החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 4331/08 מוניר נאסר נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · ערעור על חומרת העונש בעבירות הפרת זכויות יוצריםבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין של בית משפט השלום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על חומרת עונשו של מי שהורשע בהפרת זכויות יוצרים וסימני מסחר ונידון לחמישה חודשי מאסר בפועל וקנס. נקבע כי חומרת העונש לבדה אינה עילה לדיון בערכאת ערעור שנייה, וכי הפרת זכויות יוצרים היא תופעה שיש להרתיע. מחלת בנו של המבקש וקשייו הכלכליים אינם מצדיקים ביצוע עבירות.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו בעבירות של יצירת עותקים מפרים זכויות יוצרים לשם מסחר, החזקת עותקים מפרים והחזקת טובין תוך הפרת סימני מסחר. נגזרו עליו חמישה חודשי מאסר בפועל וקנס של 15,000 ש"ח, בשל הרשעה קודמת משנת 2001. ערעורו לבית המשפט המחוזי נדחה, והוא טען כי מצבה הכלכלי של משפחתו בשל מחלת בנו הצדיק את ביצוע העבירות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש עילה לדיון בבקשת רשות ערעור על חומרת העונש בעבירות הפרת זכויות יוצרים?
  2. 2.האם מחלת בנו של המבקש ומצבה הכלכלי של המשפחה מצדיקים הקלה בעונש בעבירות הפרת זכויות יוצרים?

הלכות

  1. 1

    חומרת העונש לבדה אינה מקימה עילה לדיון בפני ערכאת ערעור שנייה, אלא בחריגים.

    ״ככלל, חומרת העונש לבדה אינה מקימה עילה לדיון בפני ערכאת ערעור שנייה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הפרת זכויות יוצרים היא מכת מדינה שיש להרתיע מפניה, ולכן נדרשת הרתעה יעילה.

    ״תופעת העבירות כנגד הקניין הרוחני הגיעו למימדים רחבי היקף, המביאים לפגיעה חמורה בסחר המקומי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מחלת קרוב משפחה, מכבידה ככל שתהיה, אינה יכולה לשמש הצדקה לביצוע עבירות.

    ״מחלת בנו של המבקש, מכבידה ככל שתהיה, אינה יכולה לשמש הצדקה לביצוע עבירות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • זכויות יוצרים
  • הפרת זכויות יוצרים
  • חומרת העונש
  • עבירות כנגד הקניין הרוחני
  • הרתעה
  • סימני מסחר
  • הרשעה קודמת
  • מאסר בפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

4331/08

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

מוניר נאסר

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בתל-אביב, בע"פ 70503/06, מיום 27.4.08, שניתן על ידי כבוד

סגן הנשיא השופטת ד' ברלינר, סגן הנשיא השופט ז' המר, והשופטת ת' שפירא

בשם המבקש:

עו"ד ג'לג'ולי איהאב

החלטה

1.

בית-משפט השלום בכפר-סבא הרשיע את המבקש, על-פי הודאתו, בעבירות של יצירת עותקים המפרים זכויות יוצרים של יצירה לשם מסחר, החזקת עותקים מפרים זכויות יוצרים, החזקת חפץ שייעודו ייצור עותקים של יצירה והחזקת טובין תוך הפרת סימני מסחר. בטיעוניו לעונש, טען המבקש כי בעת הרלוונטית לביצוע העבירות היה בנו נתון לטיפולים כימותרפיים בשל מחלת הסרטן בה לקה. נטען, כי אשפוזו הארוך והקשה של הבן דרדר את מצבה הכלכלי של המשפחה, ועקב כך נאלץ המבקש לעבור על החוק כדי לפרנס את בני ביתו בשעתם הקשה. בית-משפט השלום התחשב בנסיבות אלה, אך קבע כי בשל העובדה שלנאשם הרשעה קודמת משנת 2001 בעבירות דומות, ונוכח הנזק הרב שגורמות העבירות בהן הורשע ליוצרים בפרט ולמשק הישראלי בכלל, אין מקום להסתפק במאסר על-תנאי ואף לא בביצוע עבודות-שירות. למבקש נגזרו אפוא חמישה חודשי מאסר בפועל וקנס בסך 15,000 ש"ח.

2.

ערעור שהגיש המבקש לבית-המשפט המחוזי בתל-אביב, נדחה. בדחותו את הערעור קבע בית-המשפט קמא, כי העונש שנגזר למבקש הנו ראוי ומאוזן בהתחשב בעברו המכביד ובחומרתן של העבירות אותן ביצע, עבירות הפוגעות ביצירה ישראלית מקורית ובמעמדה של ישראל בשוק הבינלאומי בתחום זה.

3.

המבקש עותר לקבל רשות לערער בפני בית משפט זה על חומרת העונש, הואיל ולהשקפתו לא נתנו ערכאות קמא משקל הולם לנסיבות שהובילו אותו לעבור על החוק.

4.

דין הבקשה להידחות. ההלכה הנוהגת היא כי ככלל, חומרת העונש לבדה אינה מקימה עילה לדיון בפני ערכאת ערעור שנייה ( רע"פ

10231/03

קורן נ' מדינת ישראל , פ"ד נח(1), 646 (2003)), ולא מצאתי כי עניינו של המבקש בא בגדר החריגים להלכה זו. מעבר לדרוש אוסיף, כי כבר נקבע שהפרת זכויות יוצרים הינה מכת מדינה מפניה יש להרתיע:

"אכן, תופעת העבירות כנגד הקניין הרוחני הגיעו למימדים רחבי היקף, המביאים לפגיעה חמורה בסחר המקומי, כמו גם בסחר הבינלאומי, והמחייבים את רשויות אכיפת החוק, כמו-גם את מערכת בתי-המשפט, להקפיד כי תהיה הרתעה יעילה כנגד עבירות אלה." (רע"פ 1519/03 שמעון סויסה נ' מדינת ישראל

(לא פורסם,24.4.2003), ראו גם רע"פ 1091/05 עיסאווי אחמד נ' מדינת ישראל

(לא פורסם, 6.2.2005))

מחלת בנו של המבקש, מכבידה ככל שתהיה, אינה יכולה לשמש הצדקה לביצוע עבירות, ועל המבקש היה לפעול בדרכים חוקיות כדי להטיב עם משפחתו. בנסיבות אלו העונש שנגזר לו הנו מאוזן וראוי, וגם מטעם זה לא ראיתי מקום להושיט למבקש סעד.

הבקשה נדחית.

ניתנה היום, ט"ו באייר התשס"ח (20.05.08).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

הלכות

  1. 1חומרת העונש לבדה אינה מקימה עילה לדיון בפני ערכאת ערעור שנייה, אלא בחריגים.
  2. 2הפרת זכויות יוצרים היא מכת מדינה שיש להרתיע מפניה, ולכן נדרשת הרתעה יעילה.
  3. 3מחלת קרוב משפחה, מכבידה ככל שתהיה, אינה יכולה לשמש הצדקה לביצוע עבירות.