החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 4772/09 עיסמאת אלהאדי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · החמרת עונש בערכאת הערעור ורשות ערעור שני על העונשבקשת רשות ערעור פלילית על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בערעור על קולת העונש

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

המבקשים, שהורשעו בעבירות איומים ותקיפה כלפי אחותם, ביקשו רשות ערעור שנייה לאחר שבית המשפט המחוזי החמיר בעונשם בערעור המדינה. בית המשפט דחה את הבקשה וקבע כי פער בענישה בין הערכאות אינו מצדיק ערעור שני אלא במקרים חריגים שלא נמצאו כאן. העובדה שהמבקשים לא יזמו את הערעור לא שינתה את המסקנה.

העובדות

המבקשים הורשעו בבית משפט השלום בעבירות איומים ותקיפה בנסיבות מחמירות כלפי אחותם, ונדונו לשישה חודשי מאסר על-תנאי וקנס. בית המשפט המחוזי, על ערעור המדינה, החמיר בעונשם והטיל מאסר בפועל של שישה עד שמונה חודשים. המבקשים ביקשו רשות לערער על פסק הדין המחמיר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם קיים פער בענישה בין ערכאת הדיון לערכאת הערעור מצדיק מתן רשות ערעור שנייה?
  2. 2.האם החמרת העונש בערעור המדינה, כאשר המבקשים לא יזמו את הערעור, פוגעת בזכותם לערער על העונש?

הלכות

  1. 1

    כלל הוא כי פער בענישה בין ערכאת הדיון לערכאת הערעור אינו מצדיק ערעור שני, אלא במקרים חריגים.

    ״כלל הוא, כי קיומו של פער בענישה בין ערכאת הדיון לערכאת הערעור אינו מצדיק קיומו של ערעור שני, למעט במקרים חריגים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    החמרה בעונש על ידי ערכאת הערעור נעשית על פי הסמכות הנתונה לה, ואין בה קושי כשלא נוצלה לרעה.

    ״וההחמרה בעונש – שאף היא לא מיצתה עם המבקשים את הדין – אינה מעלה כל קושי, הואיל והחמרה זו נעשתה על פי הסמכות הנתונה לערכאת הערעור.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    העובדה שהמבקשים לא יזמו את הערעור אינה מסייעת להם, שכן תכליתו של הערעור ללבן סוגיות שנותרו במחלוקת.

    ״אף העובדה שהמבקשים לא היו אלה אשר יזמו את הערעור אינה יכולה לסייע בידם, באשר תכליתו של הערעור ללבן פעם״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערעור שני
  • פער בענישה
  • איומים
  • תקיפה בנסיבות מחמירות
  • תסקיר מבחן

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

4772/09

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקשים:

1. עיסמאת אלהאדי

2. פאדי אלהאדי

3. מחמוד אלהאדי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק-דינו של בית

המשפט המחוזי בנצרת, מיום 19.5.09, בתיק פ. 5629-09-08, שניתן על ידי כבוד

השופטים: א' הלמן, א' קולה, י' אברהם – ובקשת עיכוב ביצוע

בשם המבקשים:

עו"ד ח'טיב מוחמד

החלטה

1.

המבקשים, אשר חשדו כי אחותם מנהלת קשר עם גבר בלא הסכמתם, איימו עליה בהזדמנויות שונות והִכו אותה בכל חלקי גופה. בגין כך, הרשיע אותם בית-משפט השלום בנצרת בעבירות של איומים ותקיפה בנסיבות מחמירות, לפי סעיפים 192, 380 ו-382(א) לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: החוק). מבקש 2 הורשע בעבירה של תקיפת סתם, לפי סעיף 379 לחוק. בגזירת העונש התחשב בית-המשפט בנסיבותיהם האישיות של המבקשים, הודאתם המיידית בעבירות, חרטתם הכנה והסולחה שנערכה בינם לבין אחותם. לאחר כל אלה נדונו המבקשים לשישה חודשים מאסר על-תנאי, קנס בסך 1,500 ש"ח והם חויבו לחתום על התחייבות להימנע מעבירה.

2.

ערעור שהגישה המשיבה על קולת העונש, התקבל על ידי בית-המשפט המחוזי בנצרת. נקבע, כי ערכאת הדיון הקלה עם המבקשים באופן לא מידתי, ונוכח חומרתן של העבירות, תסקירי המבחן השליליים שהוגשו בעניינם ועברם הפלילי – הוחלט להחמיר בעונש. מבקש 1 נדון לשבעה חודשי מאסר, מבקש 2 לשישה חודשי מאסר ומבקש 3 לשמונה חודשי מאסר. בנוסף, נגזר לכל אחד מהמבקשים מאסר על-תנאי, והקנס נותר על כנו. חיוב המבקשים לחתום על התחייבות להימנע מעבירה - בוטל.

3.

המבקשים עותרים ליתן להם רשות לערער על פסק דינו של בית המשפט המחוזי, ואת עיקר השגותיהם הם מפנים כנגד העונש. לשיטתם, ערכאת הערעור שגתה כשהחמירה בעונשם, ומכל מקום, עובר להחמרה זו היה עליה לבקש תסקיר מבחן משלים, ולהתחשב בנסיבותיהם האישיות ובמה שהוגדר כ"זכויותיהם החוקתיות". המבקשים טענו, כי מאחר ולא הם יזמו את הערעור לבית המשפט המחוזי, קופחה זכותם לערער על העונש.

4.

דין הבקשה להידחות. כלל הוא, כי קיומו של פער בענישה בין ערכאת הדיון לערכאת הערעור אינו מצדיק קיומו של ערעור שני, למעט במקרים חריגים (רע"פ 5060/04 הגואל נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 24.2.05)). לא מצאתי כי עניינם של המבקשים נמנה על אותם חריגים. המבקשים חטאו באלימות קשות כלפי אחותם, וההחמרה בעונש – שאף היא לא מיצתה עם המבקשים את הדין – אינה מעלה כל קושי, הואיל והחמרה זו נעשתה על פי הסמכות הנתונה לערכאת הערעור. אף העובדה שהמבקשים לא היו אלה אשר יזמו את הערעור אינה יכולה לסייע בידם, באשר תכליתו של הערעור ללבן פעם נוספת סוגיות שנותרו במחלוקת בין הצדדים (רע"פ 1492/07 פלוני נ' מדינת ישראל , פיסקה 5 (טרם פורסם, 2.5.2007), והאסמכתאות שם).

נוכח האמור, הבקשה נדחית, ועִמה נדחית גם הבקשה לעיכוב ביצועו של העונש.

ניתנה היום, י"ח בסיון

התשס"ט (10.06.09)

.

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • רע"פ 2351/10עודד סופר נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1כלל הוא כי פער בענישה בין ערכאת הדיון לערכאת הערעור אינו מצדיק ערעור שני, אלא במקרים חריגים.
  2. 2החמרה בעונש על ידי ערכאת הערעור נעשית על פי הסמכות הנתונה לה, ואין בה קושי כשלא נוצלה לרעה.
  3. 3העובדה שהמבקשים לא יזמו את הערעור אינה מסייעת להם, שכן תכליתו של הערעור ללבן סוגיות שנותרו במחלוקת.