החלטה6 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 2894/16 מיכאל לוי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · עבודות שירות וחומרת עונש בעבירות נהיגה בפסילהבקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על גזר דין של בית משפט השלום לתעבורה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" על חומרת עונש מאסר בפועל שהושת על נהג בעבירות של נהיגה בזמן פסילה ונהיגה ללא רישיון וביטוח. נקבע כי ערעור מסוג זה על חומרת העונש יתקבל רק בסטייה קיצונית ממדיניות הענישה או במקרים חריגים. הפניה לממונה על עבודות השירות אינה מגבילה בדרך כלל את שיקול הדעת לגזור את הדין, במיוחד כשהמבקש התנהל שלא כראוי בעבודות שירות קודמות.

העובדות

המבקש הורשע על פי הודאתו בנהיגה בזמן פסילה ובעבירות נוספות ונגזרו עליו 10 חודשי מאסר בפועל והפעלת מאסר מותנה. ערעורו על חומרת העונש, לרבות טענה להמרה בעבודות שירות, נדחה לאחר שהממונה קבע כי התנהלותו בעבודות השירות הקודמות הייתה לקויה. למבקש עבר פלילי מכביד הכולל עשרות הרשעות בעבירות תעבורה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור ב"גלגול שלישי" על חומרת עונש מאסר בפועל בעבירות נהיגה בזמן פסילה
  2. 2.האם הפניית עניינו של המבקש לממונה על עבודות השירות יוצרת ציפייה המצדיקה התערבות בעונש
  3. 3.האם טענות בדבר יישום תיקון 113 על נסיבות קונקרטיות מצדיקות מתן רשות ערעור

הלכות

  1. 1

    בקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תתקבל רק במקרים מיוחדים, בהם מתעוררת שאלה משפטית עקרונית רחבת היקף וכבדת משקל או חשש לעיוות דין

    ״בית משפט זה כבר פסק כי בקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תתקבל רק במקרים מיוחדים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ככלל לא תינתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי" על חומרת העונש אלא במקרים של סטייה קיצונית ממדיניות הענישה המקובלת

    ״ככלל לא תינתן רשות לערער ב"גלגול שלישי" על חומרת העונש, אלא במקרים בהם ניכרת סטייה קיצונית״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    הפניה לממונה על עבודות השירות אינה מגבילה בדרך כלל את שיקול דעת בית המשפט בגזירת הדין

    ״אין בעצם ההפניה כדי להגביל את שיקול דעתו של בית המשפט בבואו לגזור את דינו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור
  • חומרת העונש
  • סטייה קיצונית ממדיניות הענישה
  • תיקון 113
  • עבודות שירות
  • נהיגה בזמן פסילה
  • עבר פלילי
  • הפעלת מאסר מותנה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

2894/16

לפני:

כבוד השופט ח' מלצר

המבקש:

מיכאל לוי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה למתן רשות

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד (כב' השופטת נ' אהד) מתאריך 23.03.2016

ב-עפ"ת 41157-09-14

בשם המבקש: עו"ד

דוד גולן

בשם המשיבה: עו"ד

בתשבע אבגז

החלטה

1.

לפני בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז-לוד (כב' השופטת נ' אהד ) ב-עפ"ת 41157-09-14, בגדרו נדחה ערעורו של המבקש על גזר דינו של בית משפט השלום לתעבורה בפתח תקווה (כב' השופטת ל' שלזינגר שמאי ) ב-פל"א 6746-11-13.

כבר בפתח הדברים אציין כי בתאריך 11.09.2016 הוריתי על ביטול עיכוב ביצוע ארעי של המאסר בפועל שהושת על המבקש, עליו הוריתי בתאריך 20.04.2016 – זאת בהסכמת הצדדים – לנוכח מעצרו של המבקש בתיק אחר (להלן: התיק האחר ), ולאחר שהובהר כי אין בכך כל הסכמה לחפיפה, או לניכוי של תקופת המאסר, שתיגזר על המבקש במסגרת התיק האחר ,

אם יורשע בו.

אביא להלן בתמצית את הנתונים הדרושים להכרעה בבקשה.

רקע והליכים קודמים

2.

בתאריך 27.11.2013 הוגש כנגד המבקש כתב אישום לבית המשפט לתעבורה בפתח תקווה, שייחס לו את העבירות הבאות: נהיגה בזמן פסילה, עבירה לפי סעיף 67 ל פקודת התעבורה [נוסח חדש] , התשכ"א-1961 (להלן: הפקודה ); נהיגה ללא רישיון נהיגה תקף, עבירה לפי סעיף 10(א) ל פקודה ; ונהיגה ללא ביטוח, עבירה לפי סעיף 2 ל פקודת ביטוח רכב מנועי [נוסח חדש] , התש"ל-1970 .

3.

בכתב האישום נטען כי בתאריך 25.08.2013 בית המשפט לתעבורה בפתח תקווה , גזר את דינו של המבקש בתיק מסוים, בנוכחותו, והשית עליו, בין היתר, עונש של שישה חודשי מאסר שירוצו על דרך של עבודות שירות; 12 חודשי מאסר על תנאי למשך 3 שנים, לבל יעבור עבירה של נהיגה ללא רישיון נהיגה תקף מעל שנה, נהיגה ללא רישיון רכב תקף מעל שנתיים, או נהיגה בזמן פסילה; פסילת רישיון הנהיגה של המבקש למשך 24 חודשים, ושישה חודשי פסילה על תנאי למשך 3 שנים (ראו: פ"ל 612-06-13; להלן: ההרשעה הקודמת ).

זה המקום להוסיף ולציין כי המבקש ערער על פסק הדין ב הרשעה הקודמת , ובתאריך 02.03.2014, בית המשפט המחוזי הנכבד קבע, בין היתר, כי יש להקל ברכיב עונש המאסר על תנאי שהושת על המבקש, כך שיעמוד על 4 חודשים בלבד.

מכתב האישום עולה עוד כי בתאריך 26.11.2013, בשעה 07:15, או בסמוך לכך, המבקש נהג ברכב פרטי מסוג מזדה (להלן: הרכב ) ברחוב עמק חפר ב נתניה , זאת חרף כך שרישיונו נפסל כאמור לעיל.

4.

בתאריך 24.03.2014, בית משפט השלום לתעבורה הנכבד (כב' השופטת ל' שלזינגר שמאי ) הרשיע את המבקש על פי הודאתו – בכלל העבירות שיוחסו לו בכתב האישום כאמור בפיסקאות 3-2 שלעיל. בגין העבירות האמורות הושתו על המבקש העונשים הבאים: 10 חודשי מאסר בפועל, בניכוי ימי מעצרו; הפעלת מאסר מותנה בן 4 חודשים, שהיה תלוי ועומד למבקש בגין ההרשעה הקודמת , שנפסק כי ירוצה בחופף למאסר בתיק זה; 12 חודשי מאסר על תנאי למשך 3 שנים, לבל יעבור עבירה של נהיגה בזמן פסילה, או עבירה של נהיגה ללא רישיון נהיגה תקף; פסילה מלקבל או להחזיק רישיון נהיגה למשך 24 חודשים; הפעלת פסילה

על תנאי בת 6 חודשים, שעמדה לחובת המבקש מ הרשעה קודמת בעניינו, וזאת במצטבר לתקופת הפסילה שהושתה עליו בתיק זה; חילוט ערבות כספית בסך 15,000 ש"ח מתיק קודם. כן חולט רכב מסוג מאזדה לטובת אוצר המדינה.

5.

בתאריך 16.09.2014 המבקש הגיש ערעור על גזר דינו של בית המשפט לתעבורה הנכבד, בגדרו

טען, בין היתר, כי בית המשפט לתעבורה הנכבד

שגה בכך שלא אימץ את המלצתו של שירות המבחן לעניין המרת עונש המאסר לריצוי בפועל – בעבודות שירות. עוד נטען, כי בית המשפט לתעבורה

שגה ביישום תיקון 113 ל חוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: תיקון 113 )

בעניינו בכך שלא שיקלל, לשיטתו, בעת שגזר דינו, את נסיבותיו האישיות, ובתוכן:

סיכויי שיקומו, נסיבותיו האישיות, הודאתו בעבירות המיוחסות לו ואת התקופה הממושכת, בה שהה במעצר בגין העבירות שיוחסו לו בכתב האישום.

6.

בתאריך 21.12.2014 התקיים דיון בערעור, במסגרתו בית המשפט המחוזי הנכבד הורה על דחיית הדיון לצורך קבלת תסקיר משלים. בתאריך 03.03.2015 הוגש לבית המשפט תסקיר שירות מבחן, שהמליץ להפעיל את המאסר בדרך של עבודות שירות, זאת בכפוף להעמדתו של המבקש בצו מבחן למשך שנה, במסגרתו ימשיך המבקש את תהליך השיקום בו החל באותה עת.

באותו תאריך ולנוכח המלצת שירות המבחן – בית המשפט המחוזי הנכבד הורה על דחיית מועד הדיון לשם קבלת חוות דעתו של הממונה על עבודות שירות (להלן: הממונה ),

זאת כדי לבחון עם הממונה

את האפשרות שהמבקש ירצה את עונשו על דרך של עבודות השירות. בגדר כך הממונה התבקש גם להציג את עמדתו בדבר האופן בו המבקש מרצה את עבודות השירות שהושתו עליו במסגרת ההרשעה הקודמת .

7.

בתאריך 04.05.2015 נערך למבקש שימוע בפני הממונה . מגיליון השימוע עולה כי התנהלותו של המבקש בעבודות השירות שהושתו עליו במסגרת ההרשעה הקודמת – התאפיינה בהיעדרויות מרובות, שלא היו מגובות באישורים הנדרשים, וכן כי הוגשו כנגד המבקש תלונות על ידי מקום העבודה בו ביצע את עבודות השירות הנ"ל, בגין תפקודו הלקוי של המבקש שם, ובשל התבטאות לא ראויה שהמבקש הפנה כלפי מפקח שביצע ביקורת במקום.

באותו מועד (04.05.2015), רכזת עבודות השירות המליצה על הפסקה מנהלית של עבודות השירות וריצוי יתרת ימי העונש במאסר של ממש, אך הוחלט על ידי הממונה להעניק למבקש הזדמנות נוספת, וניתנה הוראה בדבר החזרתו לביצוע עבודות שירות. במקביל נקבע לו מועד לשימוע נוסף, בתאריך 08.06.2015.

8.

המשך הדיונים בבית המשפט המחוזי נדחה מספר פעמים, זאת בשל עיכובים בהגשת חוות דעתו של הממונה . בתאריך 12.07.2015 התקיים דיון נוסף בעניינו של המבקש, שבמסגרתו הלינה המשיבה על אי התייצבותו של המבקש לשימועים החוזרים שנקבעו לו. בית המשפט המחוזי הנכבד הורה איפוא למבקש להתייצב בפני הממונה

בתאריך 15.07.2015, והורה ל ממונה

להגיש לידי בית המשפט דיווח אחרי שהשימוע יתקיים.

9.

בתאריך 03.08.2015 הוגשה לבית המשפט לתעבורה הנכבד בקשה להפסקת עבודות השירות, אותן ביצע המבקש במסגרת ה הרשעה הקודמת , זאת בשל מידע מודיעיני חדש, שהתגלה בעניינו של המבקש (להלן: ה הערכה המודיעינית ).

10.

בתאריך 18.10.2015, בית המשפט המחוזי הנכבד דחה, לבקשת המבקש, את הדיון בערעורו של המבקש הנזכר בפיסקה 6 שלעיל, עד לאחר קבלת ההחלטה בדבר הפסקת עבודות השירות בתיק מושא ה הרשעה הקודמת (ראו: פ"ל 612-06-13).

11.

למען שלמות התמונה יצוין כאן עוד כי בתאריך 07.01.2016 בית המשפט לתעבורה הנכבד קבע, במסגרת הדיון בבקשה להפקעת צו עבודות שירות

כי המבקש איננו מתאים יותר לנשיאת עונש המאסר על דרך של עבודות שירות, וכי הוא ירצה את יתרת עונש המאסר שהושת עליו (78 ימים) במאסר מאחורי סורג ובריח (ראו: פ"ל 612-06-13).

על הקביעה הנ"ל המבקש הגיש ערעור לבית המשפט המחוזי הנכבד (ראו: עפ"ת 14875-01-16). בתאריך 03.08.2016 בית המשפט המחוזי הנכבד מחק את הערעור האמור לבקשת המבקש מן הטעם שימי המאסר בתיק עקב ההפקעה כבר רוצו.

12.

בתאריך 20.03.2016, הצדדים השלימו את טיעוניהם בבית המשפט המחוזי הנכבד בערעור הנזכר בפיסקה 6 שלעיל, ולמבקש ניתנה הזכות לפנות אל בית המשפט ולהשמיע את טענותיו בעצמו ולא באמצעות בא-כוחו.

13.

בתאריך 23.03.2016 בית המשפט המחוזי הנכבד דחה את ערעורו של המבקש על גזר הדין ובפרט על רכיב המאסר בפועל שהושת עליו, בקובעו, בין היתר, כי: "הערכאה הדיונית עשתה חסד עם המבקש" עת שקבעה כי המאסר על תנאי בן 4 חודשים יופעל בחופף ולא במצטבר.

מכאן הבקשה שלפני.

טענות הצדדים

14.

המבקש טוען כי בית המשפט המחוזי הנכבד שגה בכך שלא התחשב בכך שפנייתו אל ה ממונה

בתיק הנוכחי יצרה אצל המבקש ציפייה לקבלת הערעור. עוד נטען כי היה על בית המשפט המחוזי הנכבד להמתין למיצוי ההליכים ב תיק האחר , זאת משום שלשיטת המבקש – חוות דעתו של ה ממונה , וכך גם הכרעתו של בית המשפט הושפעו מקיומו של ההליך ב תיק האחר ומתוצאות הדיון בסוגיית הפסקת עבודות השירות.

המבקש גרס עוד כי בית המשפט שגה בכך שדחה את טענתו בעניין החריגה מהוראות תיקון 113 . לגישתו, בעת גזירת העונש לא ניתן המשקל הראוי לנסיבות הפרטניות, אלא נקבע מתחם ענישה באופן כללי בלבד, בהסתמך על מדיניות הענישה במקרים דומים.

15.

המשיבה סומכת, מנגד, את ידיה על פסק דינו של בית המשפט המחוזי הנכבד, וטוענת כי עניינו של המבקש לא מעלה שאלה בעלת חשיבות משפטית, או ציבורית כללית המצדיקה את התערבותו של בית משפט זה "בגלגול שלישי". יתרה מכך, לדידה של המשיבה, עיקר טענותיו הנוכחיות של המבקש זכו כבר למענה בבית המשפט המחוזי הנכבד. המשיבה טוענת עוד כי בית המשפט לתעבורה

הנכבד

גזר את עונשו של המבקש בהתאם ל תיקון 113 . נטען גם כי עברו של המבקש נלקח בחשבון וכך אף נסיבותיו האישיות, לרבות: הצהרותיו של המבקש בדבר חרטה. לגישת המשיבה, בית המשפט המחוזי הנכבד שקל את המרת העונש לריצוי בעבודות שירות לנוכח המלצתו החיובית של שירות המבחן, אך פסל בסופו של דבר אפשרות זו לנוכח עמדתו השלילית של ה ממונה , ובשים לב ל הערכה המודיעינית

ולמכלול הנסיבות.

דיון והכרעה

16.

לאחר עיון בבקשה, בתגובת המשיבה לבקשה ובחומר שמצורף אליהן – הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להידחות . אנמק את החלטתי מיד בסמוך.

17.

בית משפט זה כבר פסק כי בקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תתקבל רק במקרים מיוחדים, בהם מתעוררת שאלה משפטית עקרונית רחבת היקף וכבדת משקל, בעלת השלכות ציבוריות החורגות מד' אמותיהם של הצדדים לבקשה, או בנסיבות המעוררות חשש מפני עיוות דין, או אי-צדק חמור שנגרם למבקש

(ראו: ר"ע 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123

(1982) ;

רע"פ 5066/09 אוחיון נ' מדינת ישראל (22.04.2010); רע"פ 8531/15 עליה נ' מדינת ישראל (14.12.2015)).

הבקשה שבפני איננה עומדת באמות מידה אלו באשר היא ממוקדת כל כולה בעניינו הפרטני של המבקש. די בכך כדי לדחות את הבקשה.

18.

לא זו אף זו – הבקשה שלפני עניינה בחומרת העונש, אשר הושת על המבקש. בהקשר זה נקבע כי ככלל לא תינתן רשות לערער ב"גלגול שלישי" על חומרת העונש, אלא במקרים בהם ניכרת סטייה קיצונית ממדיניות הענישה המקובלת בעבירות דומות (ראו: רע"פ 4491/14 סורן נ' מדינת ישראל (29.06.2014); רע"פ 3077/16 פלוני נ' מדינת ישראל

(02.05.2016)). בפסיקה נקבע גם כי טענות בדבר יישומו של תיקון 113 על נסיבות קונקרטיות – אין בהן כדי להצדיק, על דרך העיקרון, מתן רשות ערעור בפני בית משפט זה (ראו למשל: רע"פ 7683/13

פרלמן נ' מדינת ישראל (23.02.2014); רע"פ 9037/14 בן קסוס נ' מדינת ישראל (08.02.2016) ).

19.

למעלה מן הצורך, יצוין כי גם לגופם של דברים – דין הבקשה להידחות. זאת מאחר שלא עלה בידי המבקש להראות כי העונש שנגזר עליו סוטה ממדיניות הענישה המקובלת, בעבירות מסוג זה בהן הורשע המבקש, והכל בהתחשב בנסיבות, ביניהן: עברו

הפלילי המכביד של המבקש, אשר מאז שנת 2004 צבר לחובתו 40 הרשעות קודמות בהן: 4 הרשעות בגין מהירות מופרזת; הרשעה אחת בגין ביצוע פרסה במקום אסור; 2 הרשעות בגין שימוש בטלפון סלולרי בזמן נהיגה; 4 הרשעות בגין נהיגה ללא חגורת בטיחות; 9 הרשעות בגין נהיגה ברכב בעת שברשותו רישיון רכב שפקע תוקפו מעל 6 חודשים; 8 הרשעות בגין נהיגה ברכב בעת שרישיון הנהיגה של המבקש פקע מעל 6 חודשים; הרשעה בגין אי ציות לתמרורים, והרשעה בגין שני אישומי נהיגה בפסילה – כאשר בגין אחד מהם עמדו למבקש 4 חודשי מאסר מותנים שהינם ברי הפעלה

(השוו: רע"פ 8013/13 מסעוד נ' מדינת ישראל (18.12.2013); רע"פ 280/16 רדיע נ' מדינת ישראל (19.01.2016); רע"פ 2588/16 שלבאיה נ' מדינת ישראל (19.09.2016)). (למבקש

ב נוסף עבר פלילי בגין הרשעתו בעבירות מרמה, איומים וגניבה, בגינן ריצה, בין היתר, עונשי מאסר מאחורי סורג ובריח).

גם בטענתו של המבקש בדבר הציפיה שנוצרה אצלו, לשיטתו, כתוצאה מהפניית עניינו ל ממונה –

אינני רואה עילה למתן רשות ערעור, בנסיבות. זאת משום שבדרך כלל – אין בעצם ההפניה כדי להגביל את שיקול דעתו של בית המשפט בבואו לגזור את דינו של הנאשם (ראו: ר ע"פ 2996/13 נייאזוב נ' מדינת ישראל

(13.08.2014); רע"פ 1596/16 מחאמיד נ' מדינת ישראל , פיסקה 14 (05.09.2016)). במיוחד נכונים הדברים לאחר שהסתבר כי המבקש התנהל שלא כראוי בעת שביצע עבודות שירות קודמות – עובדה שאכן לא הצדיקה מתן הזדמנות נוספת למבקש.

20.

נוכח כל האמור לעיל – בקשת רשות הערעור נדחית ,

ולפיכך עונש המאסר בפועל שהושת על המבקש יישאר בעינו.

ניתנה

היום, י"א בשבט התשע"ז (07.02.2017).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • רע"פ 2575/17רונן גייאר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1094/15שרית יחיאלוב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"פ 1044/17תום הרון נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 916/17אברהם יצחק בוסקילה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 2865/17אילן כהן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 430/17דודו אזולאי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1בקשת רשות ערעור ב"גלגול שלישי" תתקבל רק במקרים מיוחדים, בהם מתעוררת שאלה משפטית עקרונית רחבת היקף וכבדת משקל או חשש לעיוות דין
  2. 2ככלל לא תינתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי" על חומרת העונש אלא במקרים של סטייה קיצונית ממדיניות הענישה המקובלת
  3. 3הפניה לממונה על עבודות השירות אינה מגבילה בדרך כלל את שיקול דעת בית המשפט בגזירת הדין