החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"ב 4558/14 אמין תמימי נ. שירות בתי הסוהר

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · שחרור מוקדם על תנאיבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים, שדחה עתירה נגד החלטת נציב שירות בתי הסוהר שלא לשחרר את המבקש משחרור מוקדם על תנאי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשת רשות ערעור על דחיית עתירה נגד החלטת נציב שירות בתי הסוהר שלא לשחרר את המבקש משחרור מוקדם על תנאי. נקבע כי שיקול הדעת של הנציב רחב, וכי העבירות החוזרות בכניסה לישראל שלא כחוק מצדיקות את החלטתו. הנסיבות האישיות כבר נלקחו בחשבון בגזר הדין.

העובדות

המבקש הורשע שלוש פעמים בעבירה של כניסה לישראל שלא כחוק ונגזרו עליו עונשי מאסר, האחרון בן שישה חודשים לאחר הפעלת מאסר על תנאי. הנציב דחה את בקשתו לשחרור על תנאי, ובית המשפט המנהלי דחה את עתירתו. המבקש נכנס לישראל במטרה לגייס כספים לטיפולים רפואיים לאביו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם שגה הנציב, ובעקבותיו בית המשפט המנהלי, בהעניקם משקל מכריע לכך שהמבקש הוא עבריין חוזר בעבירת כניסה לישראל שלא כחוק?
  2. 2.האם ניתן משקל מספיק לנסיבותיו האישיות של המבקש בהחלטה על שחרור מוקדם על תנאי?

הלכות

  1. 1

    שיקול דעתו של הנציב בשאלת שחרור מוקדם על תנאי הוא רחב, והחלטתו תתערב רק אם היא חורגת ממתחם הסבירות.

    ״בית משפט זה הוסיף וקבע כי שיקול הדעת המוקנה לנציב, בבואו להחליט לעניין שחרור מוקדם על תנאי, הוא רחב״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    שחרור מוקדם על תנאי ניתן רק לאסיר שראוי לשחרור ושחרורו אינו מסכן את שלום הציבור, והעבירות החוזרות של המבקש מצדיקות דחיית הבקשה.

    ״הנציב רשאי להורות על שחרורו המוקדם של אסיר המרצה שלושה עד שישה חודשי מאסר בפועל״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    נסיבות אישיות שהובאו בחשבון בגזר הדין אינן מצדיקות בהכרח הקלה נוספת בדמות שחרור מוקדם על תנאי, במיוחד על רקע עבר פלילי.

    ״ברם יצוין כי אותן נסיבות אישיות קיבלו מלכתחילה ביטוי בגזר הדין שהוטל על המבקש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שחרור מוקדם על תנאי
  • נציב שירות בתי הסוהר
  • עבריין חוזר
  • כניסה לישראל שלא כחוק
  • שלום הציבור
  • מתחם הסבירות
  • נסיבות אישיות
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"ב

4558/14

לפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המבקש:

אמין תמימי

נ ג ד

המשיב:

שירות בתי הסוהר

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט

המחוזי נצרת מיום 11.06.2014 בתיק עתא 051187-05-14

בשם המבקש:

עו"ד ואפי נסראלדין

בשם המשיב:

עו"ד יעל מורג יקו-אל

החלטה

1.

מונחת לפני בקשת רשות ערעור בעניין שחרור מוקדם על תנאי.

2.

המבקש הורשע בעבירה של כניסה לישראל שלא כחוק, ונגזרו עליו שישה חודשי מאסר בפועל. המבקש הגיש לנציב שירות בתי הסוהר בקשה לשחרור על תנאי . הבקשה נדחתה. עתירה שהוגשה לבית המשפט המחוזי בנצרת, בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים – נדחתה (עת"א 51187-05-14, כב' השופטים ב' ארבל, ז' הווארי, י' שטרית ). מכאן בקשת רשות הערעור שבפניי.

3.

במסגרת הבקשה נטען כי הנציב ובית המשפט המנהלי שגו בהעניקם משקל מכריע לכך שהמבקש הוא "עבריין חוזר", אשר מרצה עונש מאסר שלישי בגין עבירת כניסה לישראל שלא כחוק. כמו כן נטען כי לא ניתן משקל מספיק לנסיבותיו האישיות של המבקש. המשיב מצידו מדגיש כי החלטת הנציב הינה סבירה, ותואמת את נסיבות המעשה והעושה.

4.

הנציב רשאי להורות על שחרורו המוקדם של אסיר המרצה שלושה עד שישה חודשי מאסר בפועל. תנאי לכך הוא שהאסיר ראוי לשחרור, ושחרורו אינו מסכן את שלום הציבור ( סעיף 2 ל חוק שחרור על-תנאי ממאסר, התשס"א-2001). בית משפט זה הוסיף וקבע כי שיקול הדעת המוקנה לנציב, בבואו להחליט לעניין שחרור מוקדם על תנאי, הוא רחב (רע"ב 873/07 נג'ידאת נ' נציב שירות בתי הסוהר (21.02.2007)).

מהחומר שבפניי עולה כי בשנת 2011 הורשע המבקש בעבירה של כניסה לישראל שלא כחוק, ונידון ל-15 ימי מאסר בפועל. כעבור חצי שנה הורשע המבקש באותה עבירה, ונידון ל-4 חודשי מאסר בפועל לאחר הפעלת מאסר על תנאי. לאחר מכן הורשע המבקש בפעם השלישית באותה עבירה, ונגזרו עליו 6 חודשי מאסר בפועל – לאחר הפעלת מאסר על תנאי. זהו עונש המאסר אותו מרצה המבקש כעת.

בנסיבות אלו, אינני רואה מקום להתערב בהחלטת הנציב. החלטה זו מצויה בתוך מתחם הסבירות. היא משקפת את קביעת המחוקק, לפיה הנציב רשאי לשחרר על תנאי רק אסיר שראוי לשחרור ושחרורו אינו מסכן את שלום הציבור. המבקש הורשע פעם אחר פעם בעבירה של כניסה לישראל שלא כחוק, עבירה שנועדה במהותה להגן על שלום הציבור ועל ביטחונו. העונשים החוזרים והנשנים שנגזרו על המבקש, ואפילו עונשי המאסר המותנה שהיו תלויים ועומדים נגדו - לא יצרו את ההרתעה הרצויה, והמבקש שב פעם אחר פעם לבצע את אותה עבירה. לנוכח זאת, דעית היא שלא נפל פגם בהחלטת בית המשפט המנהלי לדחות את עתירת המבקש כנגד החלטת הנציב.

אוסיף כי מהחומר עולה שהמבקש נכנס לישראל שלא כחוק במטרה לגייס כספים למימון טיפולים רפואיים לאביו. אינני מקל ראש בנסיבות אישיות אלו. ברם יצוין כי אותן נסיבות אישיות קיבלו מלכתחילה ביטוי בגזר הדין שהוטל על המבקש, והן אינן מצדיקות בהכרח הקלה נוספת בדמות שחרור מוקדם על תנאי. זאת במיוחד על רקע עברו הפלילי.

5.

לנוכח האמור, בקשת רשות הערעור נדחית.

ניתנה היום, ד' בתמוז התשע"ד (2.7.2014).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

הלכות

  1. 1שיקול דעתו של הנציב בשאלת שחרור מוקדם על תנאי הוא רחב, והחלטתו תתערב רק אם היא חורגת ממתחם הסבירות.
  2. 2שחרור מוקדם על תנאי ניתן רק לאסיר שראוי לשחרור ושחרורו אינו מסכן את שלום הציבור, והעבירות החוזרות של המבקש מצדיקות דחיית הבקשה.
  3. 3נסיבות אישיות שהובאו בחשבון בגזר הדין אינן מצדיקות בהכרח הקלה נוספת בדמות שחרור מוקדם על תנאי, במיוחד על רקע עבר פלילי.