החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1473/00 ס.ט.ס. אלקטרוניקה בינלאומית בע"מ נ. BLOMBERG - WERKE GMBH

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · מסירת כתבי בי-דין ופסק דין בהעדר הגנהבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה ערעור על החלטת רשמת שדחתה בקשה למתן פסק דין בהעדר הגנה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שדחתה בקשה לפסק דין בהעדר הגנה נגד חברות זרות. נקבע כי המבקשות לא הרימו את הנטל להוכיח מסירה כדין של כתבי הדין, וכי הליך פסק דין בהעדר הגנה מחייב הוכחה ברורה וודאית למסירה. נקבע גם כי שאלה עובדתית מסוג זה אינה מצדיקה דיון בגלגול שלישי.

העובדות

המבקשות הגישו תביעה נגד שתי חברות זרות שמושבן בגרמניה ובצרפת. כתבי הדין נמסרו לעורכי דין שהודיעו שאינם מייצגים את המשיבות, ולנציג לשעבר שצירף תצהיר לפיו אינו מוסמך לקבל מסירה עבורן. הרשמת דחתה את הבקשה לפסק דין בהעדר הגנה, וערכאות הערעור אישרו את ההחלטה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הונחה תשתית ראייתית מספקת למסירה כדין של כתבי בי-דין לחברות זרות המשיבות, כתנאי למתן פסק דין בהעדר הגנה?
  2. 2.האם יש מקום לדון בבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי בשאלה עובדתית הנוגעת למסירת כתבי בי-דין?

הלכות

  1. 1

    מתן פסק דין בהעדר הגנה הוא הליך דיוני יוצא דופן, ונדרשת הוכחה ברורה וודאית בדבר מסירת הזמנה ומסמכי בי-דין לנתבע, וכל ספק באשר למסירה פועל נגד התובע.

    ״נוכח חריגותו של ההליך השיפוטי בהעדר הגנה, נדרשת הוכחה ברורה וודאית בדבר מסירת הזמנה ומסמכי בי-דין לנתבע, וכל ספק העולה באשר למסירה כאמור מן הראוי שיפעל כנגד תובע המבקש לקבל פסק דין בהעדר הגנה.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט העליון אינו נזקק בדרך כלל לענין בגלגול שלישי, אלא אם מועלית שאלה בעלת חשיבות מיוחדת או כשהדבר נדרש למניעת אי צדק ועיוות דין.

    ״אין בית משפט זה נזקק, דרך כלל, לענין המגיע לבירור ב"גלגול שלישי" לאחר ששתי ערכאות נתנו דעתן עליו, אלא אם כן הא מעלה שאלה בעלת חשיבות מיוחדת - ציבורית או אחרת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פסק דין בהעדר הגנה
  • מסירה כדין
  • כתבי בי-דין
  • עורך דין מורשה לקבלת כתבי בי-דין
  • מורשה בהנהלת עסקים
  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

1473/00

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקשות:

1.

ס.ט.ס. אלקטרוניקה בינלאומית בע"מ

2.

בלומברג מוצרי חשמל ביתיים בע"מ

3.

ס.ט.ס. מעבדות שירות (1991) בע"מ

נגד

המשיבות

:

1.

BLOMBERG - WERKE GMBH

2.

BRANDT S.A. TEM SAS

בקשת

רשות ערעור על פסק דין בית המשפט

המחוזי

בירושלים מיום 30.1.00 בע"א 6471/99

בת.א.

1183/99 שניתן על ידי כבוד השופטת

יפה

הכט

החלטה

1.לפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (כב' השופטת יפה הכט) בע"א 6471/99 בת.א. 1183/99 מיום 30.1.00 בו החליט בית משפט קמא לדחות את ערעור המבקשות על החלטת כב' הרשמת (ד. וכסלר) מיום 15.11.99 בה החליטה לדחות את בקשת המבקשות ליתן פסק דין כנגד המשיבות בהעדר הגנה.

2.נתתי דעתי לעיקרי הבקשה וכן להודעת עו"ד עופר צור מיום 30.5.00 ובאתי לידי מסקנה כי יש לדחות את הבקשה וזאת אף בלא נקיטת צעד נוסף על מנת לקבל את תגובת המשיבות עצמן לבקשה.

3.אלה עיקרי הטעמים למסקנתי זו:

(א) המבקשות הגישו תביעה לבית המשפט המחוזי כנגד המשיבות שהן חברות שמושבן בגרמניה ובצרפת.

ביום 29.4.99 בצעו המבקשות מסירה של כתבי בי-דין למשרדם של עו"ד גורניצקי ועו"ד מטלון.

ביום 9.5.99 החזיר עו"ד מטלון את כתבי בי-הדין בנימוק שהוא אינו משמש כתובת למסירת כתבי-בי-דין מאחר שאינו מייצג ואינו מורשה של המשיבות.

ביום 1.6.99 בצעו המבקשות מסירה אישית לידיו של מר אוליבר סטיגלר אשר שהה אותה עת בארץ. לגרסת המבקשות שימש מר סטיגלר נציג המשיבות בקשריהן העיסקיים עם המבקשת 1.

ביום 30.6.99 החזיר מר סטיגלר את כתבי בי-דין לבית המשפט וכן את ההזמנה לדין שהיתה ממוענת לעו"ד מטלון בנימוק כי הוא אינו מוסמך לקבלם מאחר שאינו מועסק על ידי המשיבות ואינו משמש מנהל או שלוח ואינו מוסמך בדרך אחרת לקבל כתבי בי-דין עבור המשיבות. מר סטיגלר צירף תצהיר לאימות טענתו זו.

חרף דברים אלה, פנו המבקשות ביום 8.11.99 בבקשה לבית המשפט ליתן פסק דין בהעדר הגנה על יסוד הטענה כי כתבי בי-דין נמסרו למשיבות פעמיים: פעם אחת למשרדו של עו"ד מטלון ופעם אחת למר סטיגלר, ואילו הן לא הגישו כתבי הגנה במועד.

כבוד הרשמת דחתה את הבקשה בקובעה:

"(1) עו"ד מטלון הודיע שאינו מייצג את הנתבעת.

(2) ההזמנה למר סטיגלר מוענה לעו"ד מטלון ולכן אינה כדין. לגבי הנתבעות הודיע שאינו מורשה לקבל כתבי בי-דין."

המבקשות ערערו לבית המשפט המחוזי על החלטה זו והערעור נדחה.

הטעמים שהובאו לכך הם:

1.לענין המסירה הראשונה לא הונחה תשתית ראייתית לכך כי משרד עו"ד מטלון אכן ייצג את המשיבות לענין הליך זה.

2.לענין המסירה השניה - ברי כי ההזמנה למר סטיגלר מוענה לעו"ד מטלון וככזו לא מוענה לבעל הדין הנכון.

בשל אלה, נמצא כי לא בוצעה מסירה כדין ולפיכך הוחלט כי דין הבקשה למתן פסק דין בהעדר הגנה להידחות.

(ב) המבקשות לא אמרו נואש, והגישו בקשת רשות ערעור זו כדי למצות את המוצא האחרון שנותר לקבלת הסעד המבוקש על ידם. גם בהליך זה בבית המשפט העליון נמסרה ההחלטה בדבר הצורך בתשובת המשיבות לבקשת רשות הערעור לידי משרד עו"ד גורניצקי, ושוב הפעם נענה בית משפט זה בהודעה כי משרד זה אינו מייצג את המשיבות לצורך הענין.

ג.דין בקשה זו להידחות על הסף ולו מן הטעם כי אין בית משפט זה נזקק, דרך כלל, לענין המגיע לבירור ב"גלגול שלישי" לאחר ששתי ערכאות נתנו דעתן עליו, אלא אם כן הא מעלה שאלה בעלת חשיבות מיוחדת - ציבורית או אחרת - החורגת מגדר עניינם המוגדר של בעלי הדין, או כאשר הדבר נדרש כדי למנוע אי צדק ועיוות דין.

בענין זה מדובר בבירור עובדתי הנוגע לשאלה אם בוצעה מסירה כדין של כתבי-בי-דין לעורך דין מורשה לקבלת כתבי בי-דין על פי תקנה 477 לתקנות סדר הדין האזרחי או המצאה כדין למורשה בהנהלת עסקים על פי תקנה 482 לתקנות. שתי הערכאות שדנו בענין הגיעו למסקנה כי לא הונחה תשתית עובדתית מספקת לראייה כי נתמלאו דרישות התקנות לצורך מסירה כדין של המסמכים, ואין מקום כי ערכאה נוספת תדון בענין זה בפעם שלישית, משאין הדבר מעלה שאלה מיוחדת הראויה לעיון נוסף.

ד.יתירה מזו: גם לגופם של דברים צדקו ערכאות קמא בניתוחן ובמסקנותיהם.

ההליך השיפוטי מבוסס על העקרון כי לשני הצדדים למחלוקת מובטח יומם בבית המשפט להציג את עמדתם וכי זכותו של בעל דין להתגונן ולטעון כנגד תביעה שהוגשה כלפיו היא מעיקרי הצדק הטבעי.

מתן פסק דין בהעדר הגנה הנו הליך דיוני יוצא דופן המביא עמו הכרעה שיפוטית לגופה של תביעה במעמד צד אחד, ובלא שנשמע הצד האחר. ההצדקה לנקיטה בהליך חריג כזה בנויה על ההנחה כי לבעל הדין שכנגד ניתנה מלוא ההזדמנות להתייחס לתביעה שהוגשה נגדו ולהתגונן בפניה, וכי אם לא ראה לנכון למצות את זכותו להתגונן, אין לתת בידו את הכח להכשיל את ההליך הדיוני והוא חשוף, על כן, לקבלת פסק דין נגדו על פי התביעה ובהעדר הגנה. אולם ברי, כי מצב דברים זה מתבסס על ההנחה כי לנתבע ניתנה הזמנה כדין ונמסרו לו כתבי בי-דין כדין וכי בכך ניתנה לו ההזדמנות המלאה להציג את עמדותיו במחלוקת. רק בתנאי זה קמה זכותו של התובע להמשיך את ההליך ואפילו בהעדר הגנה.

נוכח חריגותו של ההליך השיפוטי בהעדר הגנה, נדרשת הוכחה ברורה וודאית בדבר מסירת הזמנה ומסמכי בי-דין לנתבע, וכל ספק העולה באשר למסירה כאמור מן הראוי שיפעל כנגד תובע המבקש לקבל פסק דין בהעדר הגנה.

בענייננו עלה יותר מספק באשר לקיום מסירה כדין של מסמכי בי-דין למשיבות. עורכי הדין להם נמסרו המסמכים הודיעו לבית המשפט כי אינם מיופי כח של המשיבות לצורך הליך זה ויש להניח כי הודעתם משקפת את מצב הדברים לאמיתו.

לאור תצהירו של מר סטיגלר, עלה לפחות ספק באשר להיותו "מנהל או מורשה העוסק אותה שעה בעצמו מטעם האדם בהנהלת העסק או העבודה באותו איזור שיפוט" כלשונה של תקנה 482 לתקנות סדר הדין האזרחי.

בנסיבות אלה, מתבקשת המסקנה כי המבקשות לא הרימו את הנטל המוטל עליהן להוכיח כי ההזמנה לדין ומסמכי בי-דין נמסרו כהלכה, ואין לזכותם בפסק דין בהעדר הגנה בלא שהובטח למשיבות יומם בבית המשפט להתגונן ולהציג את עמדתן לתביעה לאחר שיוזמנו כדין.

ה.אין צריך לומר כי פתוח בפני המבקשות מסלול חלופי לצורך המצאת כתבי בי-דין למשיבות מחוץ לתחום המדינה, באם יעמדו בתנאים הנדרשים לצורך כך.

לאור האמור, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, כ"ט בתמוז תש"ס

(1.8.00).

ש ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00014730.

R02

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 6471/99

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

הלכות

  1. 1מתן פסק דין בהעדר הגנה הוא הליך דיוני יוצא דופן, ונדרשת הוכחה ברורה וודאית בדבר מסירת הזמנה ומסמכי בי-דין לנתבע, וכל ספק באשר למסירה פועל נגד התובע.
  2. 2בית המשפט העליון אינו נזקק בדרך כלל לענין בגלגול שלישי, אלא אם מועלית שאלה בעלת חשיבות מיוחדת או כשהדבר נדרש למניעת אי צדק ועיוות דין.