החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 2829/05 חוסאם עותמאן נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · ענישה בעבירות מרמה - החמרת עונש בערכאת הערעור והסדר טיעוןבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי שהחמיר את גזר הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על החמרת גזר הדין שניתן במסגרת הסדר טיעון בעבירות קבלת דבר במרמה. נקבע כי העונש שנגזר בערכאת הערעור מצוי בגבולות הסדר הטיעון, מתון בהתחשב באופי העבירות, ואין עילה להתערבות. הבקשה נדחתה והמבקש הוזמן לתחילת עבודות השירות.

העובדות

המבקש הודה בשתי עבירות של קבלת דבר במרמה לאחר שהציג עצמו כמומחה למכונאות רכב ותיקן תקלות שאינן קיימות, והבעלים היו שוטרים סמויים. הסדר הטיעון הגביל את העתירה לעונש לשישה חודשי מאסר בעבודות שירות. בית משפט השלום גזר מאסר על תנאי וקנס, ובית המשפט המחוזי החמיר והעמיד את העונש על שישה חודשי מאסר בעבודות שירות וביטל את הקנס.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערבות בערכאה שלישית בגזר דין שהוחמר בערכאת הערעור במסגרת הסדר טיעון?
  2. 2.האם רשאית המדינה לערער על קולת עונש שנגזר במסגרת הסדר טיעון?

הלכות

  1. 1

    הבקשה לערעור בגלגול שלישי נדחתה כשאינה מעלה שאלה עקרונית כללית ואין חומרת העונש חריגה

    ״הבקשה להידחות משאין היא מעלה שאלה בעלת אופי עקרוני כללי המצדיקה דיון בגלגול שלישי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    החמרת עונש בערכאת הערעור במסגרת גבולות הסדר הטיעון, מקום שהעונש הקודם היה מקל מדי, אינה מעלה שאלה של היקף שיקול הדעת להתערב בהסדר

    ״בנסיבות אלה לא עולה שאלה של היקף שיקול דעתו של בית המשפט להתערב בהסדר הטיעון בין הצדדים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • קבלת דבר במרמה
  • הסדר טיעון
  • ערעור בגלגול שלישי
  • עבודות שירות
  • גזר דין
  • מאסר על תנאי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

2829/05

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקש:

חוסאם עותמאן

נ ג ד

המשיב:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים מיום 10.3.05

בע"פ 8957/04 שניתן על ידי כבוד השופטים צ. סגל י. נעם ור. כרמל

בשם המבקש: עו"ד מוחמד ח'לאילה

החלטה

1.בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, אשר קיבל את ערעור המשיבה על גזר הדין שהוטל על המבקש בבית משפט השלום והחמיר בדינו.

2.כנגד המבקש הוגש כתב אישום בבית משפט השלום בירושלים, בגין ביצוע שתי עבירות של קבלת דבר במרמה לפי סעיף 415 רישא לחוק העונשין, התשל"ז-1977. הצדדים הגיעו להסדר טיעון, לפיו הודה המבקש בעבירות המיוחסות לו בכתב האישום המתוקן. על פי כתב אישום זה, המבקש הציג עצמו בשתי הזדמנויות שונות כמומחה למכונאות רכב, ותיקן ברכב תקלה שמלכתחילה לא היתה קיימת, תוך שהוא מקבל תמורת ה"טיפול" ברכב תשלום נאה. בשני המקרים הנדונים בעלי הרכב היו שוטרים סמויים.

במסגרת הסדר הטיעון הגבילה המשיבה את בקשתה לעונש לריצוי שישה חודשי מאסר בעבודות שירות ובמאסר על תנאי. בית המשפט (כב' השופט ר. כרמל) הרשיע את המבקש בעבירות הנדונות, על יסוד הודאתו. לאחר הכרעת הדין נתקיים דיון בשאלת העונש, ובו נבחן, בין היתר, תסקיר שנתבקש מטעם שירות המבחן. בתסקיר ניתן ביטוי למצוקות רגשיות מהן סובל המבקש, על רקע ארועים אלימים קשים במקום מגוריו, אשר כללו התנגשויות עזות ואלימות בין משפחתו לבין חמולה אחרת בישוב. ביום 26.10.04 גזר בית המשפט (כב' השופטת א. באום-ניקוטרה) את דינו של המבקש, והטיל עליו מאסר על תנאי של ארבעה חודשים למשך שלוש שנים, וכן תשלום קנס בסך 4,000 ש"ח. בהחלטתו איזן בית המשפט בין חומרת העבירות לבין מסקנות תסקיר המבחן, וקבע כי יש להכות את המבקש בכיסו, מאחר שתכלית העבירות היתה בצע כסף.

3.המשיבה ערערה על גזר הדין בפני בית המשפט המחוזי וביקשה להחמיר את העונש נוכח חומרת העבירות. בית המשפט המחוזי נתבקש לגזור עונש מאסר שירוצה בדרך של עבודות שירות, תוך שהמשיבה נתנה הסכמה מותנית לביטול עונש הקנס. בפסק דינו הדגיש בית המשפט שלערעור (כב' סגן הנשיא צ. סגל, כב' השופטים י. נועם ו-ר. כרמל) את חומרתם הרבה של המעשים, אולם נתן משקל נגדי לחלוף הזמן מאז ביצוע העבירות. הוא גזר את דין המבקש לשישה חודשי מאסר על דרך של עבודות שירות, הותיר את עונש המאסר על תנאי על כנו, וביטל את הקנס הכספי.

4.המבקש טוען, כי כל עוד גזר דינה של הערכאה הדיונית מצוי היה בטווח העונשים שעליהם הסכימו הצדדים בהסדר הטיעון, הרי שלא ניתן לראות בעונש שגזרה משום משגה מרחיק לכת המצדיק התערבות של ערכאת הערעור. הפער המשמעותי בין העונש שנגזר בערכאה הדיונית לעונש שנגזר בערכאת הערעור מצדיק ערעור בגלגול שלישי ודי בטעם זה כדי לבסס את בקשתו. כן נטען, כי המשיבה, כרשות מנהלית, חרגה מסמכותה כאשר ערערה על גזר דין שניתן במסגרת הסדר הטיעון. לטענת המבקש, המשיבה היתה חייבת להזהיר את המבקש ולהודיעוֹ על כוונתה לערער על קולת העונש בפני בית המשפט קמא בטרם נתבקש להסכים להסדר הטיעון. יש בפעולות המדינה ובפסק דינו של בית המשפט קמא כדי לפגוע במוסד החשוב של הסדר הטיעון, כך נטען. המבקש מוסיף וטוען, כי הלכה ידועה היא שאין ערכאת הערעור ממצה את הדין עם נאשמים.

באשר לערעור גופו, טוען המבקש כי המשיבה השהתה את הגשת כתב האישום במשך שלוש שנים, ללא כל הסבר. משיהוי זה ניתן ללמוד, כך סבור המבקש, כי המדינה לא ייחסה לעבירות שעבר מידה כה רבה של חומרה המצדיקה ריצוי עבודות שירות. כן נטען, כי פסק הדין של בית המשפט קמא ניתן קרוב לחמש שנים מיום ביצוע העבירות, ויש בכך כדי להביא לעינוי דין ולהחטאת מטרות הענישה. חלקו של המבקש בביצוע העבירות היה מזערי, כך טוען המבקש. לטענתו, יש אף להעניק משקל רב לנסיבותיו האישיות המיוחדות של המבקש בעת ביצוע העבירה, כפי שעולה ממסקנות תסקיר המבחן. עוד נטען כי לאחרונה יצא לדרך חדשה, נשא אישה ומצא מקום עבודה מסודר. עבודות שירות יסכנו את יציבות משפחתו החדשה, ועלולות לדרדרו לאבטלה, כך נטען.

5.דין הבקשה להידחות משאין היא מעלה שאלה בעלת אופי עקרוני כללי המצדיקה דיון בגלגול שלישי, ואין זה אף מקרה שבו חומרתו של העונש שהוטל הינה חריגה באופן המצדיק בירור נוסף בערכאה זו (רע"א 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ, פד"י לו(3) 123; רע"פ 1174/97

רפאלי נ' מדינת ישראל, תק-על 97(1) 42).

העבירות אותן עבר המבקש הן חמורות, והן מתאפיינות בניצול מצוקת עוברי אורח על מנת להפיק רווחים אישיים תוך יצירת סיכונים לבטיחות נסיעתם ברכביהם. בית המשפט המחוזי החמיר בדינו של המבקש אך נותר בכך במסגרת הסדר הטיעון שנתקבל בין הצדדים מה גם שראה להקל בביטול הקנס שהוטל על המבקש בערכאה הדיונית. בנסיבות אלה לא עולה שאלה של היקף שיקול דעתו של בית המשפט להתערב בהסדר הטיעון בין הצדדים, משמדובר בגזר דין חדש שניתן בגבולות הסדר הטיעון שנתקבל, אשר החמיר בעונש, מקום שהעונש הקודם היה מקל מדי. בית המשפט שלערעור שקל ובחן את כל שיקולי הענישה הצריכים לענין, ובהם מעבר הזמן שחלף מביצוע העבירות ועד להגשת כתב האישום וההרשעה ונתן לכך משקל ראוי. כללו של דבר, עונש המאסר בעבודות שירות שנגזר על המבקש הינו עונש מתון בהינתן אופי העבירות שעבר והוא מצוי בגבולות הסדר הטיעון ואין עילה לדון בו בערכאה שלישית (רע"פ 10904/04 מיארה נ' מדינת ישראל) .

הבקשה נדחית.

המבקש יתייצב לתחילת ריצוי עבודות השירות ביום 15.6.05.

ניתנה

היום, כ"ד באייר תשס"ה (2.6.05).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

הלכות

  1. 1הבקשה לערעור בגלגול שלישי נדחתה כשאינה מעלה שאלה עקרונית כללית ואין חומרת העונש חריגה
  2. 2החמרת עונש בערכאת הערעור במסגרת גבולות הסדר הטיעון, מקום שהעונש הקודם היה מקל מדי, אינה מעלה שאלה של היקף שיקול הדעת להתערב בהסדר