החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1930/06 איהאב קסואני נ. אליהו חב' לביטוח בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

נזיקין · תשלום תכוף לנפגע תאונת דרכיםבקשת רשות ערעור על החלטת בית משפט קמא בעניין תשלום תכוף לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שפסקה תשלום תכוף נוסף לנפגע תאונת דרכים בעל נכות של 100%. נקבע כי התשלום התכוף הוא סעד זמני, וכי ככלל אין מתערבים בשיקול דעת הערכאה המבררת. לא נמצא טעם להתערב ולא נעשה צו להוצאות.

העובדות

המבקש, בן 12 בעת התאונה, נפגע כהולך רגל ונותר עם נזק מוחי קשה ונכות נוירולוגית של 100%. הוגשה תביעה לפי חוק הפיצויים ובית משפט קמא פסק תשלום תכוף נוסף לחצי שנה בראשי נזק שונים. בית המשפט ציין כי המבקש לא הוכיח את כל הסכומים שנתבקשו, ופסק לפי שיקול דעתו. המבקש ביקש רשות ערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערב בהחלטת הערכאה הדיונית בדבר גובה התשלום התכוף שנפסק לנפגע תאונת דרכים

הלכות

  1. 1

    תכלית התשלום התכוף היא מענה מיידי וזמני לצרכי הריפוי, הסיעוד והמחייה של הנפגע, ללא הכרעה סופית בזכאות או בשיעור הפיצוי.

    ״תכליתו של הסדר התשלום התכוף הקבוע בחוק הפיצויים, היא לספק מענה מיידי וזמני, על ידי החשת התשלום לנפגע תאונת הדרכים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ככלל, ערכאת הערעור אינה מתערבת בשיקול דעתה של הערכאה המבררת בסעד הזמני של תשלום תכוף, ולא נמצא טעם לסטות מכך כאן.

    ״הכלל הרגיל הוא כי אין בית משפט שלערעור מתערב בשיקול דעתה של הערכאה המבררת״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תשלום תכוף
  • חוק הפיצויים
  • נזק מוחי
  • הוצאות סיעוד
  • בקשת רשות ערעור
  • שיקול דעתה של הערכאה המבררת
  • תאונת הדרכים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

1930/06

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המבקשים:

1. איהאב

קסואני

2. חליל קסואני

3. אסמא מוגרבי

נ ג ד

המשיבה:

אליהו חברה לביטוח בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בירושלים מיום

26.2.06 בבש"א 2541/05 שניתנה על-ידי כבוד השופט ר' כרמל

בשם המבקשים: עו"ד איוון

זקנון

החלטה

1.ביום 30.1.2004 ארעה תאונה, בה נפגע המבקש 1 (להלן: המבקש ), בן 12 שנים באותה העת, בהיותו הולך רגל. המבקש נחבל באורח חמור בתאונה, והמומחה מטעם בית המשפט בתחום הנוירולוגי קבע בחוות דעתו כי למבקש נגרם נזק מוחי קשה ביותר ( minimal responsive vegetative state ). המומחה העריך את נכותו הנוירולוגית של המבקש בשיעור של 100% לצמיתות. המבקש הגיש תביעה לפי חוק פיצויים לנפגעי תאונות דרכים, תשל"ה-1975 (להלן: חוק הפיצויים ), ובמסגרתה הגיש בקשה לתשלום תכוף. בית משפט קמא ציין כי עד ליום 30.10.2005, שולמו למבקש, באמצעות הוריו, תשלומים תכופים בסך של למעלה מ - 300,000 ש"ח. בית המשפט פסק למבקש תשלום תכוף נוסף, למשך חצי שנה, בגין ראשי נזק כדלקמן: החזר הוצאות רפואיות ששולמו למבקש בעבר – סך של 6,094 ש"ח, ובנוסף, עבור ההוצאות בעתיד (עד ליום 30.4.2006), סך של 6,000 ש"ח; בגין שכר דירה, נפסק תשלום של 7,500 ש"ח עבור מלוא התקופה. בגין הוצאות נסיעה נפסק תשלום של 4,000 ש"ח עבור מלוא התקופה; עבור פיזיותרפיה וביקורי רופא, נפסק סכום של 4,000 ש"ח בעד התקופה כולה; כמו-כן נפסק סכום חודשי של 7,500 ש"ח, לשם כיסוי הוצאות סיעוד, לרבות רכישת חיתולים.

2.החלטה זו היא נשוא בקשת רשות הערעור שלפני. לאחר עיון בבקשה, הגעתי לכלל מסקנה כי דינה להדחות. תכליתו של הסדר התשלום התכוף הקבוע בחוק הפיצויים, היא לספק מענה מיידי וזמני, על ידי החשת התשלום לנפגע תאונת הדרכים, וכך, להבטיח כי עוד בטרם מיצוי ההליכים המשפטיים, יקבל הוא לידיו תשלום בגין צרכי הריפוי, הסיעוד והמחייה שלו (לעניין זה ראו רע"א 9275/03 פינטו אברהם נ' יונה יונה , פ"ד נח(2) 295). "ההחלטה בקשר לתשלום התכוף" – כך הובהר בעניין פינטו – "אינה מביאה הכרעה סופית בשאלה אם פלוני זכאי לפיצוי ומה שיעור הפיצוי.... החלטה כאמור מאמצת מצב פתיחה ראשוני ובנויה על ההנחה - שאף היא כמובן תולדה של עיון ושיקול - לפיה יש סבירות לכאורית לטענות המועלות בתובענה, וכי קיים, על כן, הצדק למנוע מחסור וסבל מידיים מן התובע בתקופת הביניים עד שתתברר התביעה עד תומה". הכלל הרגיל הוא כי אין בית משפט שלערעור מתערב בשיקול דעתה של הערכאה המבררת, בכל הנוגע לסעד המיידי והזמני של תשלום תכוף (ראו רע"א 818/05 שמואל שטיינברג נ' אליהו חברה לביטוח בע"מ תק-על 2005(1), 3869), ובמקרה זה, איני מוצא לנכון לסטות מהכלל.

בית המשפט קמא בחן ושקל בכובד ראש את הטענות שהובאו בפניו ואת החומר שהוצג לו. בית המשפט ציין כי המבקש, מצידו, לא סיפק הוכחות מספקות לכל הסכומים שנכללו בבקשתו, ועל רקע זה, פסק בית המשפט את התשלומים התכופים על פי מיטב שיקול דעתו וניסיונו. במסקנותיו של בית המשפט קמא, לעת הזו, איני מוצא מקום להתערב.

הבקשה נדחית. בנסיבות העניין, ומשלא נתבקשה תגובה, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ב באייר התשס"ו

(21.5.06).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

הלכות

  1. 1תכלית התשלום התכוף היא מענה מיידי וזמני לצרכי הריפוי, הסיעוד והמחייה של הנפגע, ללא הכרעה סופית בזכאות או בשיעור הפיצוי.
  2. 2ככלל, ערכאת הערעור אינה מתערבת בשיקול דעתה של הערכאה המבררת בסעד הזמני של תשלום תכוף, ולא נמצא טעם לסטות מכך כאן.