החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 557/00 אפרופים שיכון וייזום 1991 בע"מ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · שאלון ופרטים נוספים בהליך אזרחיבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחה בקשה להוסיף ולהשיב תשובות על שאלון ועל דרישה לפרטים נוספים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשים ביקשו לחייב את המשיבה להוסיף ולהשיב על שאלון ולמסור פרטים נוספים בתובענה בעניין הסכם מסגרת לבניית יחידות דיור. בית המשפט העליון קבע שהמשיבה יצאה ידי חובתה, ושאיפת השאלון והפרטים הנוספים היא לייעל את הדיון ולא לבטלו. הבקשה לרשות ערעור נדחתה.

העובדות

המבקשים תבעו הצהרה על קיום הסכם מסגרת רב שנתי לבניית יחידות דיור ופיצוי בשל הפרתו. המשיבה כפרה בטענות והשיבה על שאלון ונתנה פרטים נוספים. בית המשפט המחוזי דחה את בקשת המבקשים להוסיף ולהשיב תשובות מספקות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות למשיבה להוסיף ולהשיב תשובות מספקות על שאלון ולמסור פרטים נוספים בתובענה לביצוע הסכם מסגרת לבניית יחידות דיור?

הלכות

  1. 1

    מטרת השאלון והפרטים הנוספים לייעל ולקצר את הדיון ולא לבטל אותו, ואין למצות בהם את הדיון עד טיפת הראיות האחרונה.

    ״השאיפה היא לייעל אך לא לבטל.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בעל דין שמסר תשובות ופרטים שיצא ידי חובתו אינו חייב להמשיך ולהשיב על דרישות נוספות, והדרישות הנוספות עלולות להוות הכבדה בלתי מוצדקת.

    ״ככל הנראה יש בדרישות הנוספות משום הכבדה בלתי מוצדקת על המשיבה וגם מטעם זה אין להעתר להן.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שאלון
  • פרטים נוספים
  • סדר הדין האזרחי
  • תשובות מספקות
  • הכבדה בלתי מוצדקת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

רע"א

557/00

בפני:

כבוד

השופט י' טירקל

המבקשים

:

1.

אפרופים שיכון וייזום 1991 בע"מ

2.

אפרופים איג'נסי דה פרומסיון את פינאנסמנט אימוביליס

3.

נוגה אינדסטרי הולדינג ס.א

4.

נסים גאון

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על החלטת

בית המשפט המחוזי

בירושלים

בת.א. 1376/98 (לשעבר ה.פ. 408/94)

בש"א

4016/99 שניתנה ביום 21.12.99 על ידי

כבוד

השופט ע' חבש

בשם

המבקשים: עו"ד מיכאל שחור, עו"ד ירון

טל

בשם

המשיבה: עו"ד רבקה דותן

החלטה

1.המבקשים הגישו בבית המשפט המחוזי תובענה נגד המשיבה שבה ביקשו להצהיר כי בין בעלי הדין נקשר הסכם מסגרת רב שנתי לבניית יחידות דיור באזור הדרום, כי המשיבה הפרה את ההסכם וכי עליה לפצות את המבקשים. בכתב ההגנה כפרה המשיבה בעיקרי טענותיהם של המבקשים. לפי בקשת המבקשים השיבה המשיבה על שאלון שהציגו לה וכן נתנה פרטים נוספים לכתב הגנתה. בית המשפט המחוזי בירושלים (כבוד השופט ע' חבש), בהחלטתו מיום 21.12.99, דחה את בקשתם של המבקשים "למתן צו להוסיף ולהשיב תשובות מספקות על שאלון ועל דרישה למתן פרטים נוספים", שעיקר ענינה היו פרטי ההתקשרות שהיתה, לטענתם, בינם לבין המשיבה וכן פרטים בדבר התקשרויות שהיו לטענתם בין המשיבה לבין קבלנים אחרים.

המבקשים ביקשו להרשות להם לערער על ההחלטה.

2.בהחלטתו סמך בית המשפט המחוזי, ככל הנראה, על הנימוקים שפורטו בבקשת המבקשים ובתגובת המשיבה ולא הוסיף נימוקים נוספים. עיינתי, אפוא, בשאלון ובתשובות לו, בבקשה לפרטים ובפרטים הנוספים שניתנו, בדרישות הנוספות ובתשובות להן, וכן בבקשה ובתגובה שהוגשו לבית המשפט המחוזי וסבורני שהדין עם בית המשפט המחוזי.

כידוע, מטרת השאלון היא לצמצם ככל האפשר את שמיעת המשפט גופו, כשם שמטרתם של הפרטים הנוספים היא לצמצם ולהבהיר את השאלות השנויות במחלוקת. בית המשפט גם רשאי להורות לבעל דין להשלים את תשובותיו וכן להורות לו להוסיף פרטים כאשר התשובות או הפרטים שנתן אינם מספקים. (תקנות 65 ו110- לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד1984-; י' זוסמן סדרי הדין האזרחי , (מהדורה שביעית - תשנ"ה1995-), בעמ' 370 ואילך וכן 452). מטרתם העיקרית של הליכים אלה היא, אפוא, לייעל ולקצר את הדיון, אך אין ללמוד מכך שיש למצות באמצעותם את הדיון עד "טיפת הראיות האחרונה". במלים אחרות, השאיפה היא לייעל אך לא לבטל.

ומן הכלל אל הפרט. כאמור, עיינתי בתשובות ובפרטים שהגישה המשיבה ולדעתי יצאה ידי חובתה על ידי המצאת המידע שהמציאה. אם ברצונם של המבקשים להוסיף ולחפור בנבכי הראיות שלדעתם יסייעו לעניינם יהיה עליהם לעשות זאת בדרכים אחרות. לכך אוסיף כי ככל הנראה יש בדרישות הנוספות משום הכבדה בלתי מוצדקת על המשיבה וגם מטעם זה אין להעתר להן. (זוסמן, שם, עמ' 446; ע"א 3576/94 השיקמה הוצאה לאור בע"מ נ' משה רום , פ"ד מח(4) 388; רע"א 6297/97 יוסף רכאח נ' חברת טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ ואח' , דינים עליון, כרך נה, 122).

3.הבקשה להרשות ערעור נדחית.

ניתנה היום, ב' באייר תש"ס (7.5.00).

ש

ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

00005570.

M01

- /מפ

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"א 7712/16לוגי בנייה פיתוח בע"מ נ. עיריית טירת הכרמלהחלטה

הלכות

  1. 1מטרת השאלון והפרטים הנוספים לייעל ולקצר את הדיון ולא לבטל אותו, ואין למצות בהם את הדיון עד טיפת הראיות האחרונה.
  2. 2בעל דין שמסר תשובות ופרטים שיצא ידי חובתו אינו חייב להמשיך ולהשיב על דרישות נוספות, והדרישות הנוספות עלולות להוות הכבדה בלתי מוצדקת.