החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 1519/03 שמעון סויסה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · גובה קנס בעבירות הפרת זכויות יוצריםבקשת רשות ערעור (גלגול שלישי) על פסק דין של בית המשפט המחוזי שהעלה את גובה הקנס

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המבקש הורשע בעבירות הפרת זכויות יוצרים והפרת הוראה חוקית במסגרת הסדר טיעון חלקי. בית המשפט המחוזי העלה את הקנס ל-250,000 ש"ח, והמבקש ביקש דיון נוסף בגלגול שלישי. בית המשפט העליון דחה את הבקשה, וקבע כי אין מקום להתערב בגובה הקנס ולהחליף אותו במאסר.

העובדות

המבקש הורשע על פי הסדר טיעון חלקי בעבירות רבות של הפרת זכויות יוצרים, הפרת הוראה חוקית, הצגת העתקה מפירה ומסחר ועבירות נוספות. בית משפט השלום קבע קנס של 60,000 ש"ח בתשלומים, ובית המשפט המחוזי העלה אותו ל-250,000 ש"ח. המבקש טען כי אינו יכול לשאת בקנס וביקש להתחשב בנסיבותיו האישיות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום לדון בגלגול שלישי בבקשה העוסקת בקביעת גובה הקנס שהוטל על הנאשם?
  2. 2.האם יש להתערב בגובה הקנס שנקבע בערכאה הערעורית בעבירות הפרת זכויות יוצרים?
  3. 3.האם היה מקום להטיל מאסר במקום קנס בשל החשש שהמבקש לא יוכל לשלם את הקנס?

הלכות

  1. 1

    בקשה העוסקת בקביעת עונשו הספציפי של הנאשם, המבוססת על ממצאים עובדתיים שנבחנו בשתי הערכאות הקודמות, אינה מצדיקה דיון בגלגול שלישי.

    ״עניינה קביעת עונשו הספציפי של הנאשם, בהתבסס על ממצאים עובדתיים שנבחנו בשתי הערכאות הקודמות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    תופעת העבירות נגד הקניין הרוחני הגיעה למימדים רחבי היקף ומחייבת הקפדה על הרתעה יעילה מצד רשויות האכיפה ובתי המשפט.

    ״תופעת העבירות כנגד הקניין הרוחני הגיעו למימדים רחבי היקף, המביאים לפגיעה חמורה בסחר המקומי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הפחתת גובה הקנס, כאשר הרווח מהעבירות עולה באופן משמעותי על הקנס, תשמש תמריץ לעבריינים להסתיר את הונם לפני גזר הדין.

    ״הפחתת גובה הקנס תשמש תמריץ לעבריינים להסתיר את הונם לפני גזר דינם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • זכויות יוצרים
  • הפרת הוראה חוקית
  • הסדר טיעון
  • קנס
  • גלגול שלישי
  • הרתעה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

1519/03

בפני:

כבוד השופטת ד' דורנר

המבקש:

שמעון סויסה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק-דין

בית-המשפט המחוזי בבאר-שבע מיום 15.1.03 בע"פ 7361/01, 7332, שניתן על-ידי

כבוד הנשיא ג' גלעדי והשופטים נ' הנדל ור' יפה-כ"ץ

בשם המבקש: עו"ד אלעד כהן

בשם המשיבה: עו"ד שמעון דולן

החלטה

המבקש הועמד לדין בבית-משפט השלום באילת על שורה ארוכה של עבירות הנוגעות להפרת זכויות יוצרים, ולהפרת הוראה חוקית. במסגרת הסדר טיעון חלקי אליו הגיע עם המשיבה, הודה המבקש בעובדות כתב-האישום, ואף צרף, לעניין העונש, מספר כתבי אישום נוספים. בהתאם להסדר הטיעון, המבקש הואשם ב-14 עבירות של הפרת זכויות יוצרים, ב-10 עבירות של הפרת הוראה חוקית, ב-4 עבירות של הצגת העתקה מפירה ומסחר, בעבירת האיומים, ובעבירת החזקת פריטים מטעים. בגדר הסדר הטיעון, התבקש בית-המשפט להטיל על המבקש 6 חודשי מאסר, שירוצו בעבודות שרות, מאסר על תנאי – לגבי כל העבירות בהן הורשע המבקש – וקנס – בסכום שייקבע לאחר טיעון חופשי של הצדדים. בית-משפט השלום החליט לקבל את הסדר הטיעון, תוך שקבע כי הקנס יעמוד על 60,000 ש"ח ב-60 תשלומים חודשיים שווים ורצופים, או 10 ימי מאסר כנגד כל תשלום שלא ישולם במועד.

המבקש והמשיבה ערערו כנגד גובה הקנס לבית-משפט המחוזי בבאר-שבע. המבקש טען, כי מדובר בקנס גבוה ובלתי סביר, ולעומתו טענה המדינה כי הקנס נמוך מדי, ואין בו בכדי לבטא את חומרת העבירות ותכיפותן.

בית-משפט המחוזי ( כבוד הנשיא גלעד גלעדי והשופטים נילי הנדל ורויטל יפה-כ"ץ) החליט להעלות את סכום הקנס, ולהעמידו על 250,000 ש"ח, בתשלום אחד, או שנת מאסר תמורתו. זאת, בהסתמך על הראיות שבפניו, לפיהן תופעת הפגיעה בזכויות הקניין הרוחני עולה לכדי מכת מדינה; על תכלית החוק, שעניינה החמרה בקנסות; על מספרן הרב של העבירות, שנעברו לאורך שנים רבות; וכן על הזלזול שגילה המבקש במערכת אכיפת החוק, ועל הרווח הרב שהגיע למבקש.

מכאן הבקשה שבפנַי בגדרה חוזר המבקש וטוען כנגד הממצאים העובדתיים והמשפטיים של הערכאות הקודמות, וכן כי עונש הקנס, שבמסגרת הסדר הטיעון, אמור היה, לדידו, להיות המשני, הפך להיות העיקרי – שכן הוא אינו יכול לשאת בו וממילא התוצאה תהיה כי יישלח למאסר בפועל. בנוסף, חוזר ומבקש הוא להתחשב בנסיבותיו האישיות.

דין הבקשה – להידחות, שכן עניינה קביעת עונשו הספציפי של הנאשם, בהתבסס על ממצאים עובדתיים שנבחנו בשתי הערכאות הקודמות, ועל-כן אינה מצדיקה דיון ב"גלגול שלישי".

מעבר לדרוש, אף לגוף העניין, מסכימה אני עם התוצאה אליה הגיע בית-משפט המחוזי. אכן, תופעת העבירות כנגד הקניין הרוחני הגיעו למימדים רחבי היקף, המביאים לפגיעה חמורה בסחר המקומי, כמו גם בסחר הבינלאומי, והמחייבים את רשויות אכיפת החוק, כמו-גם את מערכת בתי-המשפט, להקפיד כי תהיה הרתעה יעילה כנגד עבירות אלה.

בנוסף, אינני מוצאת כי לא היה מקום להטיל על המבקש מאסר במקום קנס, לאור החשש שמא לא יוכל לשלמו ויחויב בעונש המאסר תמורתו. כאמור, על-פי הממצאים שבפני הערכאה הדיונית, הרוויח המבקש רווח ניכר מהעבירות הרבות שביצע, רווח העולה באופן משמעותי על סכום הקנס שהוטל עליו. הפחתת גובה הקנס תשמש תמריץ לעבריינים להסתיר את הונם לפני גזר דינם, תוך העלאת אמתלות דומות.

הבקשה נדחית איפוא.

ניתנה היום, כ"ב בניסן תשמ"ג (24.4.03).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 7361/01

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"פ 4331/08מוניר נאסר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1091/05עיסאווי אחמד נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1בקשה העוסקת בקביעת עונשו הספציפי של הנאשם, המבוססת על ממצאים עובדתיים שנבחנו בשתי הערכאות הקודמות, אינה מצדיקה דיון בגלגול שלישי.
  2. 2תופעת העבירות נגד הקניין הרוחני הגיעה למימדים רחבי היקף ומחייבת הקפדה על הרתעה יעילה מצד רשויות האכיפה ובתי המשפט.
  3. 3הפחתת גובה הקנס, כאשר הרווח מהעבירות עולה באופן משמעותי על הקנס, תשמש תמריץ לעבריינים להסתיר את הונם לפני גזר הדין.