החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1248/04 מוריס דהן נ. יעקב בוזגלו

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · פינוי נכס מושכר מוגן לאחר מתן סעד מן הצדקבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על החלטת ראש ההוצאה לפועל

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשה לרשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שאישר החלטת ראש ההוצאה לפועל להמשיך בפינוי חנות מושכרת שוכרים מוגנים, לאחר שלא קוימו תנאי סעד מן הצדק. בית המשפט העליון קבע כי ראש ההוצאה לפועל אינו מוסמך לפטור מתנאים שלא קוימו, וכי הטענות מעוגנות בעובדות המיוחדות של הפרשה. הבקשה נדחתה והמבקשים חויבו בשכר טרחה של 5,000 ש"ח.

העובדות

המבקשים הם שוכרים מוגנים של חנות שנקבע נגדם פסק דין לפינוי, אך ניתן להם סעד מן הצדק בכפוף לתנאים, ובהם הריסת סככה והסרת שלט. המשיבים פנו להוצאה לפועל בטענה שהתנאים לא קוימו. ראש ההוצאה לפועל ציווה להמשיך בהליכי הפינוי, ובית המשפט המחוזי דחה את הערעור על כך.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ראש ההוצאה לפועל רשאי לפטור מתנאי שנקבעו בפסק דין שניתן כסעד מן הצדק ולא קוימו במלואם?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בפסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על החלטת ראש ההוצאה לפועל להמשיך בהליכי פינוי?

הלכות

  1. 1

    כאשר התנאים שנקבעו בפסק דין לא קוימו במלואם, אין לראש ההוצאה לפועל סמכות להפעיל שיקול דעת ולפטור מתנאי כלשהו, ועליו לפעול על פי העובדות שהתבררו בפניו.

    ״משהתברר כי המערערים לא קיימו את כל התנאים, לא היה ראש ההוצאה לפועל מוסמך להפעיל שיקול דעת ולקבוע כי הם פטורים מתנאי זה או אחר״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בקשת רשות ערעור תידחה כאשר טענות המבקש מעוגנות בעובדותיה המיוחדות של הפרשה ואינן מעוררות שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית החורגת ממנה.

    ״וכי אין הן מעוררות שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית החורגת מדלת אמותיה של הפרשה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סעד מן הצדק
  • שכירות מוגנת
  • פינוי
  • ראש ההוצאה לפועל
  • שיקול דעת
  • רשות ערעור
  • חשיבות משפטית או ציבורית
  • שכר טרחת עורך דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

1248/04 - ה'

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המבקשים:

1. מוריס דהן

2. אני דהן

נ ג ד

המשיבים:

1. יעקב

בוזגלו

2. יוחאי בוזגלו

בקשת רשות ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי

בחיפה בתיק עא 1670/03 שניתן ביום 11.12.03

על ידי כבוד השופט יצחק כהן

בשם המבקשים: עו"ד דוד חי

קדוש

בשם המשיבים: עו"ד ש'

אלקון

החלטה

1.נגד המבקשים ניתן בבית משפט השלום בחיפה פסק דין לפיו עליהם לפנות חנות, המוחזקת על ידם בשכירות מוגנת. עם זאת, העניק בית המשפט השלום למבקשים סעד מן הצדק, שהותנה, בין היתר, בתנאים שפורטו בפסק הדין. בין יתר התנאים, חויבו המבקשים, להרוס סככה שהותקנה בחזית החנות, ולהסיר שלט שהותקן על גג בניין.

המשיבים נקטו הליכים בלשכת ההוצאה לפועל בחיפה לפינוי המבקשים מן החנות, משום שלטענתם לא קיימו המבקשים את שני התנאים הנזכרים. ראש ההוצאה לפועל בחיפה (כבוד הרשם ד' מאזן), בהחלטתו מיום 31.8.03, ציוה להמשיך בהליכי הפינוי. בית המשפט המחוזי בחיפה (כבוד השופט י' כהן), בפסק דינו מיום 11.12.03, דחה את ערעורם של המבקשים על ההחלטה.

המבקשים ביקשו להרשות להם לערער על פסק דינו של בית המשפט המחוזי. המשיבים השיבו על הבקשה. על פי הסכמתם של באי כוח בעלי הדין עוכב בצוע פסק הדין עד מתן החלטה בבקשה להרשות ערעור.

3.דין הבקשה להרשות ערעור להידחות.

העיון בבקשה ובפסק דינו של בית המשפט המחוזי מלמד שכל טענותיהם של המבקשים בבקשתם להרשות ערעור מעוגנות בעובדותיה המיוחדות של הפרשה הנידונה וכי אין הן מעוררות שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית החורגת מדלת אמותיה של הפרשה. לפיכך אין מקום לחזור ולדון בעניין בערכאה שלישית (ראו: ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3),123; י' זוסמן סדרי הדין האזרחי

(מהדורה שביעית, תשנ"ה) 865-863 ).

גם לעיצומו של ענין לא מצאתי מקום להתערב בפסק דינו של בית המשפט המחוזי, שקבע כי "למערערים ניתנה האפשרות להוסיף ולהחזיק בנכס, אם היו מקיימים את כל התנאים שנקבעו בפסק הדין קמא, ומשהתברר כי המערערים לא קיימו את כל התנאים, לא היה ראש ההוצאה לפועל מוסמך להפעיל שיקול דעת ולקבוע כי הם פטורים מתנאי זה או אחר (או מחלקם), ולמעשה, על יסוד העובדות שהתבררו בפניו, היה ראש ההוצאה לפועל אנוס להגיע לתוצאה אליה הגיע, ולא מצאתי מקום להתערב בהחלטתו".

4.הבקשה להרשות ערעור נדחית. המבקשים ישלמו למשיבים שכר טרחת עורך דין בסך 5,000 ש"ח.

ניתנה היום, י' בכסלו תשס"ה

(23.11.04).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 1670/03

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 4765/04פרופ' ג'ורג' קנאזע נ. עזבון המנוח איליא קנאזע ואח'החלטה

הלכות

  1. 1כאשר התנאים שנקבעו בפסק דין לא קוימו במלואם, אין לראש ההוצאה לפועל סמכות להפעיל שיקול דעת ולפטור מתנאי כלשהו, ועליו לפעול על פי העובדות שהתבררו בפניו.
  2. 2בקשת רשות ערעור תידחה כאשר טענות המבקש מעוגנות בעובדותיה המיוחדות של הפרשה ואינן מעוררות שאלה בעלת חשיבות משפטית או ציבורית החורגת ממנה.