החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 520/10 יחזקאל מילווארם נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תכנון ובנייה · שימוש חורג בדירת מגורים לצורך תפילותבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שקיבל ערעור על ביטול צו ארעי להפסקת שימוש חורג

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי, שקבע כי תפילות מתקיימות בדירת מגורים באופן קבוע מהוות שימוש חורג. נקבע כי השימוש הקבוע לצורך תפילה הוא שימוש במקום כבית תפילה, וכי העדר שילוט או מוגבלות זמנית אינם משנים מסקנה זו.

העובדות

המבקש מתגורר בדירה בירושלים שבה נערכות תפילות בלילות שבת ובבוקר שבת בחדר אחד בדירה. המשיבה טענה כי בית הכנסת יוצר מטרד לתושבי האזור. בית המשפט לעניינים מקומיים ביטל צו ארעי, וערכאת הערעור קיבלה את הערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם שימוש ארעי בדירת מגורים לצורך תפילה עולה כדי שימוש חורג בנכס?
  2. 2.האם קיומו של מטרד ממשי הוא רלוונטי כאשר מדובר באישומים לפי חוק התכנון והבניה?

הלכות

  1. 1

    העדר שילוט או מוגבלות זמנית של השימוש אינם גורעים ממסקנה כי מדובר בשימוש חורג.

    ״העובדה כי, כטענת המבקש, במקום לא הוצב כל שילוט או כי מדובר בשימוש מוגבל בזמן, אינה גורעת ממסקנה זו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • שימוש חורג
  • דירת מגורים
  • בית תפילה
  • צו ארעי
  • מטרד
  • חוק התכנון והבניה
  • רשות ערעור
  • מגורים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

520/10

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

המבקש:

יחזקאל מילווארם

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בירושלים, בע"פ 4729/09, מיום 17.12.09 שניתן על ידי השופט ר'

כרמל

בשם המבקש:

עו"ד רפאל שטוב

החלטה

1.

ביום 21.6.09 ניתן בבית-המשפט לעניינים מקומיים בירושלים, במעמד צד אחד, צו ארעי המורה על הפסקת השימוש החורג בדירת מגוריו של המבקש, בשכונת קרית-היובל בירושלים, כבית תפילה. בתאריך 12.7.09 עתר המבקש לביטול הצו, וטען כי הדירה משמשת למגורי משפחתו, אולם מאחר שאין בקרבתה בית-כנסת, הוא הקצה לפרק זמן מוגבל ולקבוצה המונה כ-15 אנשים בלבד, חדר שישמש לתפילות בערב שישי ובבוקר שבת. המשיבה טענה, מנגד, כי במקום הוקם בית-כנסת בו נערכות תפילות גם במהלך ימות השבוע, והדבר יוצר מטרד לתושבי האזור.

בית-המשפט לעניינים מקומיים, שביכר את גרסת המבקש על-פני זו של המשיבה, קבע כי אין בקיומם של מפגשי התפילה כדי לשנות מייעודו של הבית למגורים, וכי שאלת קיומו של מטרד, שממילא אינו ממשי, היא משנית כשעסקינן באישומים לפי חוק התכנון והבניה, התשכ"ה-1965. בעקבות זאת, החליט בית-המשפט לבטל את הצו שהוצא. המשיבה ערערה על החלטה זו לפני בית-המשפט המחוזי בירושלים, אשר קיבל את הערעור וקבע כי התכנסות, ואפילו היא מוגבלת, לתפילות בדירה שיועדה למגורים בלבד, כמוה כשימוש חורג.

2.

בבקשה שבפני עותר המבקש ליתן לו רשות ערעור, תוך שהוא שב ומפנה לטענות אותן העלה בערכאות קמא.

אין בידי להיעתר לבקשה. בהשיבו על השאלה אם שימוש ארעי בדירת מגורים לצורך תפילה עולה כדי שימוש חורג בנכס, אימץ בית-המשפט המחוזי את ממצאיו של בית-המשפט לעניינים מקומיים, לפיהם הדירה משמשת את המבקש ובני משפחתו כדירת מגורים באופן קבע, ובלילות שבת ובימי שבת בבוקר מתקיימות תפילות באחד מחדריה, כאשר אחד המשתתפים מביא עמו ספר תורה והמבקש מקצה כסאות למשתתפים (עמ' 2 לפסק-דינו של בית-המשפט המחוזי). שימוש קבוע מסוג זה, כפי שנקבע לא מכבר (רע"פ 8122/09 אורלנצ'יק נ' מדינת ישראל (טרם פורסם, 19.11.2009)), הוא שימוש במקום כבית תפילה. העובדה כי, כטענת המבקש, במקום לא הוצב כל שילוט או כי מדובר בשימוש מוגבל בזמן, אינה גורעת ממסקנה זו. אי לכך, איני סבור כי נפל פגם במסקנותיה של ערכאת הערעור, ומכאן ההחלטה לדחות את הבקשה.

ניתנה

היום, ט"ז בשבט התש"ע (31.01.2010).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

הלכות

  1. 1העדר שילוט או מוגבלות זמנית של השימוש אינם גורעים ממסקנה כי מדובר בשימוש חורג.