 9338/08 אלעוקה נ' מדינת ישראל (31.3.2009)). בענייננו, אינני סבור כי מאזן הנוחות מטה את הכף לעבר עיכוב ביצוע תשלום הפיצויים, שכן ככל שערעורו של המבקש יתקבל, ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמותו, ולהחזיר לו את סכום הפיצויים ששולם על ידו, כולו או חלקו. עוד אציין, כי אינני סבור שסיכויי ערעור זה, לפחות לגבי הפיצויים, הינם גבוהים במיוחד, ולא אוסיף על כך דבר.

4.

לאור האמור, הבקשה נדחית, והמבקש ישלם את הפיצויים שנפסקו לו בהתאם לקביעתו של בית משפט קמא. אין בכך כדי למנוע מהמבקש לפנות אל המרכז לגביית קנסות, בבקשה לשנות את תנאי תשלום הפיצויים, בין אם בפריסה רחבה יותר, ובין אם לגבי דחיית מועד תשלום הפיצויים.

ניתנה היום, כ"א

בטבת התשע"ז (19.1.2017).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • ע"פ 9882/17פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1בקשה לעיכוב ביצוע תשלום פיצויים נבחנת לפי השיקולים החלים על עיכוב ביצועו של פסק דין כספי בהליך אזרחי, ובראשם מאזן הנוחות וסיכויי הערעור, כאשר לשיקול מאזן הנוחות ניתנת הבכורה.
  2. 2כאשר ניתן להשיב את המצב לקדמותו ולהחזיר את סכום הפיצויים ששולם ככל שהערעור יתקבל, אין מאזן הנוחות מטה את הכף לעיכוב ביצוע.