פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4656/11 גבעת השלושה -קיבוץ עובדים להתיישבות שיתופית בע"מ נ. קיסל קיט

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · גילוי מסמכיםבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר גילוי מסמכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל את בקשת רשות הערעור בחלקה וביטל את ההחלטה להתיר עיון בכל הפרוטוקולים של מוסדות המבקש 1 לשנים 2003-2009. לגבי הסרת ההשחרות נקבע כי אין להתערב אם בית המשפט המחוזי עיין במסמכים, ואחרת עליו לעיין ולהחליט מחדש.

העובדות

המשיבה הגישה תובענה כספית נגד המבקשים, ובשלב ההוכחות ביקשה גילוי מסמכים ספציפיים הכוללים פרוטוקולים של מוסדות המבקש 1 לשנים 2003-2009 והסרת השחרות ממסמכים שכבר נחשפו. בית המשפט המחוזי התיר את החשיפה בהחלטה קצרה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר עיון בכל הפרוטוקולים של המוסדות המוסמכים של המבקש 1 לשנים 2003-2009 כחלק מגילוי מסמכים ספציפיים?
  2. 2.האם יש להתערב בהחלטה על הסרת השחרות ממסמכים שכבר נחשפו לצד המשיבה?

הלכות

  1. 1

    אין להתיר חשיפה כוללנית של פרוטוקולים של מוסדות, שכן אין להניח שכל פרוטוקול רלוונטי למחלוקת; בקשה כזו עלולה להיחשב כמסע דיג.

    ״אין מקום ללכת בדרך קלה ולהורות על חשיפה כוללנית של הפרוטוקולים.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר בית המשפט עיין במסמכים בלא השחרות והורה על החשיפה, אין מקום להתערב בהחלטתו; אם לא עיין, עליו לעיין ולהחליט מחדש.

    ״אם בית משפט קמא עיין באותם מסמכים כשהם בלתי מושחרים והורה על החשיפה, הרי איני רואה סיבה להתערב בהחלטתו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • גילוי מסמכים
  • פרוטוקולים
  • מסע דיג
  • השחרות
  • רשות ערעור
  • בית המשפט המחוזי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

4656/11

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

המבקשים:

1. גבעת השלושה - קיבוץ עובדים להתיישבות

שיתופית בע"מ

2. מריו גינת

3. נמרוד זיו

4. אהוד ססובר

5. רוברטו קופרמן

6. שמואל מריל

7. יונית פרטוק

8. אורן מיתקי

9. ישראל לבקוביץ

נ ג ד

המשיבים:

קיסל קיטרינג סנטר-הגן הרומי בע"מ

בקשת רשות ערעור ובקשה לעיכוב ביצוע

על החלטת בית המשפט המחוזי מרכז בת"א 5813-08-09 מיום 23.5.11 שניתנה

על-ידי השופט א' יעקב

בשם

המבקשים:

עו"ד י'

חורש

עו"ד

א' רנצלר

עו"ד

ג' ורטהים

בשם

המשיבה 1:

עו"ד ד'

בסון

עו"ד ב' קינן

פסק-דין

1.

בית המשפט המחוזי, מרכז (כבוד השופט א' יעקב) נעתר לבקשת המשיבה והורה על גילוי מסמכים ספציפיים בגדרו של הליך אזרחי המתנהל בין בעלי הדין. בבקשת רשות הערעור קובלים המבקשים על ההחלטה.

2.

המשיבה הגישה בשנת 2009 תובענה כספית נגד המבקשים לבית המשפט המחוזי, מרכז. במסגרת התובענה התנהלו הליכים מקדמיים. לאחר מכן החל שלב ההוכחות. תוך כדי שמיעת ההוכחות הגישה המשיבה בקשה לגילוי מסמכים ספציפיים. הבקשה שבפניי מתמקדת בשני סוגים של מסמכים שבית משפט קמא הורה על חשיפתם בפני המשיבה. הסוג האחד של מסמכים כולל את כל הפרוטוקולים של המוסדות המוסמכים של המבקש 1 - ועד ההנהלה והאסיפה הכללית – לשנים 2009-2003. בסוג האחר מדובר על הסרה של השחרות שנעשו ב-23 או 24 מסמכים שכבר נחשפו בפני המשיבה.

3.

בהחלטתו הקצרה של בית המשפט המחוזי נאמר, כי "אין כל מניעה לחשיפת המסמכים המבוקשים וכן הפרוטוקולים האמורים".

4.

סבורני, שיש להבדיל בין נושא הפרוטוקולים לבין הסוגייה של הסרת ההשחרות ממספר מסמכים. אין כל סיבה נראית לעין להתיר עיון בכל הפרוטוקולים של המוסדות המוסמכים של המבקש 1. אין להניח, ואין כלל טענה כי כל פרוטוקול ופרוטוקול בשנים 2009-2003 הינו רלוונטי למחלוקת שבין בעלי הדין. נקודת המוצא, כך נראה, חייבת להיות שלא כל פרוטוקול מאלה הנזכרים אכן נוגע לסכסוך. קשה להאמין שבכל דיון שנערך במוסדות המוסמכים של המבקש 1 במהלך אותן שנים ושלגביו קיים פרוטוקול יש התייחסות לנושא שמצא ביטוי בסכסוך בין בעלי הדין. אין מקום ללכת בדרך קלה ולהורות על חשיפה כוללנית של הפרוטוקולים. הניסיון של המשיב בהקשר זה נראה כמסע דיג שאין להתירו.

5.

אשר להסרה של ההשחרות ממסמכים שכבר נחשפו: אם בית משפט קמא עיין באותם מסמכים כשהם בלתי מושחרים והורה על החשיפה, הרי איני רואה סיבה להתערב בהחלטתו. אם החלטתו של בית המשפט ניתנה בלא שעיין תחילה במסמכים בלא ההשחרות, הרי על בית המשפט לעיין במסמכים וליתן החלטה חדשה בעניין.

6.

החלטתי לדון בבקשה כאילו ניתנה רשות ערעור וזה הוגש על פיה. הערעור מתקבל ככל שמדובר בצו שהתיר עיון בכל הפרוטוקולים של המוסדות המוסמכים של המבקש 1 והחלטתו של בית משפט קמא בעניין הפרוטוקולים מבוטלת. לגבי הסרת ההשחרות יחול האמור בפיסקה 5 לעיל. אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ח באב התשע"א (28.08.2011).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"א 7440/14חברת דואר ישראל בע"מ נ. ליאורה לבנשטייןהחלטה
  • ע"פ 8080/12מדינת ישראל נ. אהוד אולמרטהחלטה

הלכות

  1. 1אין להתיר חשיפה כוללנית של פרוטוקולים של מוסדות, שכן אין להניח שכל פרוטוקול רלוונטי למחלוקת; בקשה כזו עלולה להיחשב כמסע דיג.
  2. 2כאשר בית המשפט עיין במסמכים בלא השחרות והורה על החשיפה, אין מקום להתערב בהחלטתו; אם לא עיין, עליו לעיין ולהחליט מחדש.