החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 4967/08 עלי מחמוד ג'אברין נ. מדינת ישראל - מינהל מקרקעי ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת ערבון בבקשת רשות ערעורבקשה לפטור מהפקדת ערבון או המרתו בהתחייבות אישית בבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לפטור מהפקדת ערבון בבקשת רשות ערעור, מאחר שהמבקשים לא עמדו בנטל המוגבר להוכיח דלות כלכלית, וכן לא הוכח סיכוי טוב להליך. נקבע כי התחייבות אישית אינה תחליף לערבון. עם זאת הופחת שיעור הערבון ל-10,000 ₪ והוטל מועד של 15 ימים להפקדתו.

העובדות

המבקשים, אב ובנו, ביקשו פטור מהפקדת ערבון בסך 15,000 ₪ בבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי, שהתקבל בערעור המשיבה וקבע צו הריסה למבנה שבנו המבקשים על מקרקעין. המבקשים טענו לדלות כלכלית, ואילו המשיב טען כי לא הוכחה דלות ושהסיכויים נמוכים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור מבקשי רשות הערעור מהפקדת ערבון בסך 15,000 ₪ עקב מצבם הכלכלי הקשה?
  2. 2.האם ניתן להמיר את הערבון בהתחייבות אישית?
  3. 3.האם יש להפחית את שיעור הערבון שנקבע בהליך?

הלכות

  1. 1

    על מבקש פטור מערבון לעמוד בשני תנאים מצטברים: חוסר יכולת כלכלית להפקיד ערבון וקיום סיכויים טובים להליך.

    ״על המבקש פטור מערבון לעמוד בשני תנאים מצטברים, חוסר יכולת כלכלית להפקיד עירבון, וקיום סיכויים טובים להליך.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר מבקשים טרם שילמו הוצאות שנפסקו לחובתם בהליכים קודמים, מוטל עליהם נטל מוגבר להוכיח דלות כלכלית.

    ״על המבקשים בענייננו מוטל נטל מוגבר, היות וטרם שילמו כמסתבר את סך ההוצאות שנפסקו לחובתם בהליכים לפני בית המשפט המחוזי.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    התחייבות אישית אינה שקולה לערבון בטיבה ולכן אין מקום להמרת הערבון בה.

    ״אין גם מקום להמרת הערבון בהתחייבות אישית, שאינה שקולה לערבון בטיבה.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • פטור מערבון
  • דלות כלכלית
  • רשות ערעור
  • סיכויי הליך
  • התחייבות אישית
  • צו הריסה
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

4967/08 - ג'

בפני:

כבוד הרשם

יגאל מרזל

המבקשים:

1. עלי מחמוד ג'אברין

2. מחמוד ג'בארין

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל - מינהל מקרקעי ישראל

בקשה לפטור מעירבון

החלטה

1.

לפני בקשה לפטור מהפקדת עירבון בסך 15,000 ₪

שנקבע בהליך שבכותרת, ולחלופין, המרתו להתחייבות אישית. עניינו של ההליך בבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (מפי כב' השופטים: הנשיאה ב' גילאור, א' רזי וא' שיף) מיום 20.5.08 (להלן: "פסק הדין"), במסגרתו התקבל ערעור המשיבה על פסק דינו של בית משפט השלום בחיפה (מפי כב' השופטת ת' שרון-נתנאל) מיום 10.1.07. בפסק הדין של בית המשפט המחוזי, הוציא בית המשפט קמא צו הריסה למבנה שבנו המבקשים על מקרקעין מסוימים.

2.

המבקשים – אב ובנו – טוענים כי מצבם הכלכלי אינו מאפשר להם הפקדת העירבון האמור. לטענתם, השתכרותו הנמוכה של המבקש 1 מספיקה בקושי רב לכיסוי הוצאות משפחתו, ולכספי התמיכה שהוא מעניק להוריו, ואילו המבקש 2 אינו עובד ומתקיים, יחד עם אשתו,

מקצבת הביטוח הלאומי. עוד טוענים המבקשים, כי נצטברו להם חובות בגין הלוואות אותן נטלו על מנת לשלם את הסכומים אותם נדרשו לשלם במסגרת תביעה לפירוק שיתוף המתנהלת לגבי החלקה עליה נסוב הליך זה. בנוסף, טוענים המבקשים כי אין ביכולתם של בני משפחתם לסייע בידם, וכן כי אין בבעלות המבקש נכסים כלשהם שניתן למכרם על מנת להפקיד את העירבון האמור. לבסוף, טוענים המבקשים כי סיכויי ההליך טובים.

3.

המשיב מתנגד לבקשה. לטענתו, המבקשים לא הוכיחו דלות כלכלית, שכן לא הציגו את מלוא התשתית העובדתית הנדרשת לשם כך, ובפרט לא הסבירו כיצד היה ביכולתם לעמוד בהוצאות בנית המבנה לגביו ניתן צו ההריסה. עוד טוען המשיב, כי המבקשים טרם שילמו את ההוצאות שנפסקו לחובתם בהליכים דלמטה, וכי ממצבם הנטען עולה כי במידה ולא יופקד עירבון, וההליך ידחה תוך פסיקת הוצאות לחובתם, ניתן להניח כי לא ישלמו גם את הוצאות אלו. בנוסף, טוען המשיב כי סיכויי ההליך נמוכים היות והטענה המשפטית היחידה שבו לוקה בשיהוי ניכר. לבסוף, טוען המשיב כי מטרת הגשת הליך זה על ידי המבקשים, ובכלל זאת גם בקשה זו, היא לדחות את ביצוע צו ההריסה שניתן ולשמר ככל הניתן את המצב הקיים בחלקה.

4.

לאחר עיון בחומר שהובא לפני ובטענות בעלי הדין, באתי למסקנה כי דין הבקשה להידחות. על המבקש פטור מערבון לעמוד בשני תנאים מצטברים, חוסר יכולת כלכלית להפקיד עירבון, וקיום סיכויים טובים להליך. על המבקשים בענייננו מוטל נטל מוגבר, היות וטרם שילמו כמסתבר את סך ההוצאות שנפסקו לחובתם בהליכים לפני בית המשפט המחוזי. בנטל זה לא עמדו המבקשים. בקשתם חסרה אסמכתאות הכרחיות כגון: תדפיסי חשבונות בנק עדכניים, פירוט בעלות המבקש 1 בנכסים ובחסכונות (שכן בתצהיר המבקש 2 אין התייחסות לכך), ואסמכתאות נוספות המעידות על מצבם הכלכלי הנטען. זאת, למרות הזכאות החלקית לגמלת הבטחת הכנסה. כמו כן חסרה בקשתם הסבר כיצד עולה בידיהם לממן את ייצוגם המשפטי בהליך זה ובהליכים שקדמו לו. לא זו אף זו, מקובלות עלי טענות המשיב לעניין סיכויי ההליך הנמוכים, אם נוכח מהות ההליך ואם לגוף הטענות.

5.

התוצאה היא, כי דין הבקשה לפטור מערבון, להידחות. אין גם מקום להמרת הערבון בהתחייבות אישית, שאינה שקולה לערבון בטיבה. עם זאת, נדמה כי שעור הערבון שנקבע בהליך זה היה מלכתחילה על הצד הגבוה ועל כן היא מועמדת בזאת על 10,000 ₪. על המבקשים להפקיד את העירבון האמור לעיל תוך 15 ימים מעת המצאת החלטה זו. בהעדר הפקדה כאמור יירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן הודעה נוספת. אין צו להוצאות בבקשה זו.

ניתנה היום, א' חשוון תשס"ט

(30.10.2008).

יגאל מרזל

, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1על מבקש פטור מערבון לעמוד בשני תנאים מצטברים: חוסר יכולת כלכלית להפקיד ערבון וקיום סיכויים טובים להליך.
  2. 2כאשר מבקשים טרם שילמו הוצאות שנפסקו לחובתם בהליכים קודמים, מוטל עליהם נטל מוגבר להוכיח דלות כלכלית.
  3. 3התחייבות אישית אינה שקולה לערבון בטיבה ולכן אין מקום להמרת הערבון בה.