ב בית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 149/98
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן
כבוד השופט י' אנגלרד
המערערים : 1. אנתוני ב' תומפסון
2. דניאל אדגר
נגד
המשיבים : 1. יוסף אפשטיין
2. נילי אפשטיין
3.עורך דין דן צימרמן
4. משה שפיר
ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי בתל אביב מיום 7.12.97 בתיק ה"פ 974/94 שניתן על ידי כבוד השופט ד"ר ג' קלינג
בשם
המערערים : עו"ד יהודה טלמון
בשם
המשיבים : עו"ד דן צימרמן
פסק דין
המשיב השלישי, עורך דין דן צימרמן, מונה ככונס למימוש משכנתאות הרובצות לטובת המשיבים 1 ו2- על נכס מקרקעין של מר סם קלובנסקי בישראל. בגין מימוש המשכנתאות מחזיק כונס הנכסים בפיקדון סכום כסף אשר ביום 17.5.98 עמד על סכום של 3,702,563 ש"ח.
ביום 11.5.98 הגיעו הצדדים בפנינו להסכמה, שבית משפט זה יתן פסק דין על דרך הפשרה לפי סעיף 79 א' לחוק בתי המשפט (נוסח משולב), בו יקבע איזה חלק מהפיקדון הנ"ל יימסר למבקש הראשון אשר מונה באנגליה כנאמן על נכסיו של פושט הרגל סם קלובנסקי ואיזה חלק מתוכו ימסר למשיבים 1 ו2-, יוסף אפשטיין ונילי אפשטיין.
על יסוד כל העובדות והטענות שבפנינו, אנו פוסקים שמתוך סכום הפיקדון אשר בידי כונס הנכסים ישולם למשיבים 1 ו2- החלק של 25% מהפיקדון כפי שהוא ביום מתן פסק דין זה. היתרה, בשיעור 75% מסכום הפיקדון כאמור, תשולם לנאמן אנתוני תומפסון באמצעות בא כוח עורך דין טלמון, תוך שבעה ימים.
כדי למנוע אי הבנות, אין הנאמן חייב בתשלום כל שכר טרחה והוצאות בתיק ההוצאה לפועל או לכונס הנכסים; ואת המגיע לכונס הנכסים, אם מגיע, יקבל מתוך חלקם של המשיבים 1 ו2-.
אין בפסק דין זה לקבוע ולהכריע בכל טענה של המשיבים 1 ו2- כלפי פושט הרגל סם קלובנסקי, לגבי סכום חוב הנטען על ידם בנוסף לסכום שיקבלו מכספי הפיקדון שבידי כונס הנכסים, על פי פסק דין זה. את תביעתם בעניין זה, אם יש להם תביעה כזו, יוכל להפנות כנגד הנאמן בפשיטת הרגל ככל נושה רגיל אחר.
אין צו להוצאות בערכאה זו.
ניתן היום, כ' בסיון התשנ"ח (14.6.98).
ש ו פ
ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
עכב/
98001490.
E08