החלטהעליוןבית המשפט העליון2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4766/04 עאטף מטאנס נ. יוסף חמאם

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · הארכת מועד להפקדת ערבוןבקשה להארכת המועד להפקדת ערבון בבקשת רשות ערעור (גלגול שלישי) על פסק דין בעניין פינוי דירה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה להארכת המועד להפקדת ערבון לאחר שחלף המועד שנקבע, בהליך של רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין בעניין פינוי דירה. נקבע כי למרות שסיכויי הבקשה נראים נמוכים והבקשה לקויה, אין לדחות את ההליך מיד, ויש להאריך את המועד להפקדת הערבון עד 1.9.04 תוך חיוב המבקשים בהוצאות בסך 2,000 ש"ח. אי-הפקדה במועד החדש תוביל לדחיית ההליך.

העובדות

המבקשים לא הפקידו ערבון במועד בשל קשיים כלכליים. הבקשה להארכת המועד הוגשה לאחר תום המועד. בית המשפט המחוזי קיבל את עיקרי פסק הדין של בית משפט השלום בעניין פינוי דירה שלא שולמו בה דמי שכירות במשך שמונה עשרה שנה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את המועד להפקדת ערבון שלא הופקד במועד, כאשר הבקשה הוגשה לאחר תום המועד?
  2. 2.האם יש לדחות את ההליך בשל אי-הפקדת ערבון או לאפשר הארכת מועד לתיקון המחדל?

הלכות

  1. 1

    סנקציית דחיית ההליך בשל הימנעות מהפקדת ערבון היא חמורה ולכן יש לנהוג בסמכות זו בזהירות.

    ״הסנקציה על הימנעות מהפקדת ערבון היא חמורה: דחיית ההליך מבלי לדון בו לגופו.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הגשת בקשה להארכת המועד מיוזמת המבקשים מעידה כי לא נזנח ההליך, ולכן יש להעדיף הארכת מועד על פני דחיית הערעור.

    ״בהתחשב בכך שהמבקשים, מיוזמתם, הגישו את הבקשה להארכת המועד, ובכך העידו על עצמם כי לא זנחו את ההליך.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מועד
  • הפקדת ערבון
  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • פינוי
  • דמי שכירות
  • הוצאות
  • דחיית ההליך

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

4766/04 - א'

בפני:

כבוד הרשמת ח' מאק-קלמנוביץ

המבקשים:

1. עאטף מטאנס

2. עבלה מטאנס

נ ג ד

המשיב:

יוסף חמאם

בקשה להארכת מועד הפקדת עירבון

החלטה

המבקשים הגישו בקשה להארכת המועד להפקדת ערבון. בבקשה, שהוגשה לאחר תום מועד ההפקדה, נטען כי "בשל קשיים כלכליים" של המבקש 1 ובני משפחתו נבצר ממנו לגייס את סכום הערבון במועד, וכי מסעדה בה עבדו ילדי המבקש נשרפה לפני כמה ימים, מה שהקשה עוד יותר על גיוס כספי הערבון. המבקש הצהיר כי יוכל להפקיד את הערבון עד יום 18.7.04.

מדובר בבקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי", לאחר שבית המשפט המחוזי קיבל את עיקרי פסק הדין של בית משפט השלום, וקבע כי יש לפנות את המבקשים מדירה בה התגוררו לאחר שלא שילמו דמי שכירות במשך שמונה עשרה שנה. על פני הדברים, סיכויי הבקשה לרשות ערעור אינם נראים גבוהים, בהתחשב בכך שטענות המבקש הן בעיקרן עובדתיות, ואין בהן שאלה משפטית בעלת עניין החורג מעניינם של בעלי הדין בתיק עצמו.

יתר על כן: הבקשה שבפני היא לאקונית ואין בה פירוט של עובדות חיוניות. מלבד האמירה הכללי, לא ניתן להבין ממנה מדוע לא ניתן היה לגייס עד עתה את הכסף שניתן יהיה לגייס בעתיד, ומדוע לא הוגשה, לכל הפחות, בקשה להארכת המועד עוד לפני תומו. תהיות אלו מקבלות משנה חשיבות לאור מערכת היחסים בין שני הצדדים: נגד המבקשים ניתן פסק דין של פינוי, והם נוקטים הליכים שונים כדי לעכב את ביצועו. במצב כזה, עיכוב בהפקדת הערבון, שמשמעו עיכוב בהתקדמות הדיון בהליך גופו, פועל לרעתו של המשיב, ומנציח מצב אשר פסק הדין קבע שיש לשנותו, הנמשך כבר שמונה עשרה שנה ויותר.

הסנקציה על הימנעות מהפקדת ערבון היא חמורה: דחיית ההליך מבלי לדון בו לגופו. כיון שמדובר בתוצאה כה חמורה, יש לנהוג בסמכות זו בזהירות. לפיכך החלטתי, על אף העובדות שפירטתי לעיל, שלא להורות על דחיית הערעור, בהתחשב בכך שהמבקשים, מיוזמתם, הגישו את הבקשה להארכת המועד, ובכך העידו על עצמם כי לא זנחו את ההליך. (ראו: בש"א 3780/98, גיא רוזן נ' כפר הרי"ף, פ"ד נב (3) 625; ע"א 2237/01, טיראן עראידה נ' המועצה להסדר ההימורים, פ"ד נו(1), 865 ,עמ' 869). גם משך האיחור בהפקדת הערבון אינו ממושך במיוחד. על כן נראה לי כי הפתרון הראוי הוא הארכת המועד להפקדת הערבון, תוך חיוב המבקשים בהוצאות ההליך.

נוכח כל האמור החלטתי להאריך את המועד להפקדת הערבון כך שיופקד לא יאוחר מיום 1.9.04, ולחייב את המבקשים בהוצאות בקשה זו בסך 2,000 ₪. לא יופקד הערבון במועד, יידחה ההליך מאליו ללא צורך בהחלטה נוספת.

ניתן היום,

כ"ב באב התשס"ד (9.8.04).

חגית מאק-קלמנוביץ' ש ו פ ט ת

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1סנקציית דחיית ההליך בשל הימנעות מהפקדת ערבון היא חמורה ולכן יש לנהוג בסמכות זו בזהירות.
  2. 2הגשת בקשה להארכת המועד מיוזמת המבקשים מעידה כי לא נזנח ההליך, ולכן יש להעדיף הארכת מועד על פני דחיית הערעור.