החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 8763/03 סימוניאן אשקין נ. יעקב זאבי

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הפחתת ערבון להוצאותבקשה להפחתת ערבון להוצאות בהליך ערעור אזרחי בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה להפחית ערבון להוצאות שנקבע על ידי המזכירות בסך 20,000 ₪. נקבע כי לא הוכחה מצוקה כלכלית מספקת לפטור מהפקדה, כי חיוב בהוצאות התלוי בערעור אינו מהווה חלופה להפקדה, אך שיעור הערבון הופחת ל-12,000 ₪ בהתחשב בהיקף הצפוי של ההוצאות בהליך פינוי פשוט יחסית.

העובדות

המבקשות הן נשים מבוגרות המתקיימות מקצבאות ביטוח לאומי ומהכנסה משכירות של בניין במסגרת שכירות מוגנת. הערבון שנקבע עומד על 20,000 ₪. כנגד חיוב בהוצאות בבית המשפט קמא שעולה על הסכום תלוי ועומד ערעור. ההליך עוסק בפינוי מנכס מקרקעין שאינו מעורר שאלות מורכבות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפחית את הערבון להוצאות שנקבע בשל טענת מצוקה כלכלית של המבקשות?
  2. 2.האם חיוב בהוצאות שעליו תלוי ועומד ערעור יכול לשמש חלופה להפקדת ערבון?

הלכות

  1. 1

    מצוקה כלכלית שלא הוכחה במסמכים ממשיים, ובפרט לנוכח הכנסה משכירות נכס ללא פירוט רכוש או חסכונות, אינה מאפשרת לקבוע כי אין בידי המבקשים להפקיד ערבון

    ״לא נמסרו פרטים, או מסמכים, המעידים על פיקדונות או חסכונות שבידן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    שיעור הערבון נגזר מגובה ההוצאות הצפוי בסופו של ההליך, ובכלל זה ממהותו של העניין ומידת מורכבותו

    ״שיעור הערבון נגזר מגובה ההוצאות הצפוי בסופו של ההליך״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • הוצאות
  • מצוקה כלכלית
  • פינוי מנכס מקרקעין
  • שכירות מוגנת
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

8763/03 - א'

בפני:

כבוד הרשם עודד שחם

המבקשות

1. סימוניאן

אשקין

2. אליזבט ביטאר

נ ג ד

המשיב:

יעקב זאבי

בקשה להפחתת ערבון

החלטה

בפניי בקשה להפחית את הערבון בהליך שבכותרת. הערבון שנקבע בידי המזכירות עומד על 20,000 ₪. אין המשיב חולק על טענת המשיבות, לפיה חויב בהוצאות בשיעור של יותר מ-20,000 ₪ בבית משפט קמא. עם זאת, כנגד חיוב זה תלוי ועומד ערעור, ובשל כך לא ניתן לבסס עליו חלופה להפקדת ערבון בהליך זה. אשר לטענות המבקשות למצוקה כלכלית, הרי שעולה כי המבקשות הינן נשים מבוגרות, בשנות השבעים לחייהן. בנוסף לכך נטען, כי הן מתקיימות מקצבאות ביטוח לאומי. סכומי ההכנסות העולים מדפי חשבון הבנק שצורפו הם, אמנם, קטנים. עם זאת, עולה מן החומר כי למבקשות בניין אשר הן מתפרנסות מהשכרתו (במקרה זה, בשכירות מוגנת). לא נמסרו פרטים ממשיים על רכושן של המבקשות, ואף לא כיצד הן מממנות את ייצוגן המשפטי. לא נמסרו פרטים, או מסמכים, המעידים על פיקדונות או חסכונות שבידן. במצב זה, לא אוכל לקבוע כי אין בידן להפקיד ערבון.

עם זאת, שיעור הערבון נגזר מגובה ההוצאות הצפוי בסופו של ההליך. לעניין זה, ניתן להביא בחשבון את נתוני המקרה, ובהם מהותו של העניין, הנוגע להליכי פינוי מנכס מקרקעין, ואשר אינו מעורר שאלות מורכבות באופן מיוחד. בהתחשב בכך, ניתן להפחית את הערבון, ולהעמידו על סך של 12,000 ₪. סכום זה יופקד תוך 30 ימים מקבלת החלטה זו, ולא – תידחה בקשת הרשות לערער, בלא צורך בכל הודעה נוספת.

ניתנה היום, י' בחשוון תשס"ד (5.11.2003).

עודד

שחם

רשם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1מצוקה כלכלית שלא הוכחה במסמכים ממשיים, ובפרט לנוכח הכנסה משכירות נכס ללא פירוט רכוש או חסכונות, אינה מאפשרת לקבוע כי אין בידי המבקשים להפקיד ערבון
  2. 2שיעור הערבון נגזר מגובה ההוצאות הצפוי בסופו של ההליך, ובכלל זה ממהותו של העניין ומידת מורכבותו