החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 5100/14 ד"ר אחמד מסארווה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · הימנעות מהרשעה בתקיפה במקום עבודהבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי שקיבל ערעור המדינה והרשיע את הנאשם

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור של רופא שהורשע בתקיפה סתם במקום העבודה לאחר שערכאת הערעור ביטלה את הימנעות בית משפט השלום מהרשעה. נקבע כי הבקשה אינה מעוררת שאלה החורגת מנסיבות המקרה. עוד נקבע כי נסיבות העבירה והפערים בין הצדדים מצדיקים הרשעה, וכי השאלה על עתידו התעסוקתי נתונה לוועדת המשמעת.

העובדות

המבקש, רופא תורן, ליטף כתפה של עובדת ניקיון והעיר לה על צבע חזייתה. במסגרת הסדר טיעון הורשע בתקיפה סתם לאחר תיקון כתב האישום, ובית משפט השלום נמנע מהרשעה. בית המשפט המחוזי קיבל את ערעור המדינה והרשיע.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להרשיע רופא בעבירת תקיפה סתם שבוצעה במקום העבודה כנגד עובדת ניקיון, לאחר שבית משפט השלום נמנע מהרשעה?
  2. 2.האם ראוי לדון בבקשה בגלגול שלישי כאשר היא נסובה על שאלת הרשעה בנסיבות המקרה הקונקרטי?

הלכות

  1. 1

    הימנעות מהרשעה היא תוצאה חריגה השמורה למקרים מיוחדים ויוצאי דופן, ונדרשים תנאים מצטברים.

    ״תוצאה של הימנעות מהרשעה, חרף הקביעה כי הנאשם ביצע את העבירה, היא תוצאה חריגה, השמורה למקרים מיוחדים ויוצאי דופן.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בבחינת סוג העבירה יש להתחשב בנסיבות העובדתיות שבכתב האישום המתוקן, גם כאשר עבירות המין הומרו בתקיפה סתם, ולהחמיר עם מי שמנצל מעמד חברתי או תעסוקתי.

    ״בנסיבות מעין אלה, עלינו להקפיד בהגנה על מי שיחסי הכוחות נוטים מלכתחילה לרעתו, ולהחמיר עם אלו המבקשים לנצל לרעה את מעמדם החברתי או התעסוקתי.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הימנעות מהרשעה
  • תקיפה סתם
  • הסדר טיעון
  • שירות המבחן
  • גלגול שלישי
  • רשות ערעור
  • פגיעה חמורה בשיקום
  • סוג העבירה
  • פערי כוחות
  • ועדת המשמעת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

5100/14

לפני:

כבוד השופט א' שהם

המבקש:

ד"ר אחמד מסארווה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בתל אביב-יפו, מיום 23.6.2014, בע"פ

14416-03-14, שניתן על-ידי כב' השופטים

ד' ברלינר

– נשיאה;

ג' קרא

– סג"נ;

מ' סוקולוב

בשם המבקש:

עו"ד אלעד פלג

החלטה

1.

לפניי בקשה לרשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופטים ד' ברלינר – נשיאה; ג' קרא – סג"נ; מ' סוקולוב ), בע"פ 14416-03-14, מיום 23.6.2014, בגדרו התקבל ערעורה של המשיבה על החלטתו של בית משפט השלום בתל אביב-יפו (כב' השופטת ה' נאור ), בת"פ 54651-09-11, מיום 23.1.2014.

רקע והליכים קודמים

2.

נגד המבקש הוגש כתב אישום, לפיו ביום 17.1.2011, בעת ששימש רופא תורן, ליטף המבקש את כתפה של המתלוננת, שעבדה במקום בעבודות ניקיון. המתלוננת פנתה לצאת מהחדר, ואולם המבקש תפס שוב בכתפה, משך את החלוק שלבשה, ובכוונו לצבע החזיה שלבשה המתלוננת אמר " אוי את לובשת אדום ". בתגובה, דחפה המתלוננת את המבקש בכוח, ויצאה מן החדר.

3.

לאחר קיום ישיבת הוכחות ראשונה, במסגרתה העידה גם המתלוננת, הגיעו הצדדים להסכמה על הסדר טיעון. המבקש הודה בעובדות כתב אישום מתוקן, כאשר התיקון העיקרי נגע לעבירות שיוחסו למבקש: בעוד שכתב האישום המקורי ייחס לו עבירות של מעשה מגונה והטרדה מינית, בכתב האישום המתוקן, יוחסה לו עבירה של תקיפה. בנוסף, נאמר בכתב האישום המתוקן, כי המבקש " תפס בכתפה " של המתלוננת ולא " ליטף " אותה; ובמקום הציטוט שיוחס למבקש, כאמור, נאמר כי הוא " העיר לה [למתלוננת]

לגבי צבע חזייתה ".

4.

על יסוד הודאתו של המבקש בכתב האישום המתוקן, קבע בית משפט השלום, כי המבקש עבר עבירה של תקיפה סתם, לפי סעיף 379 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: חוק העונשין ). יחד עם זאת, החליט בית משפט השלום להימנע מהרשעתו של המבקש בדין. למסקנה זו הגיע בית המשפט, נוכח התסקיר החיובי שנערך על-ידי שירות המבחן בעניינו של המבקש, אשר העריך כי הרשעתו של המבקש עלולה לפגוע בו קשות, והמליץ להימנע מכך. עוד נאמר בתסקיר, כי המבקש נטל אחריות על מעשיו והביע חרטה וצער על הפגיעה במתלוננת. חרף יחסי הכוחות בין המבקש למתלוננת, ולמרות הפגיעה שנגרמה לה, נקבע כי מדובר במעשים שהם " במדרג הנמוך ביותר של עבירות האלימות ". עוד הדגיש בית המשפט, כי הפיצוי שהסכים המבקש לשלם למתלוננת, בסך 17,000 ש"ח, מבטא גם הוא את ההבנה של המבקש בדבר חומרת הפגיעה במתלוננת. צויין, כי המבקש מנהל אורח חיים נורמטיבי ונעדר הרשעות קודמות. בית המשפט קבע, כי סוג העבירה ומידת חומרתה עשויים, בנסיבות המקרה, להוביל לתוצאה החריגה של הימנעות מהרשעה. זאת, מבלי שייפגע האינטרס הציבורי, ונוכח מידת הפגיעה הצפויה בעיסוקו של המבקש כרופא, במידה שיורשע. לפיכך, הורה בית המשפט על אי הרשעת המבקש, מכוח סעיף 71א לחוק העונשין; ולצד הפיצוי למתלוננת, הטיל בית המשפט על המבקש לבצע של"צ בהיקף של 220 שעות.

5.

המשיבה לא השלימה עם תוצאה זו, והגישה ערעור לבית המשפט המחוזי, במסגרתו ביקשה להרשיע את המבקש בדין ולהשית עליו עונש מאסר על תנאי. בית המשפט המחוזי קיבל את הערעור לעניין ההרשעה, וקבע כי יש מקום להרשיע את המבקש, אך נמנע מלהטיל עליו עונש מאסר מותנה. בית המשפט נתן משקל לנסיבות העבירה, אשר באות לידי ביטוי בעובדות המקרה, אף שהן אינן משתקפות בהוראת החיקוק בה הורשע המבקש. נקבע, כי עובדות כתב האישום המתוקן " מייחסות למשיב [המבקש] מעשה שיש בו קונוטציה מינית ואי אפשר להתעלם מכך ". זאת, תוך מתן דגש להשפלה שחוותה המתלוננת; על רקע פער המעמדות בינה לבין המבקש; ובשים לב למשקע העמוק שנותר בה בעקבות האירוע. על סמך זאת הגיע בית המשפט המחוזי למסקנה, כי מבחינה נורמטיבית, חומרת העבירה ונסיבותיה דורשות להרשיע את המבקש בדין. אשר לפגיעה הצפויה במבקש, כתוצאה מהרשעתו, נאמר כי הדבר תלוי בהחלטתה העתידית של ועדת המשמעת, אשר תדון בעניינו של המבקש, בהתאם להוראות סעיפים 44-41 לפקודת הרופאים [נוסח חדש], תשל"ז-1976 (להלן: ועדת המשמעת ). צויין, כי במקרים דומים, לא נשלל רישיונם רופאים לתקופה ממושכת, כך שהחשש לפגיעה חמורה בפרנסתו של המבקש איננו כבד. לפיכך, הורה בית המשפט המחוזי על קבלת הערעור, במובן זה שהמבקש הורשע בעבירה שיוחסה לו.

הבקשה לרשות ערעור

6.

הבקשה שלפניי מכוונת נגד החלטתו של בית המשפט המחוזי להרשיע את המבקש. נטען, כי שגה בית המשפט המחוזי בהתערבותו בהחלטת בית משפט השלום, שכן הרשעת המבקש מנחיתה עליו " מכה אנושה ", בהיותו מועסק כרופא בשלושה מקומות עבודה; בעוד שהעבירה אותה ביצע היא " ברף הנמוך ביותר שנראה במחוזותינו זה שנים רבות ". המבקש הדגיש את מעמדו וחשיבותו של שירות המבחן במסגרת ההליך הפלילי, ואת המלצת שירות המבחן שלא להרשיע אותו. המבקש סמך את ידיו על החלטתו של בית משפט השלום, אשר ראה את מעשיו של המבקש באופן מקל, חרף מודעותו לכלל היבטיה של הפרשה. לטענת המבקש, שגה בית המשפט המחוזי בכך שייחס למעשיו של המבקש קונוטציה מינית, לאחר שבמסגרת הסדר הטיעון נמחקו עבירות המין שיוחסו למבקש, ותחתן באה עבירה של תקיפה. לשיטתו של המבקש, בכך רוקן בית המשפט המחוזי מתוכן את הסדר הטיעון. עוד נטען, כי שגה בית המשפט המחוזי בהתערבותו בהחלטת בית משפט השלום, מאחר שערכאת הערעור לא נחשפה למכלול הנתונים העובדתיים, אשר עמדו לנגד עיניה של הערכאה הדיונית. בנוגע לפגיעה הצפויה בעתידו התעסוקתי של המבקש, נטען בבקשה, כי אין מקום להותיר את ההכרעה בדבר לשיקול דעתה של ועדת המשמעת. בנוסף לטענות אלה, טען המבקש לקיומם של פערי ענישה משמעותיים בין הערכאות השונות; וכן נטען לקיומן של נסיבות אישיות חריגות, אשר תומכות גם הן בתוצאה של אי הרשעה.

דיון והכרעה

7.

לאחר שעיינתי בבקשה לרשות ערעור ובנספחיה, הגעתי לכלל מסקנה כי אין מקום ליתן למבקש רשות ערעור " בגלגול שלישי ". הבקשה שלפניי איננה מעוררת שאלה משפטית החורגת מנסיבות המקרה הקונקרטי, או חשש לעיוות דינו של המבקש, ולפיכך דינה להידחות ( רע"פ 757/14 אבו צאפי נ' מדינת ישראל (23.7.2014); רע"פ 4803/14 מזרחי נ' מדינת ישראל (15.7.2014); רע"פ 4224/14 ברונשטיין נ' מדינת ישראל (24.6.2014)). יתר על כן, הבקשה נסובה כולה סביב שאלת הרשעתו של המבקש בדין. החלטותיהן של הערכאות הקודמות מבוססות על המבחנים שנקבעו לעניין זה בפסיקה (ע"פ 2083/96 כתב נ' מדינת ישראל , פ"ד נב(3) 337 (1997) (להלן: הלכת כתב )). גם אם בית משפט השלום ובית המשפט המחוזי הגיעו למסקנות שונות, אין בכך משום הצדקה לקיים דיון נוסף בעניינו של המבקש, בפני בית משפט זה ( רע"פ 4070/14 פלונית נ' מדינת ישראל

(17.6.2014); רע"פ 2180/14 שמואלי נ' מדינת ישראל (24.4.2014) (להלן: עניין שמואלי ) ).

8.

למעלה מן הצורך, אתייחס לטענתו העיקרית של המבקש גם לגופה. נזכיר, כי תוצאה של הימנעות מהרשעה, חרף הקביעה כי הנאשם ביצע את העבירה, היא תוצאה חריגה, השמורה למקרים מיוחדים ויוצאי דופן. שני תנאים מצטברים נקבעו, על מנת להימנע מהרשעה: " ראשית, על ההרשעה לפגוע פגיעה חמורה בשיקום הנאשם, ושנית, סוג העבירה מאפשר לוותר בנסיבות המקרה המסוים על ההרשעה בלי לפגוע באופן מהותי בשיקולי הענישה האחרים " (הלכת כתב , בפסקה 7 לפסק-דינה של השופטת ד' דורנר ).

9.

במסגרת בחינת " סוג העבירה [...] בנסיבות המקרה המסויים ", צדק בית משפט קמא בכך שבחן את חומרת המעשים ואת טיב האינטרס הציבורי בהרשעה, על רקע העובדות כפי שפורטו בכתב האישום המתוקן. בהקשר זה יובהר, כי אינני מקבל את טענתו של המבקש, לפיה עסקינן ב" נגיעה בכתף במתלוננת. הא ותו לא ". גם אם מעשיו של המבקש אינם מגיעים לרף החומרה העליון, ברי כי לא מדובר בנגיעה בלבד, וכתב האישום המתוקן מתאר כיצד " תפס " המבקש את המתלוננת בכתפה, פעם אחת ופעם שנייה. לאחר מכן, משך המבקש בבגדה של המתלוננת, והעיר לה לגבי צבע החזיה שלבשה. למרות שתיקון כתב אישום הוביל להמרת עבירות המין בעבירה של תקיפה סתם, לא ניתן להתעלם מעובדות המקרה, כפי שנקבעו על סמך הודאתו של המבקש. בנוסף, בצדק הדגיש בית המשפט המחוזי, כי מדובר בעבירה שבוצעה במקום העבודה, ויש ליתן משקל לפערי הכוחות המגולמים במשרותיהם של המבקש, שהינו רופא במקצועו, והמתלוננת, אשר הועסקה בעבודות ניקיון. בנסיבות מעין אלה, עלינו להקפיד בהגנה על מי שיחסי הכוחות נוטים מלכתחילה לרעתו, ולהחמיר עם אלו המבקשים לנצל לרעה את מעמדם החברתי או התעסוקתי.

10.

עוד אציין, כי אין בידי לקבל את טענתו של המבקש, לפיה בית המשפט המחוזי רוקן מתוכן את הסדר הטיעון. גם נוכח התוצאה אליה הגיע בית המשפט המחוזי, תיקון כתב האישום עדיין היטיב עם המבקש באופן משמעותי. בהקשר זה יצויין, כי לזכותו של המבקש נזקפו היותו אדם נורמטיבי, תרומתו לחברה, והבעת חרטה על המעשה; וניכר, כי הערכאות הקודמות נתנו לכך משקל הולם.

11.

לאור האמור, אינני נדרש לדון בהשלכה של ההרשעה על עתידו התעסוקתי של המבקש. יחד עם זאת, אציין, כי לטעמי צדק בית משפט קמא בכך שהותיר את הדיון בסוגיה זו לוועדת המשמעת, אשר תעשה כחוכמתה (השוו: רע"פ 4239/14 שוויקי נ' מדינת ישראל

(25.6.2014); עניין שמואלי , בפסקה 9; רע"פ 654/13 אבו בכר נ' מדינת ישראל , בפסקה 16 (26.2.2013)).

12.

אשר על כן, הבקשה לרשות ערעור נדחית בזאת.

ניתנה היום, א' באב התשע"ד (28.7.2014).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (21 מסמכים)

הצגת עוד 9
  • רע"פ 2323/17פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1401/17אסור עמי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1728/17פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 2136/15פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1/15פנחס כצמן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 7699/14גאנם אבו אל היג'א נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 7018/14מיכאל טיטלבאום נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5258/14חיים סמימי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5249/14ציון עמרם נ. מדינת ישראל - הוועדה המחוזית לתכנון ולבנייה צפוהחלטה

הלכות

  1. 1הימנעות מהרשעה היא תוצאה חריגה השמורה למקרים מיוחדים ויוצאי דופן, ונדרשים תנאים מצטברים.
  2. 2בבחינת סוג העבירה יש להתחשב בנסיבות העובדתיות שבכתב האישום המתוקן, גם כאשר עבירות המין הומרו בתקיפה סתם, ולהחמיר עם מי שמנצל מעמד חברתי או תעסוקתי.