פרטי ההליך
ב
בית המשפט העליון
בירושלים
רע"א
7612/99
בפני:
כבוד
השופטת ט' שטרסברג-כהן
המבקש:
אלוני אורי
נגד
המשיבים
:
1.
ציון - חברה לביטוח בע"מ
2.
אבנר איגוד לביטוח נפגעי רכב בע"מ
בקשת רשות ערעור על החלטת בית
המשפט
המחוזי בחיפה מיום 21.10.99
בת.א.
1024/98 שניתנה על-ידי
כבוד
השופט ג' גינת
החלטה
הצדדים ובמיוחד המבקש, מתבקשים להתייחס לאמור ברע"א 1619/93 "אליהו" חברה לביטוח בע"מ נ' טטרו , פ"ד מז(4) 89 בעמ' 96 ליד האות ו', שם נקבע כי:
"...במקרה שהתאונה הינה גם תאונת עבודה, זכאי הנפגע לפיצויים לפי חוק הפיצויים, כפי שאלה יהיו לאחר שינוכו מהם הגימלאות אותן הוא קיבל ועתיד לקבל מהמוסד. ניכוי כזה יש לעשות אפילו לא פנה הנפגע בתביעה לקבל את המגיע לו כנפגע תאונת עבודה מהמוסד... ברור, על כן, שאי פניה בתביעה למוסד לקבלת הגימלאות המגיעות לתובע כנפגע בתאונת עבודה, לא יביא לתוצאה לפיה יקבל פיצויים מעבר למגיע לו, לו היה פונה בתביעה אל המוסד".
מטרתו של הסדר זה היא "לבל יצא חוטא נשכר".
דומה שהאמור שם עונה על השאלה העומדת בפנינו לדיון ובעקבות זאת עשוי להתייתר הצורך לדחות את הדיון בבקשת המינוי לתקופה ארוכה כפי שעשה בית משפט קמא.
תשובה תוך 15 יום.
ניתנה היום, ט"ז בכסלו תש"ס
(25.11.99).
ש
ו פ ט ת
העתק מתאים למקור
שמריהו
כהן - מזכיר ראשי
99076120.
J01