החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 2450/01 רוחמה רובינשטיין נ. עין טל (1983) בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הגשת ראיות נוספות בדרך של קבצי מחשבבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בדבר קבלת ראיות נוספות והגשתן כקבצי מחשב

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שקיבל הגשת כ-4,500 חשבוניות כראיות נוספות, שאותרו במהלך הכנת חוות-דעת מומחה. נקבע כי ניהול הדיון נתון לשיקול דעתו של בית המשפט המחוזי, וכי הגשת המסמכים כקבצי מחשב היא דרך רצויה ומבורכת. הפגיעה הנטענת תפוצה בהוצאות.

העובדות

המשיבה 1 הגישה בקשה להגשת כ-4,500 חשבוניות כראיות נוספות בתובענה שמנהלת בבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו. החשבוניות אותרו במהלך הכנת חוות-דעת של מומחה שמונה על ידי בית המשפט. בית המשפט קיבל את הבקשה וקבע כי החשבוניות יוקלדו לקבצי מחשב ויועברו למומחה. המבקשות ערערו וטענו לשינוי חזית ולפגיעה בהן.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בהחלטת בית המשפט המחוזי לקבל בקשה להגשת ראיות נוספות שאותרו במהלך הכנת חוות-דעת מומחה?
  2. 2.האם רשאי בית המשפט להורות על הגשת חשבוניות כקבצי מחשב ולהסתמך על ריכוז נתונים מתקליטון?

הלכות

  1. 1

    ניהול הדיון נתון, ככלל, לשיקול דעתו של בית המשפט, ואין מקום להתערב בהחלטה לקבל ראיות נוספות ולקבוע את דרך הגשתן.

    ״בית-המשפט המחוזי, שאופן ניהול הדיון נתון, ככלל, לשיקול-דעתו, קבע כי יש לקבל את הבקשה להוספת ראיות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    שימוש במסמכים אלקטרוניים מביא יתרונות על פני שימוש במסמכים המקוריים לבדם, ולכן ההיעזרות באמצעים טכנולוגיים רצויה ומבורכת.

    ״על-כן, ההיעזרות באמצעים הטכנולוגים בכלל, ובמסמכים אלקטרוניים בפרט היא רצויה ומבורכת.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • ראיות נוספות
  • חשבוניות
  • קבצי מחשב
  • מסמכים אלקטרוניים
  • מומחה שמונה
  • שיקול דעת
  • ניהול הדיון
  • שינוי חזית
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א

2450/01

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המ

בקשות:

1. רוחמה רובינשטיין

2.

עין דור בע"מ

3.

תבים בע"מ

נגד

המשיבים

:

1. עין טל (1983) בע"מ

2.

פרץ רוזנברג

בקשת

רשות ערעור על החלטות בית-המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 28.2.01 ומיום 1.3.01

בת"א 1501/83, שניתנו על-ידי כבוד השופטת ר' שטרנברג-אליעז

בשם

המבקשות: עו"ד יעקב קלדרון, עו"ד חנה

קלדרון

ועו"ד

אבי מונטקיו

החלטה

במסגרת תובענה שהיא מנהלת בבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו, הגישה המשיבה 1 בקשה להגשת כ4,500- חשבוניות כראיות נוספות. טענת המשיבה הייתה, כי חשבוניות אלו אותרו על-ידיה במהלך הכנתה של חוות-דעת מומחה שמונה על-ידי בית-המשפט המחוזי. בית-המשפט המחוזי קבע, כי הגשת הראיות הנוספות תגרום טרחה נוספת למבקשות, וכי ניתן היה לגלות את הראיות הנוספות בשלב מוקדם יותר. עם זאת, בית-המשפט המחוזי קיבל את בקשת המשיבה 1, לאחר שקבע שהדבר יסייע לליבון השאלות השנויות במחלוקת וכי "על הטירחה [של המשיבות] ניתן לפצות בהוצאות". עוד נקבע, כי החשבוניות יוקלדו במחשב ויישמרו בתקליטון (דיסקט), והתקליטון יועבר לצורך הכנת חוות-דעת למומחה שמונה. כמו-כן נקבע, כי המומחה יערוך השוואה מדגמית, לפי שיקול-דעתו, בין החשבוניות המקוריות לבין המידע שבתקליטון כדי לוודא את אמינותו.

מכאן הבקשה שבפני, שבגידרה טענו המבקשות, כי קבלת אלפי ראיות נוספות יוצרת שינוי חזית בניהול המשפט ופגיעה קשה ובלתי צודקת במבקשות; וכי אין להסתמך על ריכוז נתונים ערוכים מתקליטון, שעה שקיימים המסמכים כחומר הראיות המקורי.

טענות המבקשות אינן יכולות להתקבל.

בית-המשפט המחוזי, שאופן ניהול הדיון נתון, ככלל, לשיקול-דעתו, קבע כי יש לקבל את הבקשה להוספת ראיות, ואף קבע את הדרך הטכנית שבה יוגשו - קבצי מחשב. לא מצאתי כי עליי להתערב בהחלטתו.

יוער, כי לדרך זו, של שימוש במסמכים אלקטרוניים, יתרונות על-פני שימוש במסמכים המקוריים לבדם. בין היתרונות ניתן למנות חסכון בעלויות, ייעול ההליך, העלאת רמת הדיוק, פשטות האחזור, נוחות הסקת המסקנות ועוד, לפי נסיבות העניין. ראו גם נמרוד קוזלובסקי, המחשב וההליך המשפטי-ראיות אלקטרוניות וסדרי-דין (תשס"א), ע' 143. על-כן, ההיעזרות באמצעים הטכנולוגים בכלל, ובמסמכים אלקטרוניים בפרט היא רצויה ומבורכת.

אשר-על-כן, הבקשה למתן רשות ערעור נדחית.

ניתנה היום י"ג בסיוון תשס"א

(4.6.01).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

הלכות

  1. 1ניהול הדיון נתון, ככלל, לשיקול דעתו של בית המשפט, ואין מקום להתערב בהחלטה לקבל ראיות נוספות ולקבוע את דרך הגשתן.
  2. 2שימוש במסמכים אלקטרוניים מביא יתרונות על פני שימוש במסמכים המקוריים לבדם, ולכן ההיעזרות באמצעים טכנולוגיים רצויה ומבורכת.