החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 1941/09 אנוור עלאדין נ. מדינת ישראל

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

ענישה · ענישה בעבירת הסעת שוהים בלתי חוקייםבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על גזר דין בעבירה על חוק הכניסה לישראל

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על גזר דין שהטיל מאסר בפועל על מי שהסיע שני שוהים בלתי חוקיים. נקבע כי הלכת ח'טיב אינה מחייבת עונש מאסר בפועל אלא קובעת מדיניות ענישה, הנבחנת לפי נסיבות האישיות והעבירה. לא נמצאה סטייה ניכרת ממדיניות הענישה המקובלת.

העובדות

המבקש הסיע ברכבו שני תושבים זרים שאין בידם אישורי כניסה ושהייה בישראל. הוא הורשע על פי הודאתו בעבירה לפי סעיף 12א(ג)(1) לחוק הכניסה לישראל ונגזרו עליו חמישה חודשי מאסר בפועל ופסילה. ערעורו לבית המשפט המחוזי נדחה, ובקשת רשות הערעור לבית המשפט העליון נדחתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הלכת ח'טיב מחייבת הטלת עונש מאסר בפועל על מי שהורשע בהסעת שוהים בלתי חוקיים?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בעונש המאסר שהושת על המבקש בשל סטייה ניכרת ממדיניות הענישה?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור לדיון בגלגול שלישי ניתנת במשורה, במקרים חריגים המעוררים שאלה בעלת חשיבות כללית וציבורית.

    ״רשות ערעור לדיון בגלגול שלישי, ניתנת במשורה באותם מקרים חריגים אשר מעוררים שאלה בעלת חשיבות כללית וציבורית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות בנוגע לחומרת העונש אינן מקימות עילה לרשות ערעור אלא בנסיבות של סטייה ניכרת ממדיניות הענישה.

    ״טענות בנוגע לחומרת העונש כשלעצמן אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור בפני בית משפט זה״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הלכת ח'טיב אינה מורה על חובת הטלת מאסר בפועל, אלא קובעת מדיניות ענישה ראויה, תוך בחינת נסיבות האישיות והעבירה.

    ״בית משפט זה אף הבהיר את פסיקתו זו בעניין אבו סאלם, בקבעו כי הלכת ח'טיב אינה מורה על חובת הטלת עונש מאסר בפועל״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הסעה שלא כדין
  • שוהים בלתי חוקיים
  • הלכת ח'טיב
  • עניין אבו סאלם
  • מדיניות הענישה
  • סטייה ניכרת
  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור
  • עונש מאסר בפועל

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט

העליון

רע"פ

1941/09

בפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המבקש:

אנוור עלאדין

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של

בית המשפט

המחוזי בנצרת מיום

17.2.09 בעפ"א 106/09 שניתן על ידי כבוד השופטים: א' הלמן, א' קולה וי'

אברהם

ובקשה לעיכוב ביצוע הקנס

בשם המבקש:

עו"ד עדנאן עלאדין

בשם המשיבה:

עו"ד אפרת רוזן

החלטה

המבקש הועמד לדין בבית משפט השלום בנצרת (תיק פ' 9488-08-08), בגין עבירה של הסעה שלא כדין, לפי סעיף 12א(ג)(1) לחוק הכניסה לישראל, התשי"ב- 1952 (להלן: חוק הכניסה לישראל ).

על פי עובדות כתב האישום, ביום 26.8.2008, בכביש 65 הסמוך לעפולה, הסיע המבקש ברכבו את מחמד חאלד יאסין ואת בדר רושדי אבו עלי, שניהם תושבים זרים אשר אין בידיהם אישורי כניסה ושהיה בישראל על פי דין.

ביום 28.8.2008 הרשיע בית המשפט (כבוד השופטת י' שטרית ) את המבקש במיוחס לו, על פי הודאתו. בתסקיר שירות המבחן אשר הוגש בעניינו של המבקש המליץ שירות המבחן להשית עליו עונש מאסר בפועל שירוצה בדרך של עבודות שירות, בנוסף למאסר מותנה ארוך ומשמעותי. ביום 10.12.2008 גזר בית המשפט את דינו של המבקש כדלקמן: 5 חודשי מאסר בפועל, אשר ירוצו מאחורי סורג ובריח ;

12 חודשי מאסר על תנאי, לתקופה של שלוש שנים ; קנס בסך 2,500 ש"ח או 20 ימי מאסר תמורתו ; חתימה על התחייבות כספית בסך 5,000 ש"ח או 25 ימי מאסר תמורתה, למשך 3 שנים ; כן הושתו על המבקש 6 חודשי פסילה מלקבל או מלהחזיק רישיון נהיגה, על פי סעיף 12א(ג4) לחוק הכניסה לישראל. ביחס לרכיב הפסילה ציין בית המשפט , כי לאור העובדה שלמבקש הרשעה קודמת בעבירה זהה, אשר בגינה נידון הוא לעונש מאסר בפועל בעבודות שירות, לאור חומרתה של העבירה ולאור המסוכנות הטמונה בה, בנוסף ליתר נסיבות המקרה, לא נמצאה הצדקה להורות על תקופת פסילה קצרה יותר.

על גזר דינו של בית משפט השלום הגיש המבקש ערעור ל בית המשפט המחוזי בנצרת (עפ"א 106/09). ביום 17.2.2009 דחה בית המשפט (כבוד השופטים א' הלמן, א' קולה ו- י' אברהם ) את הערעור, בקבעו כי בדין הורה בית משפט השלום על ריצוי העונש מאחורי סורג ובריח, בין היתר לאור עברו המכביד של המבקש, הכולל גם עבירה נוספת של הסעת שוהים בלתי חוקיים.

מכאן בקשת רשות הערעור שבפניי.

לטענת המבקש, העונש שנגזר עליו הינו תוצאה של אי הבנת ההלכה שנפסקה ברע"פ 5198/01 טלעת ח'טיב נ' מדינת ישראל , פ"ד נו(1), 769 (להלן: הלכת

ח'טיב ), ופירושה כמחייבת הטלת עונש מאסר בפועל על מי שהורשע בעבירות על חוק הכניסה לישראל. על פי הטענה, ניסיון הבהרת ההלכה שנעשה ברע"פ 3674/04 מוחמד אבו סאלם ואח' נ' מדינת ישראל (טרם פורסם, 12.2.2006) (להלן: עניין

אבו סאלם ), לא הועיל. נטען, כי מקרה זה מצריך הבהרת ההלכה, על דרך קביעה כי בעבירה בה הורשע המבקש לא קבועים עונשי חובה או עונשי מינימום. כן נטען, כי למן מתן הלכת ח'טיב , השתנו הנסיבות באופן דרמטי ;

קיים דילול בולט ומתמשך במספר התיקים שנפתחים בגין עבירות של שהיה בלתי חוקית, העסקת שוהים בלתי חוקיים, הסעתם או הלנתם, והמציאות הביטחונית השתפרה פלאים.

המשיבה, מצידה, מתנגדת לבקשה. לדידה, הבקשה אינה מעלה כל שאלה עקרונית אשר תצדיק מתן רשות ערעור בפני בית משפט זה. כמו כן, טענות בנוגע לחומרת העונש כשלעצמן אף הן אינן מצדיקות מתן רשות ערעור בפני ערכאת ערעור שניה. בנוגע לטענות המשיב בדבר הלכת ח'טיב ועניין אבו סאלם נטען, כי בית משפט השלום, בבואו לגזור את דינו של המבקש, הביא בחשבון את נסיבותיו האישיות ואת נסיבות העבירה, וכי בניגוד לטענתו, בעבירה בה הורשע המבקש לא קבוע עונש מאסר חובה.

לאחר שעיינתי בבקשה ובתגובה לה, כמו גם בפסקי הדין של הערכאות הקודמות, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות.

עניינו של המבקש כבר נדון בפני שתי ערכאות. ככלל, הלכה היא, כי רשות ערעור לדיון בגלגול שלישי, ניתנת במשורה באותם מקרים חריגים אשר מעוררים שאלה בעלת חשיבות כללית וציבורית החורגת מעניינם הפרטי של בעלי הדין. במקרה שבפניי, הבקשה אינה מעוררת כל שאלה משפטית עקרונית, אשר תצדיק דיון בגלגול שלישי (ראו ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו (3) 123 (1982)).

יתר על כן, הלכה היא, כי טענות בנוגע לחומרת העונש כשלעצמן אינן מקימות עילה למתן רשות ערעור בפני בית משפט זה, אלא בנסיבות של סטייה ניכרת ממדיניות הענישה (ראו רע"פ 1174/97 רפאלי נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 24.3.1997)); רע"פ 7201/97 בשירי נ' היועץ המשפטי לממשלה

(לא פורסם, 11.12.1997)). בנסיבות המקרה, לא מצאתי כל סטייה שכזו מנורמת הענישה המקובלת בעבירות אותן ביצע המבקש. מטעמים אלו בלבד דין הבקשה להידחות.

למעלה מן הנדרש יצוין, כי גם לגופו של עניין דינה של הבקשה להידחות. טענתו של המבקש, לפיה בהלכת ח'טיב נקבע עונש מאסר חובה בגין העבירה בה הורשע, אין לה על מה שתסמוך ; נכון הדבר, כי על פי הלכת ח'טיב, ככלל, יש לגזור עונש מאסר בפועל, על מי שהורשע בעבירות של הלנת שוהים בלתי חוקיים, העסקתם והסעתם. אולם, לכלל זה נקבע חריג, במקום שעומדות לעבריין נסיבות יוצאות מגדר הרגיל. בית משפט זה אף הבהיר את פסיקתו זו בעניין אבו סאלם, בקבעו כי הלכת ח'טיב אינה מורה על חובת הטלת עונש מאסר בפועל, אלא קובעת כי זוהי מדיניות הענישה הראויה בעבירות על חוק הכניסה לישראל, כאשר בסופו של דבר, לצורך קביעת העונש שיוטל על העבריין יש לבחון את נסיבותיו האישיות ואת נסיבות העבירה. עוד ייאמר, כי כל פירוש אחר להלכת ח'טיב , אשר מתעלם מנסיבותיו האישיות של העבריין, עומד בסתירה לעקרון בסיסי במלאכת הענישה, לפיו העונש לעולם יהא אינדיווידואלי, וייגזר מנסיבות המקרה המסוים שמונח לפתחו של בית המשפט. במקרה דנן, עובר למתן גזר הדין, בית המשפט שקל את מכלול נסיבותיו האישיות של המבקש ואת נסיבות ביצוע העבירה על ידו. כך, הביא בית המשפט במניין שיקוליו לקולת העונש, בין היתר, את העובדה כי המבקש לקח אחריות על מעשיו והביע חרטה על ביצועם, וכן את עובדת היותו אדם מבוגר, אשר חמישה ילדים סמוכים על שולחנו ואשתו אינה בקו הבריאות. לחומרת העונש הביא בית המשפט

בחשבון את חומרת העבירה בה הורשע המבקש ואת המסוכנות הגלומה בה, וכן את העובדה, כי המבקש הורשע בעבירה זהה בעבר, ואף ריצה בגינה עונש מאסר בעבודות שירות.

אין צורך להכביר מילים ביחס לחומרת העבירה בה הורשע המבקש. כזכור, עבירות דומות הובילו בעבר לפיגועים מחרידים כנגד אזרחים חפים מפשע, והביאו לקטיעת פתיל חייהם של רבים. בניגוד לטענת המבקש, איום הטרור על מדינת ישראל שריר וקיים, ועל כן טרם הגיעה השעה לשינוי במדיניות הענישה המחמירה הנוהגת בעבירות על חוק הכניסה לישראל. לא נעלמו מעיניי נסיבותיו האישיות של המבקש, אולם אין בהן כדי להביא להקלה נוספת בענשו, במיוחד לאור העובדה כי בעברו הרשעה קודמת בעבירה זהה, בגינה נדון הוא ל-6 חודשי מאסר בעבודות שירות, אך לא היה בכך כדי להרתיעו. לאור כל האמור, לא מצאתי מקום להתערב בפסק דינו של בית המשפט

המחוזי.

אשר על כן, הבקשה למתן רשות ערעור נדחית.

החלטתי מיום 3.3.2009, בדבר עיכוב ביצוע עונש המאסר, מבוטלת. ממילא נדחית גם הבקשה לעיכוב ביצוע עונש הקנס שהושת על המבקש.

על המבקש להתייצב ביום ­­3.5.09 לא יאוחר מהשעה 10:00 במזכירות בית המשפט המחוזי בנצרת, לשם תחילת ריצוי עונשו.

ניתנה היום, א'

בניסן התשס"ט (26.3.2009).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"פ 7391/08יוסף מחאג'נה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5044/09מאיר חיון נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור לדיון בגלגול שלישי ניתנת במשורה, במקרים חריגים המעוררים שאלה בעלת חשיבות כללית וציבורית.
  2. 2טענות בנוגע לחומרת העונש אינן מקימות עילה לרשות ערעור אלא בנסיבות של סטייה ניכרת ממדיניות הענישה.
  3. 3הלכת ח'טיב אינה מורה על חובת הטלת מאסר בפועל, אלא קובעת מדיניות ענישה ראויה, תוך בחינת נסיבות האישיות והעבירה.