החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7691/11 יאסין יעקוב אבו סעוד נ. עבד אלגני עויס

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · פינוי מקרקעין ודמי שכירות - רשות ערעור בגלגול שלישיבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי בעניין פינוי מקרקעין ודמי שכירות. נקבע כי לא עולה מההכרעה שאלה בעלת חשיבות עקרונית או ציבורית החורגת מהסכסוך הפרטני. למעלה מן הצורך צוין כי פסק דינו של בית המשפט המחוזי נראה נכון, שכן המבקשים לא הוכיחו זכויות בחלקה כולה ולא הציגו תשתית לסטייה מדמי השכירות המוסכמים.

העובדות

המבקשים תבעו סילוק יד, צו עשה להריסת מבנה ותשלום דמי שכירות בגין חלקה. המנוח, שאביהם של מבקשים, השכיר שטח של 200 מ"ר למשיב 2 בשנת 1978, והמשיבים הפרו את החוזה בהעברת החזקה, בעבודות בנייה מעבר למושכר ובאי תשלום דמי שכירות. בית המשפט המחוזי ביטל את חיוב הפינוי של כלל החלקה וקבע את דמי השכירות לפי החוזה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש עילה המצדיקה מתן רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין בערעור בעניין פינוי מקרקעין ודמי שכירות?
  2. 2.האם המבקשים הוכיחו זכויות בחלקה המצדיקות תביעה לפינוי כלל המקרקעין?
  3. 3.האם יש הצדקה לסטות מדמי השכירות המוסכמים בחוזה ולחייב בשכר ראוי לפי הערכת שמאי?

הלכות

  1. 1

    בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי תידחה כשלא עולה ממנה שאלה בעלת חשיבות עקרונית או ציבורית החורגת מהסכסוך הפרטני.

    ״לא מצאתי כי בענייננו עולה שאלה בעלת חשיבות החורגת מד' אמותיו של הסכסוך הפרטני שבין הצדדים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    תובע פרטי חייב לבסס את זכויותיו במקרקעין; מי שהוכיח החזקה במושכר זכאי לתבוע פינוי השוכרים, אך לא הוכחו זכויות בחלקה כולה.

    ״המבקשים אינם עותר ציבורי, אלא תובע פרטי שעליו לבסס את זכויותיו במקרקעין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • סילוק יד
  • דמי שכירות
  • דמי שימוש ראויים
  • חוזה שכירות
  • מושכר
  • חלקה
  • עילה משפטית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

7691/11

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקשים:

1. יאסין יעקוב אבו סעוד

2. אסחאק

סעד

אלדין אבו סעוד

3. עמאד אבו סעוד

4. אחסאן אבו סעוד

נ ג ד

המשיבים:

1. עבד אלגני עויס

2. עויס עבד אללה

בקשה למתן רשות ערעור על פסק דינו

של בית המשפט המחוזי בירושלים מיום 19.9.2011 בע"א 24351-04-11 שניתן על

ידי כב' השופטים א' אפעל-גבאי, ר' כרמל ומ' בר-עם

בשם המבקשים:

עו"ד עמאד עווידה

החלטה

1.

מונחת לפניי בקשה למתן רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (השופטים א' אפעל-גבאי , ר' כרמל ו מ' בר-עם ) מיום 19.9.2011 בע"א 24351-04-11, שקיבל ערעור על פסק דינו של בית משפט השלום בירושלים (השופטת א' שניידר ) מיום 28.2.2011 בת"א 13995/08.

המבקשים הגישו בבית משפט השלום תביעה כנגד המשיבים לסילוק יד, מתן צו עשה להריסת מבנה ותשלום דמי שכירות בעבור מקרקעין הידועים כחלקה מס' 69 בגוש 29990, ספר 2 ערבי ירושלים דף 88 (להלן: החלקה ). ברקע התביעה עמדו העובדות הבאות, שנקבעו כממצא עובדתי בשתי הערכאות הקודמות. ביום 23.7.1978 השכיר אביו המנוח של מבקש 1 (להלן: המנוח) למשיב 2 שטח של 200 מ"ר בתוך החלקה (להלן: המושכר ). משיב 2 הפר את חוזה השכירות בכך שהעביר על דעת עצמו את ההחזקה במושכר למשיב 1, שלא היה צד לחוזה השכירות; בכך שמשיב 1 החל בעבודות תשתית לבניית גדרות במקרקעי החלקה מעבר לשטח המושכר; ובכך שלא שילם את דמי השכירות החל משנת 2004. בית משפט השלום חייב את המשיבים בהריסת כל המבנים שנבנו ללא היתר, בפינוי החלקה ובתשלום סכום של 163,200 ₪ בתוספת הפרשי הצמדה וריבית כדמי שימוש ראויים בשל השימוש שנעשה על ידם במקרקעין במשך 4 שנים (עד חודש אפריל 2008) – על פי הערכת שמאי מטעם המבקשים לשווי השכירות.

על הכרעה זו הוגש ערעור לבית המשפט המחוזי. בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור ושינה בשני היבטים את פסק דינו של בית משפט השלום. היבט אחד נגע להיקף המקרקעין שיש לפנות. נקבע, שהמבקשים לא הוכיחו את זכויותיהם בחלקה, שהם אינם אחד הבעלים הרשומים בה, אלא רק שהמנוח הוא שהחזיק במושכר ועל כן יורשיו רשאים לתבוע את פינוי השוכרים ממנו. על כן, בוטל חיובם של המשיבים לפנות את כלל החלקה. ההיבט השני נגע לגובה דמי השכירות שבהם חויבו המשיבים. בית המשפט המחוזי ביטל את חיובם בשכר הראוי על פי הערכת השמאי, והעמיד את החיוב על המוסכם לפי החוזה – סכום של 120 דינר ירדני לחודש. מכאן הבקשה שלפניי.

2.

המבקשים טוענים שפסק דינו של בית המשפט המחוזי מביא לכך שחוטא יהא נשכר, בכך שהמשיבים, שלגישתם השתלטו על שטח שלא כדין, ייהנו מאי-סילוקם משטח זה ומתשלום דמי שכירות נמוכים על פי חוזה שאבד עליו הכלח. לדברי המבקשים, הם בעלי חלק מזכויות הבעלות במשותף בחלקה, ובכוחם לתבוע פינוי של המשיבים.

3.

בקשת רשות ערעור כשמה כן היא. אין היא מהווה ערעור בזכות. על המבקש להראות כי קיימת עילה משפטית המצדיקה מתן רשות ערעור, מקום שהדין אינו מחייב זאת. המשוכה גבוהה יותר עת עסקינן בגלגול שלישי. כפי שנקבע על ידי הנשיא זוסמן בהמ' 863/78 דניאל לוי נ' עליזה רחמים פ"ד לג(3), 168, "כדי לזכות בהגשת ערעור שני לבית-משפט זה לא די בכך שבעל דין יצביע על אפשרות שערכאה קודמת טעתה, אלא דרוש שייראה כי עולה מפסק-הדין שאלה בעלת חשיבות עקרונית או ציבורית המצדיקה דיון בערכאת ערעור שנייה זו". כמו כן, כפי שנאמר ברע"א 11017/08 נתן פל ואח' נ' מרדכי ליבוביץ (16.8.2010): "העובדה שהערכאות דלמטה הגיעו לתוצאות שונות אינה מצדיקה כשלעצמה מתן רשות ערעור בגלגול שלישי (רע"א 9453/05 אליהו חברה לביטוח בע"מ נ' אבנר אגוד לביטוח נפגעי רכב בע"מ , (לא פורסמה, 30.11.2005)). ולא רק זאת, אף אם נפלה טעות בפסיקתו של בית המשפט המחוזי, אין בכך כדי להצדיק מתן רשות ערעור בגלגול שלישי (רע"א 5568/92 שכון עובדים בע"מ נ' ערים חברה לפיתוח עירוני בע"מ , (לא פורסמה, 28.12.92); רע"א 3954/98 קנית השלום השקעות בע"מ נ' מ.ס.י.פ בע"מ , (לא פורסמה, 15.11.98))".

לא מצאתי כי בענייננו עולה שאלה בעלת חשיבות החורגת מד' אמותיו של הסכסוך הפרטני שבין הצדדים, וכאמור די בכך כדי לדחות את הבקשה. למעלה מן הצורך, יצוין שפסק דינו של בית המשפט המחוזי נראה נכון. המבקשים אינם עותר ציבורי, אלא תובע פרטי שעליו לבסס את זכויותיו במקרקעין. כפי שהסביר בית המשפט המחוזי, ביחס למושכר הראו המבקשים שמורישם היה המחזיק בו, ועל כן הם זכאים לתבוע את החזרתו לידם. באשר לחלקה הם לא הראו את זכאותם בכל דרך שהיא, ועל כן אין בסיס לתביעתם לגביה. אף בנוגע לגובה דמי השכירות, המבקשים לא הציגו תשתית מספקת לסטייה מן המוסכם בחוזה.

4.

הבקשה נדחית. משלא נתבקשה תשובה, אין צו להוצאות.

ניתנה

היום, ה' אדר תשע"ב (28.2.2012).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

הלכות

  1. 1בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי תידחה כשלא עולה ממנה שאלה בעלת חשיבות עקרונית או ציבורית החורגת מהסכסוך הפרטני.
  2. 2תובע פרטי חייב לבסס את זכויותיו במקרקעין; מי שהוכיח החזקה במושכר זכאי לתבוע פינוי השוכרים, אך לא הוכחו זכויות בחלקה כולה.