החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1597/04 ד"ר אייבי שפיגלר נ. יהודית גולפמן

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · תיקון כתב תביעה והגשת חוות דעת נוספת; הוצאותבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי, שנדונה כערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשת רשות ערעור שנדונה כערעור על החלטת בית המשפט המחוזי לאפשר תיקון כתב התביעה והגשת חוות דעת נוספת. נקבע כי אין עילה להתערבות בהחלטה לגופה, אך שגה בית המשפט המחוזי בקביעה כי ההוצאות ישולמו לפי תוצאות המשפט, ויש לשלמן כבר עתה. הערעור התקבל במובן זה בלבד, ולא נפסקו הוצאות בהליך.

העובדות

המבקשים התנגדו לתיקון כתב התביעה ולהגשת חוות דעת נוספת שהוגשה בשלב מתקדם של ההליך, בטענה כי מדובר בהרחבת חזית ובדיג ראיות. המבקשים השיגו גם על מיעוט ההוצאות שנפסקו ועל קביעה כי ישולמו לפי תוצאות המשפט. בית המשפט המחוזי קבע כי ניתן לפצות את המשיבים 3 ו-4 על הוצאותיהם עקב התיקון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש עילה להתערבות בהחלטת בית המשפט המחוזי לאפשר תיקון כתב התביעה והגשת חוות דעת נוספת?
  2. 2.האם שגה בית המשפט המחוזי בקביעה כי ההוצאות ישולמו לפי תוצאות המשפט?

הלכות

  1. 1

    החלטה בדבר תיקון כתב התביעה והגשת חוות דעת נוספת נמצאת בשיקול דעתה של הערכאה המבררת, ואין לערכאת הערעור לשים עצמה בנעליה.

    ״עניין זה מצוי במסגרת שיקול דעתה של הערכאה המבררת, ואין זה ממנהגו של בית המשפט״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר בית המשפט קבע כי ניתן לפצות צד על הוצאותיו עקב תיקון כתב התביעה, ראוי לשלם את ההוצאות כבר עתה ובלא קשר לתוצאת המשפט.

    ״ומשמעות הדבר היא כי מן הראוי שההוצאות ישולמו להם, על-ידי המבקשת, כבר עתה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיקון כתב התביעה
  • חוות דעת נוספת
  • הרחבת חזית
  • הוצאות
  • שיקול דעתה של הערכאה המבררת
  • עינוי דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

1597/04

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המבקשים:

1. ד"ר

אייבי שפיגלר

2. ד"ר נורמה רודניק

3. ד"ר הלמן יוסף

4. קופת חולים כללית

נ ג ד

המשיבה:

יהודית גולפמן

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי בתל-אביב-יפו בבש"א 20299/03 תיק א' 2796/99 מיום 12.1.2004 שניתנה

על ידי כבוד השופטת ר' משל (שהם)

בשם המבקש 1: עו"ד ח'

זליכוב

בשם המבקשת 2: עו"ד ר' נעם

בשם המבקשת 4: עו"ד

אלרום-רום

בשם המשיבה: עו"ד

קורמן-אורן

פסק-דין

המשיבה הגישה תובענה לבית המשפט המחוזי,

כנגד המבקשים, בעילה של רשלנות במתן טיפול שיניים. במסגרת כתב התביעה, ציינה

המבקשת כי בין היתר נגרם לה נזק של קשיי נשימה, אך כתבה כי "בשל מחסור כלכלי

חריף ביותר, אין התובעת מצרפת חוות דעת רפואית [בתחום אף-אוזן-גרון] מטעמה בשלב זה

והיא שומרת על זכותה לעשות כן בשלב מאוחר יותר...". כעבור ארבע שנים לערך,

ביקשה המשיבה לתקן את כתב התביעה, בדרך של הוספת חוות דעת בתחום האמור. בית המשפט

נעתר לבקשה, באמרו:

"נוכח הגישה הליברלית הנוהגת לגבי תיקון כתבי-טענות ועל מנת

למנוע עוות דין מהמבקשת ומאחר שניתן לפצות המשיבים 3 ו- 4 על הוצאותיהם עקב תיקון

כתב-התביעה, יש לאפשר התיקון המבוקש.

...

הוצאות הבקשה בסך של 1,500 ש"ח בצירוף מע"מ ובצירוף הפרשי

הצמדה ורבית כחוק – לפי תוצאות המשפט".

כנגד החלטה

זו מופנית הבקשה שבפני. לדעת המבקשים, הטענה כי חוות הדעת לא הוגשה מלכתחילה בשל חסרון כיס איננה סבירה, בנסיבות המקרה. הוספת חוות הדעת בשלב הנוכחי, כך טוענים המבקשים, מהווה הרחבת חזית ו"דייג של ראיות חדשות". יש בה, לטענת המבקשים, כדי לגרום להם עינוי דין והוצאות רבות, וזאת במיוחד לאור האופן בו התנהלו ההליכים עד כה. המבקשים מלינים גם על מיעוט ההוצאות שנפסקו, ועל הקביעה כי תשלומם ייעשה לפי תוצאות המשפט.

החלטתי לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור והוגש ערעור על-פי הרשות שניתנה. אינני סבור כי המבקשים מגלים עילה להתערבות בהחלטת בית המשפט המחוזי, לאפשר את תיקון כתב התביעה והגשת חוות הדעת הנוספת. עניין זה מצוי במסגרת שיקול דעתה של הערכאה המבררת, ואין זה ממנהגו של בית המשפט שלערעור לשים עצמו בנעליה. כך בכלל, וכך גם בענייננו. עם זאת, סבורני כי לעניין ההוצאות, שגה בית המשפט המחוזי בקביעתו כי אלה ישולמו לפי תוצאות המשפט. בית המשפט המחוזי עצמו קבע, כי "ניתן לפצות המשיבים 3 ו- 4 על הוצאותיהם עקב תיקון כתב-התביעה", ומשמעות הדבר היא כי מן הראוי שההוצאות ישולמו להם, על-ידי המבקשת, כבר עתה, ובלא קשר לשאלת האופן בו יסתיים המשפט.

הערעור מתקבל, אפוא, במובן האמור בלבד. לאור התוצאה אליה הגעתי, אין צו להוצאות בהליך זה.

ניתן היום, ה' באייר תשס"ד

(26.4.2004).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בשא 20299/03

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"א 10307/06מרים לופז נ. מדינת ישראל-משרד הבריאותהחלטה
  • רע"א 1118/06סימי הראש נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1החלטה בדבר תיקון כתב התביעה והגשת חוות דעת נוספת נמצאת בשיקול דעתה של הערכאה המבררת, ואין לערכאת הערעור לשים עצמה בנעליה.
  2. 2כאשר בית המשפט קבע כי ניתן לפצות צד על הוצאותיו עקב תיקון כתב התביעה, ראוי לשלם את ההוצאות כבר עתה ובלא קשר לתוצאת המשפט.