החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7473/03 צוותא חב' לשיכון ובניה בע"מ נ. צמנטכל הנדסה וייזום צפון בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

בנקאות · מימוש ערבות בנקאית אוטונומית בזמן הליכי בוררותבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בעניין עיכוב ביצוע פסק בורר ומימוש ערבויות בנקאיות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקשת ביקשה רשות ערעור על החלטה שהותירה על כנו צו לעיכוב מימוש ארבע ערבויות בנקאיות עד להכרעה בבקשה לביטול פסק בורר. בית המשפט העליון קבע כי הצדדים הסכימו להכפיף את סוגיית הערבויות להכרעת הבורר, ולכן אין להבחין בין הסכמה לפסק בורר לבין אישורו בבית המשפט. הבקשה נדחתה, והמבקשת חויבה בהוצאות.

העובדות

המבקשת, יזמית בנייה, הזמינה מהמשיבה 1 עבודות בניית 53 קוטג'ים. המשיבה מסרה למבקשת ארבע ערבויות בנקאיות אוטונומיות שניתנו על ידי המשיבה 2. לאחר פנייה לממש את הערבויות, ניתן צו זמני לעיכוב מימושן, ובהמשך פסק בורר קבע כי המבקשת זכאית לפדות את הערבויות, אך בית המשפט המחוזי הותיר על כנו עיכוב ביצוע של החלק הנוגע לערבויות עד למתן פסק דין בבקשה לביטול פסק הבורר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הסכמת הצדדים להכפיף את סוגיית הערבויות להכרעת הבורר משנה את אוטונומיותן של הערבויות הבנקאיות?
  2. 2.האם יש להותיר על כנו צו זמני המעכב מימוש ערבויות בנקאיות עד להכרעה בבקשה לביטול פסק הבורר?

הלכות

  1. 1

    הסכמת הצדדים להכפיף את סוגיית הערבויות להכרעת הבורר עשויה לגרוע מאוטונומיות הערבות הבנקאית, ושאלת מידת התלות של הערבות בעסקת היסוד היא שאלה פרשנית הנגזרת מכוונת הצדדים לכתב הערבות.

    ״הנחתנו היא כי הצדדים הסכימו ביניהם שסוגיית הערבויות תיכלל במסגרת המחלוקות שיובאו להכרעת הבורר.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בנסיבות בהן הצדדים הכפיפו את סוגיית הערבויות להכרעת הבורר, אין אפשרות להבחין בין הסכמה להכפיף את הסוגיה לפסק בורר לבין הסכמה להכפיף אותה לאישור פסק הבורר על ידי בית המשפט.

    ״אין אפשרות לאבחן בין הסכמת הצדדים להכפיף את סוגיית הערבויות לפסק בורר, לבין הסכמתם להכפיף סוגיה זו לאישור פסק הבורר על ידי בית המשפט.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבות בנקאית אוטונומית
  • בוררות
  • עיכוב ביצוע
  • פסק בורר
  • חריג הנסיבות המיוחדות
  • תום לב
  • ביטול פסק בורר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

7473/03

בפני:

כבוד השופט א' ריבלין

המבקשת:

צוותא חב' לשיכון ובניה בע"מ

נ ג ד

המשיבות:

1. צמנטכל

הנדסה וייזום צפון בע"מ

2. בנק קונטיננטל לישראל בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 6.7.2003 בת.א.

579/03 שניתנה על ידי כבוד השופט עודד גרשון

בשם המבקשת: עו"ד מ'

פרייליך

בשם המשיבה 1: עו"ד ע' מבור

החלטה

1.המבקשת הינה יזמית עבודות בנייה, אשר הזמינה מהמשיבה 1 (להלן: המשיבה ) שהינה קבלן בנין, עבודות בניה של 53 קוטג'ים ברמת פולג. במסגרת היחסים החוזיים שבין השתיים, מסרה המשיבה למבקשת ארבע ערבויות בנקאיות אוטונומיות, היינו ערבויות טיב וערבויות ביצוע. לימים נתגלע סכסוך והצדדים ניהלו התדיינות בפני בורר, המהנדס מנחם המר. בעוד הליכי הבוררות שבין הצדדים תלויים ועומדים, פנתה המבקשת אל המשיבה 2 – בנק קונטיננטל לישראל בע"מ - שנתנה את הערבויות הבנקאיות, וביקשה לממשן. בעקבות כך, פנתה המשיבה לבית המשפט המחוזי בבקשה להורות למשיבה 2 להימנע מתשלום הערבויות עד להחלטת בית המשפט בנדון. בית המשפט המחוזי (כבוד השופט א' גריל) נתן צו ארעי כמבוקש במעמד צד אחד, ולאחר עיון בטענות שני הצדדים החליט להותיר את הצו הארעי בעינו. כמו כן, קבע בית המשפט בהחלטתו כי סוגיית הערבויות "...נדונה כחלק בלתי נפרד מן הדיון שהתקיים בפני הבורר...", וכי "בנסיבות אלה, יש מקום לכך שביהמ"ש ייתן את הסעד הזמני המתבקש לצורך הקפאת המצב הנוכחי תוך מתן אפשרות לבורר לסיים את הנדרש לצורך סיום ההכרעה הנדרשת, סיום שישלים את הנדרש גם בכל הנוגע לערבויות".

ביום 5.6.2003 ניתן פסק הבוררות בסכסוך שבין הצדדים, ובמסגרתו נקבע כי המבקשת "זכאית להחזיק/לפדות את הערבויות הבנקאיות". או אז פנתה המשיבה לבית המשפט המחוזי ב"בקשה בהולה – לעיכוב ביצוע פסק בורר ומימוש ערבויות בנקאיות". בית המשפט המחוזי (כבוד השופט ע' גרשון) נעתר לבקשה, במעמד צד אחד, בחלקה הנוגע לעיכוב ביצועו של אותו חלק מפסק הבורר, שעניינו פדיון ומימוש ארבע הערבויות הבנקאיות. ההחלטה הותנתה בכך שהמשיבה (היא המבקשת שם) תגיש, בתוך שלושה ימים, הליך עיקרי לביטול פסק בורר. הליך זה אכן הוגש ולצדדים ניתנה אפשרות להגשת השלמת טענות בכתב. על בסיס טענות אלו ניתנה ההחלטה נשוא הבקשה שבפני, לפיה יוותר על כנו הצו הזמני בדבר עיכוב ביצועו של אותו חלק מפסק הבורר, שעניינו פירעון ומימוש ארבע הערבויות. וזאת עד למתן פסק דין בבקשה לביטול פסק בורר.

2.בית המשפט המחוזי קבע בהחלטתו כי לא ניתן לפרוע את הערבויות הבנקאיות בטרם אישור פסק הבורר על ידי בית המשפט. נקבע כי דיני הבוררות הם שחלים על הסוגיה, ולא דיני הערבויות, כאשר לפי דיני הבוררות, פסק בורר נעדר תוקף כלפי צד ג', אלא אם אושר כדין בידי בית המשפט. עוד קבע בית המשפט כי אין בהחלטה זו, המצריכה אישור פסק הבורר כתנאי מוקדם למימוש הערבויות, כדי לפגוע בעצמאות הערבות הבנקאית האוטונומית, שכן עצם ההסכמה להתדיין בבוררות גם בסוגיית הערבויות הבנקאיות, היא שהביאה להכפפת מימושן לאישורו של פסק הבורר.

3.טענתה העיקרית של המבקשת הינה שהחלטת בית משפט קמא מערערת את מעמדה האוטונומי של הערבות הבנקאית. לדידה, עסקינן בערבויות בנקאיות אוטונומיות, שאין מובנים בהן תנאים כלשהם. אמנם, כך לדעת המבקשת, החלטת השופט גריל הציבה תנאי חיצוני לערבות, לפיו אין אפשרות לממשה אלא על-פי החלטת בורר. אולם מרגע שניתן פסק הבורר, הוסר מחסום מימוש הערבויות ואין כל מניעה לחלטן. עוד טוענת המבקשת, כי לא פסק בורר הוא אשר מופנה לביצוע כנגד המשיבה 2, אלא הערבות הבנקאית האוטונומית עצמה, כאשר בערבות זו הבנק אינו צד ג' אלא צד ישיר כלפי המבקשת.

המשיבה קוראת להותרת החלטת בית משפט קמא על כנה. היא שמה את עיקר יהבה בהסכמת הצדדים להכפפת סוגיית הערבויות להכרעת הבורר. הסכמה זו, לטענתה, מובילה למסקנה כי אין לסווג עוד את הערבויות כאוטונומיות, וכפועל יוצא, אין אפשרות לחלטן באופן מיידי. לחילופין, טוענת המשיבה להתקיימות חריג הנסיבות המיוחדות המונע את חילוט הערבויות. זאת, מאחר שהמבקשת נהגה בחוסר תום לב ובמרמה עת ניסתה לפרוע את הערבויות בעיצומם של הליכי הבוררות.

4.לאחר שעיינתי בבקשת רשות הערעור ובתגובה לה הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות . המקרה שבפנינו אינו פשוט. מחד, החלטת בית המשפט המחוזי, יש בה לכאורה, כדי לגרוע מעצמאותה של הערבות הבנקאית האוטונומית (על מעמדה של הערבות הבנקאית האוטונומית ראו למשל רע"א 73/00 AMS Technical Systems Inc נ' בזק החברה הישראלית לתקשורת בע"מ , פ"ד נד(2) 394). מאידך, הגריעה מקורה בהסכמת הצדדים עצמם. כך קבע בית המשפט קמא, כי "סוגיית הערבויות ... נדונה כחלק בלתי נפרד מן הדיון שהתקיים בפני הבורר שבידיו הפקידו שני הצדדים את יישוב הסכסוך שביניהם". חיזוק לקביעה זו עולה אף מדברי המבקשת עצמה, שמסכימה כי החלטת השופט גריל, יש בה כדי להציב תנאי לחילוט הערבויות, בדמות החלטת בורר. מה גם, שעל החלטה זו של בית המשפט המחוזי לא הגישה המבקשת בקשת רשות ערעור. הנה כי כן, הנחתנו היא כי הצדדים הסכימו ביניהם שסוגיית הערבויות תיכלל במסגרת המחלוקות שיובאו להכרעת הבורר. בנסיבות המקרה, אין אפשרות לאבחן בין הסכמת הצדדים להכפיף את סוגיית הערבויות לפסק בורר, לבין הסכמתם להכפיף סוגיה זו לאישור פסק הבורר על ידי בית המשפט. די בכך כדי לדחות את הבקשה. ובעניין זה יצויין, כי שאלת מידת התלות של הערבות בעסקת היסוד (או בענייננו, בהחלטת הבורר) היא שאלה פרשנית, שהתשובה לה טמונה בכוונת הצדדים לכתב הערבות (ראו למשל ע"א 5717/91 מליבו ישראל בע"מ נ' אז-דז טרום (1973) בע"מ (בפירוק) , פ"ד נ(2) 685, 696).

מעבר לנדרש, אוסיף כי ייתכן ויש ממש בטענת המשיבה, כי המקרה שלפנינו נופל לגדר חריג הנסיבות המיוחדות. המקרה דנן, נסיבותיו דומות למקרה שנדון ברע"א 2494/02 כפיר קבלנות בנין בע"מ נ' גזית ושחם , תק-על 2002(2) . באותה פרשה קבע בית המשפט המחוזי כי הסכמה לכלול את עניין הערבויות בהכרעת הבורר, יש בה כדי לנתב את המקרה לגדר המקרים המיוחדים, אשר במסגרתם מוצדק לעכב את מימושן של ערבויות בנקאיות אוטונומיות עד תום הליכי הבוררות. בית המשפט העליון אישר קביעה זו (וראו גם רע"א 1228/01 מלון הוד ים המלח בע"מ נ' שגב תאילנד בע"מ , תק-על 2001(2) 356).

בכל מקרה, ואף בלא צורך להכריע בשיקולים המתחרים האמורים, די בכך שבקשה זו עניינה התערבות בסעד זמני, שאינו אלא המשכו של סעד זמני קודם, ואשר תוקפו קצוב לתקופה קצרה בנסיבות המקרה (לאמור - עד להחלטה בבקשה לביטול פסק הבורר), כדי להצדיק את דחיית הבקשה.

הבקשה נדחית, אפוא. המבקשת תישא בשכר טרחת עורך הדין של המשיבה בסכום של 5,000 ₪.

ניתנה היום, ח' בניסן תשס"ד

(30.3.2004).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"א 5958/20י.ד. עשוש תשתיות בע"מ נ. אלסטום ישראל בע"מהחלטה
  • רע"א 9389/06מערכות דרכים מתקדמות בע"מ נ. אפ. טי . אס- פורמולה טלקום סולוהחלטה

הלכות

  1. 1הסכמת הצדדים להכפיף את סוגיית הערבויות להכרעת הבורר עשויה לגרוע מאוטונומיות הערבות הבנקאית, ושאלת מידת התלות של הערבות בעסקת היסוד היא שאלה פרשנית הנגזרת מכוונת הצדדים לכתב הערבות.
  2. 2בנסיבות בהן הצדדים הכפיפו את סוגיית הערבויות להכרעת הבורר, אין אפשרות להבחין בין הסכמה להכפיף את הסוגיה לפסק בורר לבין הסכמה להכפיף אותה לאישור פסק הבורר על ידי בית המשפט.