פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 3402/11 זאב לאור נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · חזרה מכתב אישום לאחר הודאה בכתבבקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בתל-אביב בעפ"א 41462-01-11

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נתן רשות ערעור והזכה את המבקש, בהסכמת המשיבה, לאחר שהתביעה חזרה מכתב האישום לאחר הגשת תגובה בכתב לפי סעיף 123 וטרם ההקראה. הוצאות לפי סעיף 80 לחוק העונשין לא התקבלו. השאלה הפרשנית האם יש לזכות או לבטל את האישום במצב זה לא הוכרעה, והוותרה בצריך עיון למחוקק.

העובדות

למבקש, בעל תג נכה, נרשם דוח על העמדת רכבו על המדרכה. המבקש הודה בכתב בעובדות אך כפר באשמה בטענה שהחניה הייתה כדין. התביעה חזרה מכתב האישום לאחר הגשת התגובה בכתב וטרם ההקראה, והמבקש עתר לזיכוי ולפיצויים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מוסמך תובע לחזור בו מכתב אישום לאחר הודאה של הנאשם לפי סעיף 123 לחוק סדר הדין הפלילי?
  2. 2.האם במקרה של חזרה מהאישום לאחר הודאה בכתב יש לזכות את הנאשם או להורות על ביטול האישום?
  3. 3.האם יש לפסוק הוצאות או פיצויים לפי סעיף 80 לחוק העונשין?

הלכות

  1. 1

    כאשר התובע חוזר בו מהאישום לאחר תגובת הנאשם בכתב לפי סעיף 123, אך טרם ישיבת ההקראה, מתעורר ספק האם יש לזכות את הנאשם או לבטל את האישום, ומשמעות התגובה התשובתית אינה ברורה בחוק.

    ״סעיף 152 לחוק קובע, כי לאחר ההקראה ישאל בית המשפט את הנאשם לתשובתו לכתב האישום, ומכאן כי פרשנות לשונית של החוק עשויה להתפרש כאילו תגובת המבקש בענייננו אינה בגדר תשובה לכתב האישום.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • זיכוי
  • ביטול האישום
  • סעיף 123
  • סעיף 94
  • סעיף 152
  • פיצויים
  • הוצאות
  • רשות ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

3402/11

בפני:

כבוד השופט א' רובינשטיין

המבקש:

זאב לאור

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בתל אביב (השופטת צ'רניאק) מיום 23.3.11 בתיק עפ"א

41462-01-11

בשם המבקש:

עו"ד ליאור אשכנזי

בשם המשיבה:

עו"ד אושרה פטל

פסק-דין

א.

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב (השופטת צ'רניאק) בעפ"א 41462-01-11 מיום 23.3.11, בו נדחה ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מקומיים בתל-אביב (השופט גולדין) בתיק ח/87578696 מיום 14.12.10. עניינה - השאלה האם מוסמך תובע לחזור בו מכתב אישום לאחר הודאה של הנאשם לפי סעיף 123 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב), תשמ"ב-1982, ואם כן, האם יש במקרה כזה לזכות את הנאשם או להורות על ביטול האישום. כן נדרשה הבקשה לפסיקת הוצאות לפי סעיף 80 לחוק העונשין, תשל"ז-1977.

ב.

הרקע בתמצית הוא כי למבקש, בעל תג נכה, נרשם דו"ח על העמדת רכבו על המדרכה; המבקש פנה לבקשה לביטול הדו"ח, בעקבות פסיקה של בית המשפט לעניינים מינהליים בתל אביב. ומשלא נענה, הודה בכתב בעובדות אך כפר באשמה בטענה כי החניה היתה כדין. בית המשפט לעניינים מקומיים נעתר לבקשת התביעה ו ביטל את פסק הדין. המבקש עירער ועתר ל זיכוי , תחת ביטול פסק הדין. הערעור התקבל והתיק הוחזר לבית המשפט לעניינים מקומיים. בדיון חוזר בבית המשפט לעניינים מקומיים גם עתר המבקש לפיצויים לפי סעיף 80 לחוק העונשין. בית המשפט דחה את בקשת המבקש והטיל עליו הוצאות. ערעור נוסף לבית המשפט המחוזי נדחה, למעט ביטול ההוצאות. מכאן הבקשה הנוכחית, שעתרה הן לזיכוי המבקש הן למתן פיצויים.

ג.

ביום 5.10.11 קבעתי, כי אין מקום לקבל את בקשת רשות הערעור ככל שהיא נוגעת להוצאות לפי סעיף 80 לחוק העונשין, שכן לא ראיתי לעניין זה בקעה להתערבות בפסיקת הערכאות הקודמות לגבי יסודות הסעיף; ואולם, ציינתי כי מתעורר ספק בשאלה האם יש מקום לזכות את המבקש, חלף ביטול כתב האישום. התבקשה איפוא תגובת המדינה לעניין זיכוי המבקש. ביום 24.10.11 הודיעה המשיבה כי החליטה להיעתר לבקשה, בנסיבות הקונקרטיות של ענייננו, ובמיוחד נוכח אי היעתרותי לבקשה לעניין ההוצאות.

ד.

כאמור, ענייננו מעורר ספק בשאלה האם יש לזכות את המבקש או לבטל את כתב האישום נגדו. הספק מתעורר נוכח המצב הייחודי שבתיק, שבו החליטה המשיבה החליטה לחזור בה מכתב האישום לאחר שהמבקש הגיש את תגובתו בכתב לפי סעיף 123 לחוק סדר הדין הפלילי, אולם טרם ישיבת ההקראה . סעיף 152 לחוק קובע, כי לאחר ההקראה ישאל בית המשפט את הנאשם לתשובתו לכתב האישום, ומכאן כי פרשנות לשונית של החוק עשויה להתפרש כאילו תגובת המבקש בענייננו אינה בגדר תשובה לכתב האישום. העניין רלבנטי לשאלת הזיכוי, שכן סעיף 94(א) לחוק קובע, כי אם "חזר בו התובע מאישום לפני תשובת הנאשם לאישום, יבטל בית המשפט את האישום. חזר בו לאחר מכן, יזכה בית המשפט את הנאשם מאותו אישום" (הדגשות הוספו - א"ר). ואכן בתי המשפט הקודמים קבעו, כי לשון החוק מצביעה על כך שבענייננו אין מקום לזכות את המבקש אלא לבטל את האישומים בלבד.

ה.

ואולם, כשלעצמי סבורני, כי על פני הדברים נראה שהמחוקק לא התייחס במפורש למצב נשוא ענייננו, ולשאלה מה משמעותה ה"תשובתית" של התגובה לפי סעיף 123; ויתכן שפרשנות תכליתית של הוראות החוק עשויה להביא למסקנה שונה ביחס שבין הוראת סעיף 123 להוראות סעיפים 93, 94 ו-152, מסקנה שמשמעה האפשרי זיכוי. אולם, כאמור, נוכח הסכמת המשיבה, פרשנות שכזו אינה נדרשת לעת הזאת, וכמובן אף בידי המחוקק להבהיר עמדתו.

ו.

סיכומם של דברים, נוכח הסכמת המשיבה ניתנת רשות הערעור והערעור מתקבל במובן זה, שהמבקש מזוכה מכל אשמה שיוחסה לו במסגרת האישומים נשוא ענייננו.

ניתן היום, י"ג בחשון תשע"ב (10.11.2011).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

הלכות

  1. 1כאשר התובע חוזר בו מהאישום לאחר תגובת הנאשם בכתב לפי סעיף 123, אך טרם ישיבת ההקראה, מתעורר ספק האם יש לזכות את הנאשם או לבטל את האישום, ומשמעות התגובה התשובתית אינה ברורה בחוק.