החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7121/18 גאני בצלאל נ. מוטי ארליך

ניתן ביום

בקצרה

נזיקין · קריסת מבנה ופיצוי לדייר לשעברבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על פסק דין של בית משפט השלום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי נדחתה בעניין פיצוי לדייר לאחר קריסת מבנה שבו התגורר. בית המשפט קבע כי פרשנות ההסכם הארעי שנחתם בין הצדדים אינה עילה להתערבות, וכי הקביעות העובדתיות והשיעור שנפסק לא הוכחו כמצדיקים התערבות. לא נפסקו הוצאות.

העובדות

המבקש התגורר במבנה שקרס ופונה לדירה חלופית על פי הסכם ארעי עם המשיבים. הערכאות הקודמות קבעו שזכות הדיירות המוגנת פקעה, ופסקו לו פיצוי בסך 200,000 ש"ח בניכוי דמי שכירות בסך 115,000 ש"ח. הבקשה לרשות ערעור נדחתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתערב בפרשנות הערכאות הקודמות להסכם הארעי שנחתם בין הצדדים ערב קריסת המבנה?
  2. 2.האם קיימת עילה לפיצוי בגין הפרת חובה חקוקה, רשלנות או הפרת חוזה בנסיבות קריסת המבנה?
  3. 3.האם יש מקום להתערב בשיעור הפיצוי שנפסק לטובת המבקש?

הלכות

  1. 1

    פרשנות הסכם קונקרטי בין צדדים להליך אינה עומדת בקריטריונים למתן רשות ערעור בגלגול שלישי, במיוחד כאשר מדובר בשאלות עובדתיות.

    ״השאלות העיקריות שמעוררת הבקשה מתמקדות בפרשנות ההסכם הקונקרטי עליו חתמו הצדדים ערב קריסת המבנה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הקביעה כי ההסכם היה ארעי ומוגבל מונעת הקניית זכויות חדשות ומשמיטה את הבסיס לדרישת השבה מכוח חוק עשיית עושר ולא במשפט.

    ״אלא שהקביעה כי לפנינו הסכם ארעי ומוגבל שומטת את הקרקע מתחתיה״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    ערכאת הערעור אינה מתערבת בקביעות עובדתיות פרטניות של הערכאה הדיונית.

    ״לא מצאתי מקום להתערב בקביעה עובדתית פרטנית זו, על מכלול רכיביה, או במסקנה המשפטית הנובעת ממנה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • דיירות מוגנת
  • קריסת מבנה
  • פיצוי
  • הסכם ארעי
  • עשיית עושר ולא במשפט
  • הפרת חובה חקוקה
  • רשלנות
  • דירה חלופית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

7121/18

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקש:

גאני בצלאל

נ ג ד

המשיבים:

1. מוטי ארליך

2. משה אינדיג

3. מגדלנה אינדיג

4. אליהו מרקוביץ

5. צפורה מרקוביץ

6. כתריאל רזאולובסקי

7. רזאולובסקי איטה

8. שיינדיל סדובסקי

9. דבורה גולדברמר

10. יצחק שלמה רוטנברג

11. דב רוזנשטוך

12. משה מרקוביץ

13. שמעון אהרון הפטקה

14. רבקה הפטקה

15. שולמית וינטרויב (נפטרה)

16. מאיר נחום רוטנברג

17. שרה רוטנברג

18. שמואל ויטרויב

19. שלמה וינטרוב

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי ירושלים

מיום 19.07.2018 בע"א 46835-03-17

בשם המבקש:

עו"ד עז אלדד

החלטה

1.

מונחת לפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (ע"א 46835-03-17; השופטים ר' יעקובי , מ' בר-עם ו- א' רון ), אשר דחה, בהתאם לתקנה 460(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, את ערעור המבקש על פסק הדין שניתן בעניינו בבית משפט השלום בעיר (ת"א 8200-09-13; השופטת ת' בר-אשר צבן ) – ובמסגרתו נדחה חלק הארי של התביעה שהגיש כנגד המשיבים, ונפסק לזכותו פיצוי בסך 85,000 ₪.

בית משפט השלום קבע כי עם קריסת המבנה שבו התגורר המבקש פקעה זכות הדיירות המוגנת שלו – וכי ההסכם שעליו חתמו הצדדים ערב הקריסה, ובו הוסדר מעבר המבקש לדירה חלופית, נשא אופי ארעי ואינו מקנה לו זכויות "עצמאיות". עוד נקבע, כי לא הוכחו תנאי הסף לפסיקת פיצוי בגין קריסת הבניין, ולכן "אין עוד צורך לקבוע" אם המשיבים נושאים באחריות כלשהי כלפי המבקש מכוח עוולת הפרת חובה חקוקה. אשר על כן, ובשל קשיים ראייתיים בנוגע לראשי הנזק שבגינם תבע המבקש, תביעתו נדחתה בעיקרה. עם זאת, על רקע הסדרי הפיצוי שהתגבשו עם יתר הדיירים, פסק בית משפט השלום למבקש פיצוי דומה, בסך 200,000 ₪ – בניכוי שווי דמי השכירות עבור התקופה בה התגורר בדירה החלופית, אשר הועמדו על 115,000 ₪. כאמור, ערעור שהגיש המבקש נדחה על ידי בית המשפט המחוזי, ומכאן בקשת רשות הערעור דנן.

2.

דין הבקשה להידחות אף ללא צורך בתשובה. השאלות העיקריות שמעוררת הבקשה מתמקדות בפרשנות ההסכם הקונקרטי עליו חתמו הצדדים ערב קריסת המבנה, ומטבע הדברים הן אינן חורגות מד' אמותיהם של הצדדים להליך, ואין בהן כדי להשפיע על כלל בעלי הזכות לדיירות מוגנת. כאמור, הערכאות הקודמות מצאו כי ההסכם המדובר הסדיר את מעברו הזמני של המבקש לדירה חלופית, תוך שמירה על זכויותיו – אך לא הייתה לו כל כוונה להקנות למבקש זכויות חדשות. לפרשנות זו אופי נקודתי מובהק, ובניגוד לטענות המבקש אין בה כדי להשליך על זכויותיהם של דיירים מוגנים אחרים, או להגביל את חופש החוזים שלהם. ההשגות הנוגעות לתוכן ההסכם אינן עומדות, אפוא, בקריטריונים למתן רשות ערעור בגלגול שלישי – והדבר נכון שבעתיים נוכח אופיין העובדתי .

למעלה מן הצורך, אוסיף כי פרשנותן של הערכאות הקודמת מעוגנת היטב בלשון ההסכם, וגם אם חלק מן הנסיבות – ובייחוד, מגורי המבקש בדירה החלופית במשך פרק זמן העולה משמעותית על שישה חודשים, מבלי שיידרש לשלם שכר דירה – עשויות היו לתמוך בפרשנות אחרת, לא מצאתי שנפלה בה טעות המצדיקה את התערבות ערכאת הערעור.

כפועל יוצא, יש לדחות גם את דרישת ההשבה מכוח חוק עשיית עושר ולא במשפט, התשל"ט-1979. המבקש מבסס דרישה זו על תפיסת ההסכם שכרתו הצדדים "כסוג של 'ביטוח'" (פסקה 65 לבקשה) – אלא שהקביעה כי לפנינו הסכם ארעי ומוגבל שומטת את הקרקע מתחתיה.

3.

מטעמים דומים, יש לדחות גם את יתר רכיבי בקשת רשות הערעור – המתמקדים, רובם ככולם, בהשגות על קביעות עובדתיות של בית משפט השלום. כך לגבי הבקשה "לדחות חלק מהממצאים העובדתיים " לגבי הליקויים שנפלו, כביכול, בדירה החלופית אליה עקר, וכך לגבי סוגיית אחריותם של המשיבים לקריסת המבנה. הערכאה הדיונית מצאה שאין מחלוקת כי המבקש "כלל לא פנה אל [המשיבים] בדרישה לתקן ליקויים ואף אין מחלוקת על כך שבעקבות פניית מחלקת מבנים מסוכנים, פעלו בעלי הנכס לפינויו לשם חיזוקו. אף לא הוכח כי מעשי [המבקשים] או מחדליהם [גרמו] לקריסת הבניין". לא מצאתי מקום להתערב בקביעה עובדתית פרטנית זו, על מכלול רכיביה, או במסקנה המשפטית הנובעת ממנה.

אציין בהקשר זה כי המבקש "רוקד" על מספר עילות אפשריות לביסוס התביעה לדיור חלופי או דמי שכירות ראויים – ואולי משום כך אינו פורש את התשתית המלאה לגבי אף אחת מהן. תחילה, הוא נשען על פסק הדין בע"א 2351/90 לסלאו נ' אמל , פ"ד מז(1) 629 (1993), המתמקד בעוולת הפרה חובה חקוקה (פסקה 66 לבקשה); בהמשך (פסקאות 70-71 לבקשה), מאשים המבקש את המשיבים ברשלנות, ומסתמך על כלל "הדבר מדבר על עצמו", המוזכר בפקודת הנזיקין ביחס לעוולת הרשלנות; ולבסוף (פסקה 74 לבקשה), הוא מסכם כי "לאור כל המפורט לעיל" יש לפסוק לו פיצוי לפי חוק החוזים (תרופות בשל הפרת חוזה), התשל"א-1970. כאמור, נוכח הקביעות לגבי מהות ההסכם הרי שהעילה החוזית כלל אינה רלוונטית – שהרי ההסכם לא הקנה למבקש זכויות החורגות מזכות הדיירות המוגנת שפקעה. ברם, הערבוביה שנוצרה בין העוולות הנזיקיות, ומנעה הצגת ניתוח הולם של יסודותיהן הנפרדים, מקשה עוד יותר על התערבות בהכרעת הערכאות הקודמות.

4.

לבסוף, לא מצאתי להתערב בשיעור הפיצוי שנפסק לזכות המבקש. יש לזכור כי מדובר בפיצוי שניתן, בין היתר, נוכח הסכמה "חלקית ומסויגת" של המשיבים, כך שההתחשבות במכלול השיקולים הרלוונטיים – לרבות התקופה הממושכת בה התגורר המבקש בדירה החלופית מבלי לשלם דמי שכירות – ראויה.

5.

הבקשה נדחית. משלא נתבקשה תשובה, אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, כ"א בכסלו התשע"ט (29.11.2018).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עא 46835-03-17
  • עא 2351/90

הלכות

  1. 1פרשנות הסכם קונקרטי בין צדדים להליך אינה עומדת בקריטריונים למתן רשות ערעור בגלגול שלישי, במיוחד כאשר מדובר בשאלות עובדתיות.
  2. 2הקביעה כי ההסכם היה ארעי ומוגבל מונעת הקניית זכויות חדשות ומשמיטה את הבסיס לדרישת השבה מכוח חוק עשיית עושר ולא במשפט.
  3. 3ערכאת הערעור אינה מתערבת בקביעות עובדתיות פרטניות של הערכאה הדיונית.